.

ipafry vIr srdfr mwKx isMG jI!

vfihgurU jI kf KLflsf vfihgurU jI kI Piqh]

gurU ikrpf sdkf afp jI kOm dI syvf awj dy agFhvDU sfDnF rfhIN kr rhy ho.

dfsry vwloN, ieh ‘dmdmI tksfl’ dI kyvl iek ikqfb ‘gurbfxI pfT drsLn’ ivcoN gurU isDFqF dy ivruwD jo kuwJ ienHF dy sRImfn, pMQ rqn, ividXf mfrqMz, sMq, igafnI, Kflsf’ bysLumfr ivsLlysLxF dy afpU bxy bYTy mflk ‘gurbcn isMG’ jI ny jo iliKaf hY Auhdy drsLn afm sMgq nUM krvfAux df Xqn kIqf igaf hY.

ieh tUkF ijafdf hox kfrn keI vfrI afm bMdf kuwJ ku pVH ky hwt jFdf hY so afp jI ny ienHF nUM do jF iqMn iksqF ivc afpxI ‘sfeIt’ qy pfAux dI Kycl krnI jI.

gur BfeI

ieMdr isMG ‘Gwgf’


gurbfxI pfT drsLn

jnm sMskfr

krqf: sRImfn pMQ rqn ividXf mfrqMz, sMq, igafnI gurbcn isMG jI Kflsf.

pRkfsLk: BfeI jvfhr isMG-ikrpfl isMG, mfeI syvf-aMimRqsr sMn-1969, kImq-12-50

  1. gurU nfnk sfihb kusU dy Kfndfn ivcoN; bfkI bydI siqgurU jF mhFpurK BI. (pMnf-1)
  2. jnm kwqk pUrnmfsI, (pr ikvyN?) (pMnf-9)
  3. gurU aMgd sfihb-lCmx dy qK nfmy puwqr qoN qRyhx bMs cwlI (pMnf-10)
  4. gurU amrdfs jI-rfm dy Brf BrQ dy puwqr Blx qoN Bwly bMs cwlI, Aus ivcoN sn.(pMnf-11)
  5. gurU rfmdfs jI-lAU dy puwqr kfl rfey dI bMs ivcoN sn.(pMnf-12)
  6. gurU hirrfie jI dy ivafh 8 (awT) sn? (pMnf-15)
  7. gurU qyg bhfdr sfihb jI ny gurgwdI idwlI qoN ByjI.(pMnf-18)
  8. Kflsf pMQ pMj ipafiraF qoN dsmf pfqsLfh ny clfieaf, (iPr inrml pMQ?) (pMnf-19)
  9. BfeI dieaf isMG (ipafrf) lAU dy avqfr sn.(pMnf-19)
  10. BfeI Drm isMG (ipafrf) DMnf jI dy avqfr sn.(pMnf-19)
  11. BfeI ihMmq isMG (ipafrf) cqur BujI dy avqfr sn.(pMnf-19)
  12. BfeI mohkm isMG (ipafrf) nfmdyv jI dy avqfr sn.(pMnf-19)
  13. BfeI sfihb isMG (ipafrf) sYx jI dy avqfr sn.(pMnf-19)
  14. mfeI syvf jI pqI bRqf sLkqI rfhIN kfbul qoN rojLfnf goieMdvfl afAuNdI sI.(pMnf-21)
  15. iek bIbI ny pqI bRq sLkqI kfrn (pqI mrn qy) sUrj cVHno rok ilaf pqI jIvq kIqf.(pMnf-22)
  16. siqgurF ny sUhf vys pfAux dI afigaf nhIN kIqI.(pMnf-23)
  17. "mUl mMqr" nfnk hosI BI qk.(pMnf-24)
  18. bwcy dy grB ivc hox smyN rwiKaf vfsqy ieh sLbd pVHny cfhIdy hn… (pMnf-25)
  19. mrfj ivKy jYd nfmI bMdf ieMnf blvfn ikvyN hoieaf, mfqf ny sLyr dI sLkl pfxI ivc dyKI, sUrj mwQy lwgf.(pMnf-25)
  20. siqgurU jI ny jYd vwloN kIqf igaf vfr kfly nUM bcfAux vfsqy krfmfq nfl roikaf.(pMnf-25)
  21. bfbf suMdr isMG dy ipqf KLjLfn isMG puwqr dy jnm qoN pihlF hr rojL iek pYr qy Kvo ky suKmnI sfihb df pfT kiraf krdy sn.(pMnf-26)
  22. KLjLfn isMG dI pqnI 25 (pMJI) pfT jpujI dy hr rojL kiraf krdy sn.(pMnf-26)
  23. 40 (cflI) pfAuVIaF anMd sfihb df kIrqn kIqf, iehI qIjy pfqsLfh df hukm hY.(pMnf-27)
  24. Gr ivc (suMdr isMG dy jnm vkq) pfT rKfieaf, bwcy nUM mwQf itkfieaf, nfm rwiKaf, iPr ikqy bfad ivc mF df duwD cuMGfieaf.(pMnf-27)
  25. sihj pfT bflk nUM suxf ky 40 (cflI) idnF ivc pUrf kIqf.(pMnf-27)
  26. aKfVy ipMz dy iek pirvfr dy bwcy mr jFdy sn, iek iswK ny ikrpfn df aMimRq bwcy nUM Ckfieaf. iPr mfqf mr geI bwcf nhIN miraf.(pMnf-28)
  27. dfeI iswKxI hoxI cfhIdI hY. (pMnf-28)

