‘---bkbfdu lfieE ’

pRo: gurbcn isMG QfeIlYNz vfly

gurU arjn pfqsLfh jI dy cfr sO sflf sLhIdI purb qy bihrIn jfx df mOkf bixaf qy iek prvfr ivc bYiTaF iek vIr ny gwl suxfeI ik BfeI sfihb jI sfzy pfs bhuq sfry prcfrk aksr afAuNdy jFdy rihMdy hn qy kQf kIrqn suxn nUM imldf hI rihMdf hY. iek bfbf jI ny Bgq nfm dyv jI dy tozI rfg ivc Aucfrx kIqy sLbd dI ivafiKaf kIqI, qy sLbd sI "koeI bolY inrvf koeI bolY dUir]jl kI mfCulI crY KjUir" bfbf jI kihx lwgy, "ik BeI sfD sMgq jIAu smuMdr ivc vI KjUrF huMdIaF hn--- qy mwCIaF df jdoN jI kry Auh pfxI ivc rihMidaF hoieaF vI KjUrF qy cVH jFdIaf hn" qy nfl hI kihx lwgy, ‘ky BfeI ieh bRhm igafn dIaF gwlF ny sfry nhIN smJ skdy ikAuNik kljug df GorH pihrf lwigaf hoieaf hY’. Auh vIr kihx lwgf ky BfeI sfihb jI BfvyN sfnUM gurbfxI bfry igafn qF nhIN pr ieh gwl mn nUM jwcdI nhIN eyN ik KjUrF aYn smuMdr dy ivckfr AuwgIaF hox qy mwCIaF AuhnF KjUrF Awuqy bYT ky arfm Prmf rhIaF hox gwl mn nUM jwcI nhIN ey. mYN AuhnF vIrF nUM bynqI kIqI ky vIr jIAu qusIN poR: sfihb isMG jI duafrf jo gurbfxI arQ kIqy hn AuhnF nUM iDafn nfl pVoH gurbfxI dI sUJ-smJ af jfeygI qy ieh eynF aOKf kMm nhIN hY ik iswK nUM gurbfxI dI smJ hI nf afey. gurbfxI sMsfr ivc rih rhy lokF leI hY qy nf smJ aAux vflI koeI Kfs gwl vI nhIN hY. sMqF dy aKOqI kljuwg ny afm lokF nUM bhuq zrfieaf hoieaf ey, qy ijwQy sLbd dI smJ nf afey AwuQy kljuwg kih ky KihVf Cuzf ilaf, ivcfr dI iPr loV hI nhIN rih jFdI. ies sLbd sbMDI bihrIn dy vIrF nfl jo ivcfr vtFdrf kIqf, AuhnF hI ivcfrF dI sFJ eywQy kIqI jf rhI hY.

kiljug iksy vwKry smyN df nF nhIN hY, ieh qy mnuwK dI hoxI ivc afey ivgfV df nF kiljug rwiKaf igaf hY. ijwQy PLjUl dI iklH iklH ky bihs kIqI jfey, kRoD dy lFBU lwgx, eIrKf dIaF lftF AuwcIaF hovx, eIrKf df DUMaF hovy, gwl kI hr suBfa Ault idsLf ivc cwly, Aus asQfn nUM adb, siqkfr qy ipafr nfl afiKaf jFdf hY jI eywQy iBafnk kiljug df pihrf lwigaf hoieaf hY. ikAuNik asIN afpxy afp nUM bdlx leI iqafr nhIN huMdy ies leI kiljug kih ky apxy afp nUM srKrU krnf cfhuMdy hF. prmfqmf qoN KuMiJHaf hoieaf mnuwK sdf afpxy hI duwK Proldf rihMdf hY—qy mn dy ipwCy qurn vflf hmysLF klLf klysL ivc hI quiraf iPrdf hY . gurU amrdfs jI df iek iparf vfk hY------

mnmuK nfmu n cyqnI ibnu nfvY duKu roie ]

afqmf rfmu n pUjnI dUjY ikAu suKu hoie ]

hAumY aMqir mYlu hY sbid n kfZih Doie ]

nfnk ibnu nfvY mYilaf mUey,jnmu pdfrQu Koie ]

