| . |
|
sMqF dy kOqk[[?
(Bfg pihlf,
iksLq nM: 20)
BfeI suKivMdr
isMG 'sBrf'
|
|
sMqF dy afpf-ivroDI ivcfr
|
|
|
|
sMq gurbcn isMG bnfm BfeI rxDIr isMG |
|
|
|
1: rfgmflf bfxI hY.
2: gol pwg dy hfmI
3: gurU nfnk dyv jI vyNeI ndI ivc tuwbI mfr ky rwb kol
gey, iqMn idn df smF lwgf.
4: pihly pfqÈfh ny mUl mMqr vyNeI ivc tuwbI mfr ky
iqMnF idnF bfd ilaFdf.
5: Bgq bfxI drj krn vfsqy pMjvyN pfqÈfh ny Bgq swcKMz
ivcoN bulfey.
6: inrmilaF ƒ kFsI ividaf pVHn vfsqy Byijaf, ivdvfn
bxy.
7: jfq-pfq dy hfmI
8: ardfis dy afrMB ivc pfT leI iDafie hY.
9: pMjvF kkfr kys hY.
10: gurU dI hËUrI ivc pjfmf pf ky jfxf pfp hY. |
|
1: rfgmflf bfxI iksy qrHF vI bfxI nhIN hY. ieh mfDv nl
kvI dI ilKq hY.
2: nuwkr vflI pwg dy hfmI.
3: mMjy qy ipaF hI rwb af imilaf.
4: Dur drgfhoN lY ky afey sn.
5: Bgq bfxI drj krn vfsqy pMjvyN pfqÈfh ny Bgq krm KMz
ivcoN bulfey (gurmiq lyK).
6: inrmilaF ƒ kFÈI Byijaf. Auh ividaf ivc hI ruVH
gey. kwK nf imilaf, hMkfrI ho gey. gurmiq lyK pMnf 120:
7: koeI jfq-pfq nhIN hY.
(gurmiq lyK, pMnf 138)
8: pfT Aucfrn leI iDafie hY. (gurmiq lyK, pMnf 188)
9: pMjvF kkfr kyskI hY, kys nhIN.
10: pjfmf pfieaf jf skdf hY. |
|
|
|
11: dUjy BFizaF ivc vI KfDf jf skdf hY. |
|
11: kyvl srbloh dy BFzy vrqy jf skdy hn. |
|
|
|
BfeI rxDIr isMG bnfm sMq aqr isMG msqUafxf
|
|
|
|
1: aMimRq CkidaF sfr hI kpft KulH jFdy hn.
2: kot pfieaf jf skdf hY.
3: kkfr kyskI hY. |
|
1: afm gwl hI smJI hY. jog mwq aqy ihMdU mwq df pRcfr
kIqf hY.
2: kflI kMblI, kyvl rwKI hY.
3: kkfr kys hY. |
|
|
|
sMq gurbcn isMG iBMzrFvfly bnfm sMq eIÈr isMG rfVy
vfly
|
|
|
|
1: pwg gol hY.
2: lMmf colf kiChrf.
3: ikrpfn Aupr dI.
4: gurdvfry aqy srovr qIrQ hn.
5: bwcf jMmdy vkq dfeI aMimRqDfrI hovy qF bwcf Bgq
huMdf hY.
6: dmdmf sfihb ivKy BfeI dIp isMG qoN srUp ilKfey.
7: gurbfxI nfl gurbfxI ivafkrx df koeI sMbMD nhIN hY.
8: inÈfn sfihb dI loV hY. |
|
1: pwg nukrvflI hY.
2: kot, pjfmy afid.
3: ikrpfn QwilAuN dI.
4: qIrQ bMdy dy aMdr hY.
(Èbd surq mfrg, pMnf 7)
5: Bgq kbIr jI dI Gr vflI loeI vI keI kuJ nf smJ skI.