ividaf sMskfr

  1. nfrd munI ny 75 hjLfr brs ividaf pVHI.(pMnf-30)
  2. vyd-ivafs igafrF hjLfr brs qp sfDnf krdf irhf.(pMnf-32)
  3. gurmuKI awKr gurU nfnk dyv jI ny bxfey, pYVy-moKy pVHy ilKy.(pMnf-33)
  4. gurU arjn sfihb gurmuKI ivc gurbfxI ilKI.(pMnf-33)
  5. sqy-blvMz aqy BwtF nUM kFsI dy bRfhmxF vwloN sLrfp imilaf hoieaf sI.(pMnf-33)
  6. "afsf kI vfr" 84 dy gyV ivcoN kwZdI hY.(pMnf-34)
  7. suKmnI sfihb dy 24 hjLfr awKr hn, 24 hjLfr suafs sPl krdI hY.(pMnf-34)
  8. DrU ny 36000 vry atl rfj kIqf.(pMnf-36)
  9. PrId dy muswly hyTF sLwkr hI sLwkr, KMz-imsLrI dy Zyr lwg gey.(pMnf-36)
  10. bfrHF sfl jMglIN qp krdy rhy, pwqy KFdy rhy, PrId jI.(pMnf-36)
  11. jUMaF pY geIaF, mfqf ny kwZIaF pwqy Kfxo vrijaf PrId jI nUM (pMnf-36)
  12. PrId jI ny iPr KUh ivc ltk ky qyrF sfl qp kIqf.(pMnf-36)
  13. PrId jI ny kfT dI rotI iZwz nfl bMnI rwKI.(pMnf-36)
  14. iek pMizq srfp kfrn kFsI ivc kuwqf bixaf gurU nfnk sfihb jI ny srfp kwitaf.(pMnf-39)
  15. Drmrfj XuiDsLtr df iemiqhfn lYx afieaf.(pMnf-40)