slok mhlf—3----pMnf----1415----

mn dI Bfvnf nUM mMnx vflf, srb ivafpk pRBU jI dy guxF dI kdr nf krdf hoieaf hAumy vrgy dIrG rog df ijwQy isLkfr huMdf hY EQy mfieaf moh dy pdfrQF ivc vI Pisaf rihMdf hY. gurU sLbd dI ivcfr duafrf vI ajyhf mnuwK hAumy nUM dUr nhIN krdf. injI suafrQ ivc Pisaf hoieaf mnuwK, kMgfl nUM bfdsLfh qy mhFmUrK nUM pMizq sfihb jI afKI jFdf hY. awKIN idwsy koeI nf pr mF ny nF rwiKaf huMdf ey crfgdIn, QokrUp ivc sLfrrqF krn vfly nUM cAuDrI sfihb jI df nF dy ky nfl afdr idwqf jFdf hY. kuPr dIaF pMzF bMnx vflI bIbI jI nUM lok zrdy hI khI jfxgy awgy af jfAu bIbI jI qy afp AuwT ky bYTx leI QF deI jfxgy EnUM. pr gurU jI dy snmuK hoieaF smJ pYNdI hY ik ieh sfrf kuJ injI lfB dI Kfqr leI hI asIN kr rhy huMdy hF qy iPr ijnHF ivc koeI gux nhIN huMdf AuhnF nUM vwzy dwsx leI itkf ky bihs kridaF kridaF ivcoN qwq igafn dI Bfvnf hI Kqm kr lYNdy hF. ajyhf huMdf qF hY jdoN asIN gurU jI dIaF BfvnfvF qoN jfxUM nf hoeIey.

dunIaF dI qrwkI df iek rfjL hY ik ivsLf mfihr bMidaF dI Koj krky AuhnF pfsoN cMgIaF dlIlF lY ky AusfrI dy kMmF dI arMBqf krnI. ivksq mulkF ny dunIaF dy hr Kyqr ivcoN ivsLf spMn bMidaF dI Xogqf df pUrf Pfiedf AuTfieaf hY. jdoN Xog QFvF qy aXog afdmI bYT jfx qrwkI dI QF qy mulk brbfdI dIaF lIhF qy qur pYNdy hn. AuNj hr mnuwK nUM bihs krn df jmFdrU hwk imilaf hY. Drimk bMidaF ny afpxI lfeIP df afpxf sYwtap bxfieaf hoieaf ey, Auh Ahdy ivc jIAu rhy huMdy ny. pr keI dPf bMdf afpxf lfeIP stfeIl dUsry qy lwdxf cfhuMdf ey, jdoN Aus dI hAumy BrI gwl nhIN mMnI jFdI qF kRoD dyvqf jI jnm lYNdf hY jo aksr bihs, JgVy qy lVfeI df rUp Dfrn jFdf hY. iedF dI PokI bihs krn vfly nUM Bgq nfmdyv jI afpxI ijLMdgI dy kImqI qjrby ivcoN kuJ iKafl dyNdy hn jo tozI rfg ivc aMkq hn------

koeI bolY inrvf koeI bolY dUir ]

jl kI mCulI crY KjUir ]1]

kFie ry bkbfdu lfieE ]

ijin hir pfieE iqnih CpfieE ]1]rhfAu]

pMizqu hoie kY bydu bKfnY ]

mUrKu nfmdyAu rfmih jfnY ]2]