(Èbd surq mfrg, pMnf 38)
6: nhIN, mnI isMG qoN ilKfey sn. (Èbd surq mfrg, pMnf
189)
7: gurbfxI df gurbfxI ivafkx nfl gUVHf sMbMD hY. (pMnf
189)
8: inÈfn sfihb dI loV nhIN. |
|
|
|
sMq gurbcn isMG iBMzrFvfly bnfm sMq nMd isMG nfnksr
vfly
|
|
|
|
1: mUrqI pUjf vfsqy iswK Drm ivc koeI QF nhIN hY.
2: sfD mfieaf sPlI krdy hn.
3: jdoN swp ny CF kIqI gurU jI suwqy pey sI.
4: BfeI gurmuK isMG AuVIsf guriswK sI.
5: lMgr ËrUrI hY.
6: inÈfn sfihb dI loV hY. |
|
1: mUrqI pUjf qoN ibnF iswK Drm iksy kMm nhIN.
2: mfieafDfrI sfD ksy kMm nhIN.
3: gurU kdy sONdf nhIN, Auh qF smfDI lfeI bYTy sn.
4: Auh qF XU:pI: df BeIaf sI.
5: bfbf twl pwkIaF pkfeIaF Gl. lMgr lVfeI hY.
6: inÈfn sfihb dI loV nhIN hY. |
|
|
|
BfeI rxDIr isMG bnfm sMq eIÈr isMG rfVy vfly
|
|
|
|
1: kwcIaF DfrnF mnmwq hY. (gurmiq lyK, pMnf 115)
2: jbfn nfl bfr bfr jpx dy hfmI.
3: bfxI ilKfAux vfsqy BgqF ƒ krm KMz ivcoN bulfieaf.
4: kbIr sfihb AuQy hI krm KMz ivc ltky hoey sI.
5: aMimRq, gurmMqr vfihgurU qoN ibnF hor kwK nhIN hY.
6: kkfr kyskI hY. |
|
1: kwcIaF Dfrnf hir js hY.
2: mUMh qy afAux nfl nfm jUJf ho jFdf hY. (bfq agMm kI,
pMnf 89)
3: ieQy ies jIvn ivc jo hoieaf bIiqaf Auh vI gurbfxI
aMdr drj hY, ijvyN hm kAu cfbn::(pM:32)
4: 7 kroV bMdy df AuDfr kbIr jI ny kIqf. bfdÈfh nfl
twkr leI. (pMnf 32)
5: sohM, rfm, hry hry, vI mMqr hI hY.
6: kkfr kys hY. |
|
|
|
sMq aqr isMG msqUafxf bnfm sMq eIÈr isMG
rfVy vfly
|
|
|
|
1: jp qp ivc ivÈvfs.
2: igRhsq dy nyVy lwgxf pfphY. |
|
1: jpF qpF qoN koeI pihcfx nhIN.
2: iswK Drm aMdr igRhsq pRDfn hY. |
|
|
|
sMq qfrf isMG srhflI vfly bnfm BfeI rxDIr isMG
|
|
|
|
1: ijMnIaF vI hux jnfnIaF hn, ieh agly jnm ivc bMdy
bxngy aqy bMdy jnfnIaF bxngy.
2: ieh zyZ ieMcI ikrpfn pf ky aMimRq Cikaf jf skdf hY.
3: gurdvfry bxf ky swcKMz dI pRfpqI. |
|
1: aYsf koeI rwbI kfƒn nhIN hY.
2: ikrpfn 9 ieMcI qoN Gwt nhIN hoxI cfhIdI.
3: nfm jp ky ijAUNdy swcKMz jfieaf jf skdf hY. |
|
|
|
BfeI rxDIr isMG bnfm sMq GuMmxf vfly
|
|
|
|
1: kysF, rihq bihq qoN ibnF iksy pfsy nhIN lg skdf.
2: ies srIr ivc huMidaF hoieaF hI swc KMz jfieaf jf
skdf hY.