aMimRq sMskfr

  1. gurU goibMd isMG kol iewk gohj kQf vflI gupq poQI hoieaf krdI sI.(pMnf-41)
  2. gurU goibMd isMG 1699 dI ivsfKI qoN pihlF qyrF mhIny iekFq dysL ivc rhy sn, EQy koeI srIr nhIN afAuNdf.(pMnf- 42)
  3. BfeI dieaf isMG df sIs kwtky, aMdr gurU gRMQ sfihb awgy Byt kIqf-gohj poQI ivc hY.(pMnf-43)
  4. BfeI Drm isMG df sIs kwt ky gurU gRMQ sfihb awgy Byt kIqf (pMnf-44)
  5. BfeI ihMmq isMG cqurBujI pMC PVo, srfp, rb Kud afieaf pMCI bixaf qy ikhf qYnUM dsmy jfmyN ivc isr lY ky muafP krFgy (pMj ipafry pMj BgqF dy avqfr) (pMnf-45)
  6. iehnF pMjF AuWpr aMimRq iCVky ijAuNdy kIqf, nvyN isr pYdf kIqy.(pMnf-45)
  7. gurU sfihb jI ny icVI-icVy nUM aMimRq pf idqf, Auh lVky EQy hI mr gey.(pMnf-46)
  8. gurbKLsL isMG nfmI iswK Bwj ky mfqf jI nUM ilafieaf AuhnF pqfsy pfey qF "aMimRq" sFqI vflf ho igaf.(pMnf-46)
  9. ipafiraF ikhf-aMimRq vwty kI idEgy? sLrbMs idaFgf (kI ieh srfp nhIN).(pMnf-47)
  10. ipafiraF ikhf-ijvyN rfm cMdr ny bFdrF nUM vizafeI idwqI sI sfnUM dy rhy ho.(pMnf-47)
  11. jl kyvl diraf jF Kuh df vrqxf aMimRq bxfAux leI.(pMnf-49)
  12. pMj ipafry aMimRq iqafrI krdy bfxI pVHn aiBlfKI vfihgurU mMqr df ismrn krdy rihx(pMnf-52)
  13. pMj ipafiraF dIaF ds awKF ds gurUaF df pRqIk hn, ds hwQ BI ds gurUaF df pRqIk mMnIdy hn. (pMnf-52)
  14. cOpeI-qIr-sqdRv gRMQ suDfrf qwk, pFie ghy, sgl duafr ko, cfzkY pVy.(pMnf-52)
  15. aMimRq aBlfKIaF ivcoN jy iksy df pihlF anMdu kfrj nf hoieaf hovy qF lfvF anMd kfrj krnf(pMnf-54)
  16. mfqf sfihb dyv kOr jI hn aj qoN quhfzy (pMnf-55)
  17. mUl mqr hosI BI qwk pVHnf-vrnf Pl kfrj isDI nhIN hovygI (pMnf-56)
  18. klkwqy iek sfDU ny kwcf qMd nfl isMG nUM mfrnf cfihaf, mUl mMqr dI sLkqI nfl sfD mr igaf(pMnf-56)
  19. gurU nfnk jI ny mrdfny nUM zuwbxoN bcfAux ihq vfihgurU mMqr idwqf, iPr pfxI qy quiraf (pMnf-57)
  20. aMgryjLF ny lwKF rupY dy ky gurbfxI ivc adl-bdl krfieaf (pMnf-57)
  21. vfihgurU cfry jugF cfry dyviqaF ivcoN inkilaf hY.(pMnf-
  22. anMdu sfihb (40) sLrDf nfl iqMn vfr pVHn qy ibgVy kfrj rfs af jFdy hn.(pMnf-59)
  23. gurU aMgd sfihb purI ivKy gey (1) kfly mUMh vfly (2) grdnF ivc ikwl Tuky hoey sn (3) sUrF dy mUMh vfly (4) ipCy nUM mUMh vfly (5) lVkIaF afdmIaF df mfs vwZ-vwZ KFdIaF idwsIaF.(pMnf-60)
  24. hMkfr kfrn "suMn smfDI" swc KMz ivcoN kwZ idwqy jFdy hn-sc KMz ivc so dru df pfT huMdf hY (pMnf-61)
  25. soihlf aXflI pVHdf sI, gurU nfnk sfihb dy pYrF qy JRItF af geIaF, kMzy cuBy (pMnf-61)
  26. soihlf pVHn krky duafly lohy df ikwlf bx jFdf hY (pMnf-61)
  27. jy kiChrf pfAux ivc kuqfhI ho geI qF pMj isMGF qoN ardfs krfey, pMj jpujI pfT kry (pMnf-62)