rfgu tozI mhlf—5—pMnf---718----

rhfAu dIaF qukF ivc Bgq sfihb jI ny afm lokF dI cwl rhI bihs bfry ivcfr rwKy hn ik koeI mnuwK afpxI ividaf dy afsry rwb jI nUM nyVy dwsdf hY qy koeI kihMdf ik rwb jI bhuq hI dUr rihMdy hn. pMizq jI afpxy vydF dI ividaf duafrf krm-kFz krky rwb jI nUM pfAux df qrIkf dws irhf ey; qy qrk dy dy ky dUijaF nUM hrfAux dy cwkr ivc ipaf hoieaf hY. asl khfxI qF ieh hY ik ijs mnuwK ny vI prmfqmf nUM pf ilaf hY Aus ny afpxy afp nUM lukfieaf hI hY. Auh PjLUl dI bihs ivc pYNdf hI nhIN hY.‘ijn hir pfieE iqnih CpfieE’ Bfv mnuwK ajyhI avsQf qy phuMc ky afpxI hoNd df prgtfvf nhIN krdf.‘hir pfieE’ koeI iewt vwtf, kpVf, pYsf jF koeI sQUl rUp ivc vsqU nhIN hY jo iehnF awKF nfl dyKI jf skdI hovy, qy AuhnUM pfieaf hovy. ‘ijin hir pfieE iqnih CpfieE’ rwb jI dy guxF nUM prfpq krky AuhnF dI vrqoN krn df slIkf hY; qy iPr ieh lok PjLUl dI bihs ivc nhIN pYNdy sgoN adrsLF BrpUr ijLMdgI nUM jIAU ik dwsdy hn .

smfj ivc rihMidaF ikqy nf ikqy ivafh sLfdI, jmxy mrny qy aksr hI jfxf pYNdf hY. sbMiDq prvfr nfl do cfr rsmI jyhIaF gwlF krky vwK vwK ivisLaF qy KulHIaF ivcfrF df dOr sLurU ho jFdf hY, bws iPr kI hoxIaF qy axhoxIaF gwlF df BrpUr anMd ilaf jf skdf hY. koeI khygf hfQI nUM pUCl qoN pkV ky BImsYx ny aYsf gyVf kwiZaf ik lokF dy dyKidaF eIN dyKidaF asmfn vwl suwt idwqf jo ajy qIk vI Auwpr hI GuMm irhf hY, gwl sxfAux vflf afpxy hwQ qy hwQ mfrky afpy hI hwsI jfeygf hIN hIN hIN. koeI khygf Plfxy sMq ny rwb jI nUM afpxy ivc kfbU krky rwiKaf hoieaf hY Auh qF afpixaF BgqF dy kfrj imMto imMtI svfr dyNdf hY. iek vIr sONh Kfh ky apxI hwz bIqI sxfAux lwgf ik mYN jI hjLUr sfihb igaf, ikAuNik sfnUM iksy ny dwisaf hoieaf sI ik gurU goibMd isMG jI swqr sfl dI Aumr qIk hryk iswK nUM AuzIkdy rihMdy hn qy iPr gurU jI AuwQy gey iswK nUM drsLn vI dyNdy hn. gwl sxfAux vflf gwl ivc jfn pAuNidaF hoieaF ieh dfavf kr irhf sI ik jI kI dwsF—jdoN asIN stysLn qy Auwqry qF iek mYly jyhy kwpiVaF vflf bjLurg imilaf qy kihx lwgf BeI af gey ho; pr asI Aus mYly kpiVaF vfly bjLurg dI gwl vl iDafn hI nf idwqf. asIN afpxf smfn cwuk ky qurn lwgy qF afly dualy dyiKaf Auh bjLurg sfnUM lwiBaf eI nhIN. vfh jI vfh sfzy pfsoN Auh kImqI smF sMBHfilaf hI nhIN igaf. sfnUM jI hux sfrI ijLMdgI pCqfvf hI rhygf—gurU jI afp sfnUM imlx leI afey qy asIN pihCfx hI nf sky. mYN soc irhf sI ik iehnF Bly lokF nUM gurU gRMQ sfihb jI qy XkIn hI nhIN hY. mYly kpiVaF ivc gurU jI nUM idKf ky ikhVf mfrkf mfrnf cfhuMdy ny ieh ivcfry lok. Bgq nfmdyv jI ies sLbd dIaF arMBk qukF ivc hr mnuwK dy qjrby dI khfxI sfzy sfhmxy rwK rhy hn. qukF df pfT hyTF idwqf jf irhf hY-----

koeI bolY inrvf koeI bolY dUir]

jl kI mfCulI crY KjUir ]