3: aMimRq Ckxf ËrUrI. |
|
1: dfhVI afp hI kwt lYNdy sn.
2: ieh bMdf ies srIr ivc huMidaF hoieaF bÉÈy jfx dy
Xog ho hI nhIN skdf.
3: koeI ËrUrq nhIN. |
|
|
|
BfeI rxDIr isMG bnfm sMq GuMmxf vfly
|
|
|
|
1: ieh bfxI DuroN afeI hY. |
|
1: ieh bfxI vydF df sfr hY. |
|
|
|
sMq aqr isMG msqUafxf bnfm sMq gurbcn isMG iBMzrFvfly
|
|
|
|
1: hirmMdr sfihb msqUafxy hY.
2: srovr msqUafxy hY.
3: igRhsq dy nyVy nhIN gey. |
|
1: hirmMdr sfihb aMimRqsr hY.
2: srovr aMimRqsr hY.
3: igRhsq pRDfn hY. |
|
|
|
bfbf nMd isMG nfnksrIaf bnfm bfbf crn isMG srhflIklF
|
|
|
|
1: sfrI dunIaF dI dOlq myry awgy ZyrI kr idAu mYN kdy
vI nhIN zol skdf.
2: inÈfn sfihb dI loV nhIN.
3: kwKF dI kuwlI bxfAuxI vI pfp hY.
4: lMgr dy hwk ivc nhIN hn.
5: kyvl nfm nfl qiraf jf skdf hY.
6: ijs sfD kol mfieaf hY Auh kOzI df vI nhIN.
7: drgfh Buwco mMzI hY. |
|
1: 16 sfl dI kvfrI lVkI hovy, 16 iÈMgfr iehny kIqy hox
qF iek vI sfD nhIN bc skdf. koeI bc ky ivKfvy.
2: inÈfn sfihb dI loV hY.
3: vwzy vwzy zyry bxfey jf skdy hn.
4: lMgr lfey hoey hn.
5: kfrsyvf qoN ibnF nhIN qiraf jf skdf.
6: mfieaf dI bhuq loV hY.
7: drgfh akfÈ ivc hY. |
|
|
|
sMq nMd isMG bnfm BfeI rxDIr isMG
|
|
|
|
1: igafn hI ibbyk hY.
2: inÈfn sfihb dI loV nhIN.
3: drgfh dI itkt inqnym hY.
4: drgfh BuwcomMzI ivc hY.
5: koeI vr srfp nhIN hY. |
|
1: lohy dy BFizaF ivc Kfxf ibbyk hY.
2: inÈfn sfihb dI loV hY.
3: itkt nfm hY.
4: drgfh akfÈ ivc hY.
5: vr srfp hY. |
|
|
|
BfeI rxDIr isMG bnfm sMq eIÈr isMG nfnksr
|
|
|
|
1: iekwly nfm nfl qiraf jf skdf hY.
2: srIrk ibmfrIaF df ielfj nfm hY.
3: vr srfp hY.
4: lMgr pkfieaf jf skdf hY.
5: inÈfn sfihb dy hwk ivc hY. |
|
1: nhIN jI, nfl syvf cfhIdI hY.
2: srIrk ibmfrIaF df ielfj zfktr kr skdy hn.
3: vr srfp nhIN hY.
(amuwlI bcn, pMnf 176)
4: lMgr inrI lVfeI hY.
5: inÈfn sfihb dI koeI noV nhIN hY. |
|
|
|
sMq qfrf isMG srhflI bnfm sMq eIÈr isMG rfVyvfly
|
|
|
|
1: muslmfn ikMnIaF vI sOhF Kfvy ieqbfr nhIN krnf.
2: jfq-pfq dy hfmI hn.
3: gurdvfry bnfAuxy ËrUrI hn.
4: ieh kfr syvf dI tokrI drgfhI itkt hY.
5: pwg gol hY.
6: pjfmy dy hwk ivc nhIN.