  28. rfm cMdr ny KLusL ho ky hMnUmfn nUM kiChrf idwqf.(pMnf-62)
  29. iswK ny kMGf nhIN kIqf qF gurU goibMd isMG jI nUM iskfr nf imilaf (pMnf-64)
  30. ikrpfn dI DUpdIp afdk nfl adb (pUjf) kro (pMnf-66)
  31. iek irKI ny iewjLq bcfAux Kfqr mMqr piVaf cuPyry lohy dI kMD Ausr geI (pMnf-70)
  32. iesy irsI ny qMbfkU pI ilaf, sfry jp sLkqIaF KLqm iklf nf bixaF lVkI ny iewjLq luwtI (pMnf-70)
  33. qMbfkU dI pYdfiesL kfmDyn gAU dy pYrF ivcoN hoeI hY.(pMnf-71)
  34. go myv Xwg smyN gAU ijMdf nF hoeI Ausy kuMz ivcoN qMbfkU pYdf ho igaf (pMnf-71)
  35. klXug vwCI bxky gfry ivc KuB igaf, isLv pfrbqI ny kMn pUC PV iKicaf qF kMn pUC puwty gey. pUC dwbky DrqI ivc AuWpr kMn lf idwqy qy ikhf iehnF qoN qMbfkU bxygf.(pMnf-71)
  36. mfs Kfx nf Kfx bfry gurbfxI dy pRmfx aDUry ibnf pMnf nMbrF qoN (pMnf-74)
  37. nIlf, pIlf, kflf, icwtf, ieh cfr rMg hn Kflsy dy hor nhIN pfAuxf.(pMnf-79)
  38. nfrd ny anl pMCI dy KMB dsvyN siqgurU jI nUM Byt kIqy (pMnf-83)
  39. pKfny jf ky pMj vfrI imtI nfl hwQ mFjxy, Bfzy imwtI nfl do vfrI mFjxy (pMnf-83)
  40. idafldfs df ikrmF vflf lMgr ardfs krn qy swjrf ho igaf 10vyN gurF Cikaf (pMnf-86)
  41. dsvyN pfqsLf jI ny soZI kOl isMG dy ipCly srfp sB myt idwqy.(pMnf-87)
  42. dfn isMG nUM dsm pfqsLfh ny ikhf kys ies vfsqy rwKIdy hn kys pkV ky nrkF qoN Duh ky kwZ lvFgy.(pMnf-87)
  43. ijs ny iek vfrI aMimRq Ck ilaf. BfvyN ijMnIaF mrjI glqIaF krI jfvy qF BI Aus nUM ds hjLfr vrHy (brs) qwk nrkF ivc nhIN pYx idaFgy (pMnf-88)
  44. aMimRq dI sLkqI krky icVIaF ny bfj mfr idwqf.(pMnf-88)
  45. BfeI dieaf isMG dy sIs dyx krky dieaf afeI isMGF.(pMnf-89)
  46. isMG ny aTfrF hjLfr lVkIaF CuzfeIaF sfrIaF rfijLaF dIaF bytIaF sn.(pMnf-89)
  47. Drm isMG qoN isMGF aMdr Drm afieaf.(pMnf-90)
  48. ihMmq isMG dy sIs dyx krky isMGF ivc ihMmq afeI .(pMnf-90)
  49. mohkm isMG dy sIs dyx krky isMGF aMdr itkfAu afieaf hY (pMnf-90)
  50. sfihb isMG krky isMGF ivc sfihb puxf afieaf hY.(pMnf-91)
  51. bfxI Gwt pVHn krky aMimRq ivc sLkqI Gwt jFdI hY, cOpeI anMd vwzf pVHo.(pMnf-93)
  52. bIbIaF nUM aMimRq iqafr krn ivc sLfml nhIN krnf.(pMnf-94)
  53. siqgurU jI ny curfsI lwK jUnF kwtx vfsqy aMimRq iqafr kIqf, Ckfieaf hY.(pMnf-94)
  54. lVkI nUM nwk kMn ivc gihxy pf ky ivafhux qy vwzf pfp huMdf hY, ibnF gihxy qoN vwzf puMnf hY.(pMnf-95)
  55. dC irsLI ny swqy DIaF ibnF nwk-kMn Cydy ivafhIaF bhuq puMn lwgf. iPr Ausdy ds hjLfr puwqrIaF jnmIaF. glq iswiKaf lY ky lVkIaF dy nwk-kMn Cydy ivafhIaF, pfpI bixaf (pMnf-95)
  56. ivafh ivc bIbIaF ny igwDf nhIN pfAuxf.(pMnf-96)