vwK vwK prkfr dI sUJ rwK rhy mnuwK dI mfnisk dsLf df ivsLlysLx kridaF Bgq jI kih rhy hn ik koeI prmfqmf nUM dUr dws irhf hY qy koeI prmfqmf nUM bhuq hI nyVy dws ik afpxy mn nUM qswlI dy irhf hY. ieh ieMj ho irhf hY ijvyN pfxI ivc rih rhI mwClI KjUr qy cVHn df Xqn kr rhI hovy. pfxI ivc rih rhI mfCulI kdy vI KjUr qy nhIN cVH skdI. iehnF qukF df Bfv arQ ilaf jfvygf. mwCI df aDfr pfxI hY qy mwCI pfxI ivc hI ijLAuNdI rih skdI aY pr suwky QF irhF mwCI mr jFdI hY. mwCI df pRqIk mnuwK leI vriqaf igaf hY AwuQy KjUr df pRqIk hMkfr leI afieaf ey qy pfxI sIqlqf df pRgtfvf krdf hY. spsLt hoieaf ijs qrHF mwCI pfxI ivc hI rih skdI hY, Auwcy lMby drwKq qy nhIN cVH skdI, eysy qrHF hI mnuwK df vsybf kyvl siq sMgq ivc hI hY. hF Auwcf drwKq jF KjUr hMkfr dy pRqIk leI afieaf hY. ieh pRfxI sMgq Cwz ky hMkfr dI tIsI qy cVHn dI hmysLF iqafrI ivc lwigaf rihMdf hY. "jl kI mfCulI crY KjUir"—nUM hor smJx leI sfnUM gurbfxI ivcoN hor prmfx vI iml jfxgy---afsf rfg ivc kbIr jI df iek suMdr vfk hY----

jl kI mCulI, qrvir ibafeI ]

dyKq kuqrf lY geI iblfeI ]

rfg afsf,bfxI kbIr jIAu kI pMnf—481—

aWKrIN arQ qf iehI bxngy ik jl ivc rihx vflI mwCI ny drwKq dIaF tihxIaF qy afpxy rihx df itkfxf bxf ilaf hY, jo ik kudrqI inXmfvlI dy Ault hY. qy kuwqy nUM ibwlI cuwkI iPrdI hY jd ik kuwqf ibwlI nUM hmysLF afpxf vDIaf isLkfr smJdf hY ies leI iehnF df afps ivc bhuq ivroD cldf rihMdf hY. gurbfxI qF mnuwK leI jIvn jfc df aQfh smuMdr hY. qF iPr jIvn jfc leI ies mhfn gurbfxI ivcoN Bfv arQ smJx df Xqn krnf cfhIdf hY.

jl kI mCulI—pfxI dy afsry ijAux vflI mwCI, sq sMg dy afsry ijAux vflI ijMd. qrvir—ruwK Auwqy—ies sMsfr ivc ijwQy vsybf ieAuN hY ijvyN pMCIaF df rwuK Auwqy . ibafeI—sU peI rwuJ geI—pUrf arQ ies qrHF bixaf sqsMg dy asry ijAux vflI ijMd sMsfrk kMmF ivc ruwJ geI hY. hux kuwqy qy ibwlI nUM vI smJx df Xqn krnf peygf. kuwqf iehnF qukF ivc sMqoK dy rUp ivc afieaf hY jd ky ibwlI iqRsLnf dy rUp ivc afeI hY. jdoN dI mnuwK ny sq sMg CwzI hY sMsfrI iqRsLnf ny sMqoK df Kfqmf kr idwqf hY. iqRsLnf sMqoK nUM cuwkI iPrdI hY. Bfv ibwlI kuwqy nUM cuwkI iPr rhI hY.