7: colf pfAuxf hY. |
|
1: muslmfn qy ieqbfr krnf hY.
2: koeI jfq-pfq nhIN hY.
3: koeI loV nhIN.
4: kIrqn, nfm drgfhI itkt hY.
5: pwg nuwkrvflI hY.
6: pjfmy dy hwk ivc hn.
7: kot vI jfieË hY. |
|
|
|
sMq qfrf isMG srhflI bnfm sMq divMdr Èhfbpur isMG
rfVyvfly
|
|
|
|
1: aMimRq, rihq bihq sB kuJ hY.
2: aMimRq qoN ibnF nfm PlIBUq nhIN huMdf.
3: pMj kkfrI vrdI ËrUrI hY.
4: kkfrF dI bVI mhfnqf hY.
5: gurdvfry dy hwk ivc.
6: Kflsf KMzy dI Dfr qoN pYdf hoieaf. |
|
1: afp vI aMimRq nhIN Cikaf, Bgvy kwpVy pf ky, BfeI
diraf isMG pMjF ipafiraF dy muKI qoN afpxI tksfl cwlI dwsdf hY.
2: aMimRq qoN ibnF nfm PlIBUq ho jFdf hY.
3: koeI loV nhIN.
4: ieh kkfr qF sV hI jfxy hn.
5: kutIaf bxfeI hoeI hY jo iek bhuq vwzI koTI df rUp
hY.
6: Éflsf kyvl nfd qoN pYdf hoieaf hY. |
|
bVI hYrfnI vflI gwl hY koeI kuJ boldf, koeI kuJ sfry iek dUjy
qoN vwD qoN svwD hn, ‘‘sB
kihqY hY pfieaf.. Gfit n iknhI khfieaf..’’
nfnksrIey kihMdy ijs sfD kol mfieaf hY Auh kOzI df vI nhIN pr afm sfD kihMdy hn
ik mfieaf kyvl asIN hI sPlI kr skdy hF. awj joN sfDF dy hflfq bxy hoey hn
pfTk afp aMdfËf lf lYx. koeI kihMdf ik mhfrfj suwqy sI swp ny CF
kIqI. dUjy kihMdy gurU kdy vI nhIN sONdf smfDI lfeI bYTy sI swp ny CF kr
idwqI, koeI kihMdf gurduafry srovr qIrQ hn pr koeI kihMdY ik qIrQ aMdr hY.
bfhr koeI qIrQ nhIN hY. bfkI sfry kihMdy sn ik Éflsf KMzy dI Dfr ivcoN
pYdf hoieaf pr sfD divMdr isMG ÈhfbpurIaf kih irhf ik Éflsf nfd qoN pYdf
hoieaf hY. nfnksrIey kihMdy hn ik svyr vyly hukmnfmf hor, dupihry hor Èfm
ƒ hor pr keI sfD kihMdy hukmnfmf iek hI hr vyly TIk hY aqy sfrI bfxI hI hukm hY.
so ies iswty ‘qy phuMcy hF ik ijMny vI nklI dyhDfrI gurU
hn, iehnF sfDF dI hI dyx hn. aqy iswK pMQ ivc ijMnI vI duibDf, eIrKf,
vMzIaF ieh iehnF sfDF ny hI pfeIaF hn. jy ieh nf huMdy qF iswK pMQ aMdr
awj iek vI JgVf nf huMdf. iehnF ny nfm jpx dy nF ‘qy, kfr syvf dy nF ‘qy,
Drm dy nF ‘qy Boly-Bfly lokF df ÈoÈn kIqf hY lok aMDivÈvfs dy kfrn iPr vI
iehnF ƒ rwb smJI bYTy hn kfÌI lMmy smyN qoN lokF ny afs rwKI hoeI hY ik ieh
sfD AuhnF dI iksmq bdl dyxgy pr awj qwk log idn bidn krËfeI aqy duKI hoeI jf
rhy hn.
|
. |