anMd kfrj (sMskfr)

  1. hrI sYn rfjy dI pqnI hjLUr dy drbfr GuMz kwZky afeI gurF ikhf ikhVI kmlI hY, kmlI ho geI.(pMnf-107)
  2. kmlI hoeI rfxI jMgl ivc nMgI GuMmy, swcn swc nUM gurU amrdfs jI ny afpxI KVFv idwqI. kmlI dy mwQy mfrn nfl kml dUr ho igaf.(pMnf-107)
  3. dsvyN pfqsLfh ny BuqF pRyqF dy JuMz ivKfey isKF nMU BuqF ny disaf ik hux igxqI Gt geI hY ikANik cOQy pfqsLfh ny lfvF Aucfrn kr idqIaF, jy pVHdf hY Auh mukq huMdf hY. (pMnf- 109)
  4. jhFgIr dI lVkI ny iek isK sMq rfm nfl ivafh krvfxf cfihaf. isK nOkrI Cz Bj igaf. pkV ky isr ktky lVkI agy rWiKaf. lVkI Cuhx lgI qF svf igT Auwcf AuwT igaf. (pMnf- 116)
  5. kfbl dI mfeI syvf goieMdvfl qoN apxy Gr bwcy nMU pMGUVy ihlfAuNdI sI, pqIbRq Drm krky aYzI sLkqI vflf sI.(pMnf-118)
  6. iek pqIbRq bIbI ny sUrj cVno rok ilaf, pqI ijAuNdf kro pihlf kIqf. bfrF idn ipCoN sUrj ciVaf, pqI miraf, dyviqaF ijMdf kIqf. (pMnf-118)
  7. bIbI rjnI ny pqI bRq Drm nfl kohVI pqI nUM TIk kIqf, qy Auh pwtI df rfjf bixaf.(pMnf-118)
  8. sqI df sq BMg hox krky jlMDr dYNq ivsLnUM ny mfiraf, mrdf nhIN sI.(pMnf-118)

aMqm sMskfr

  1. aPlfqUn mUrqIaF ivc luwk igaf, mOq AusnUM lwB nf skI.(pMnf-135)
  2. pftnI munI hMkfr vws pRyq bx igaf sI. gurU nfnk sfihb ny kFsI ivKy kIrqn krky AuDfr kIqf.(pMnf-137)
  3. nOvyN gurU jI ny idwlI kYd dOrfn gMnf cUp ky iClkf suwitaf, pRyq ny cUisaf mukq ho igaf (pMnf-137)
  4. iek afdmI hIrf isMG bfxI pVHdf miraf, akfsL ivcoN rwQ afey svfr ho ky gieaf.(pMnf-137)
  5. mry pRfxI nuM aMimRq Ckfieaf jfxf cfhIdf hY, jy bwjr kurihqIaf hovy, vrnf ardfs krnI hI kfPI hY.(pMnf-139)
  6. mry pRfxI nfl vfDU kiChrf, kMGf afid bMnxf cfhIdf hY.(pMnf-140)
  7. ijwQy bMdf mry Aus QF jYqsrI vfr df pfT ds idnF qwk hovy.(pMnf-142)
  8. Aus QF sMhsikrqI dy slokF dI kQf hovy, hr rojL Cy-Cy slokF dI .(pMnf-142)
  9. rox kfrn inkly hMJU mrn vfly nUM zob idMdy hn, pfr nhIN lwgx idMdy.(pMnf-143)
  10. iek mfeI dy rOx krky , mry puwr dy rfh ivc hnyrf ho igaf, puwqr ny dwisaf (pMnf-143)
  11. asQIaF (sfrI suafh) kIrqpur jF goieMdvfl pf dyvy.(pMnf-143)
  12. mry prfxI nimq BFzy bsqr gRMQI isMGF nUM idwqy jfx.(pMnf-145) ---cldf



.