mwCI, srovr, jfl qy JIvr df prmfx vI kbIr jI ny afpxy slokF ivc idwqf hY, jo ik hyTF aMkq hY----

kbIr QorY jil mfCulI, JIvir myilE jflu ]

ieh toknY n Cutsih, iPir kir smuMdu smfil ]

slok kbIr jI ky pMnf—1367----

hux iehnf qukF dy aWKrIN arQ qF eyhI bxngy ik QoVHy pfxI ivc rih rhI mWCI nUM JIvr asfnI nfl PV leygf ies leI mwCI nUM zUMGy pfxI ivc rihxf cfhIdf hY qF ik JIvr dy jfl qoN bwicaf jf sky, pr asF qy ieh dyKxf hY ik iehnF qukF qoN sfnUM kI AupdysL imldf hY. pRo: sfihb isMG jI iehnF slokF dy arQ kridaF ilKdy hn ik --- ijvyN pfxI mwCI dI ijMd df afsrf hY, iqvyN prmfqmf jIvfqmf df afsrf hY. jy mwCI QoVyH pfxI vfly CwpV ivc rihx lwg pey, qf JIvr afidk suKYn qrHF hI af ky jfl lf ky Aus nUM PV lYNdy hn; iqvyN hI jy jIv Dn ividaf duinafvI Bog afidk nUM afpxy jIvn df afsr bxf ley qF mfieaf dy ‘pfcAuN lirkf’ asfnI nfl gRs hI lYxgy.

kbIr sfihb jI PrmfAuNdy hn QoVyH pfxI ivc mwCI rihMdI hovy, qF JIvr afidk af ky jfl pf lYNdf hY. iesy qrHF hI ieh jIv Bog, Dn-pdfrQ nUM afpxy jIvn df aDfr bxf ley qf pMj kfmf dfiek jrnYlF ny ies nUM afpxy jfl ivc Psf hI lYxf hY. hy mwCI ! ies toey ivc rih ky qUM JIvr dy jfl qoN nhIN bc skdI, jy bcxf hY qF smuMdr lwB . hy myrIey ijMdy ! iehnF Bog-pdfrQF nUM afsrf bxfieaF qUM pMj ivkfrF dI POj dI mfr qoN nhIN bc skdI ; ieh hoCy afsry Cwz qy prmfqmf nUM lwBx df Xqn kr.

sfrI ivcfr qoN pqf lwgdf hY ik "jl kI mfCulI crY KjUir" prmfqmf dy gux Dfrn krn dI QF qy by-loVI afps ivc jo bihs kr rhy hF ieh eysy qrHF hI hY ijvyN mwCI jl nUM Cwz ky KjUr qy cVHn df Xqn kry. asI gurbfxI AupdysL Cwz ky sfKIaF qy hI JgVf krI jf rhy hF. hor sOKf smJxf hovy qF ieh ikhf jf skdf hY ik mnuwK inMmRqf nUM Cwz ky hMkfr dI tIsI qy cVHxn df aiBafs kr irhf hY. aslI qwq nUM Cz ky pfxI irVkx df inrfrQk Xqn kIqf jf irhf hY.

ies sLbd dIaF aKIrIlIaF qukF ivc Bgq nfm dyv jI hor PrmfAuNdy hn ik pMzq lokF ny afpxI krm kFz dI ividaf duafrf dunIaF nUM Brm jfl ivc Psf ky rwiKaf hoieaf hY. pUrf vfk ies qrHF hY----

pMizqu hooie kY bydu bKfnY ] mUrKu nfmdyAu rfmih jfnY ]

bRhfmx Dfrimk pusqkF dI ividaf pVH ky ivsQfr nfl lokF nfl crcf krdf iPrdf hY qy jnm qoN lY ky mrn qwk dy sfry krm kFzF sbMDI BrpUr jfxkfrI dyNidaF, afpxI ividaf dy afsry svrg dIaF itktF vI dy irhf hY. nfmdyv jI kih rhy hn ik mYN qy isrP prmfqmf dy nfm nUM hI pihCfxdf hF.

eysy hI rfg ivc gurU qyg bhfdr sfihb jI df iek vfk vI smJx vflf hY—gurU jI PrmfAuNdy hn ik mYN afpxI nIcqf ikqnI ku ibafn krF ikAuNik mYN kdy vI prmfqmf dI isPqo slfh nhIN kIqI . myrf mn hr vyly Dn-pdfrQ aqy iesqRI dy rsF ivc hI Pisaf rihMdf hY.

khAu khf apnI aDmfeI ]

AuriJE knk kfmnI ky rs nh kIriq pRB gfeI ]

rfg tozI,mhlf—9—718----

prmfqmf df nfm Cwz ky sMsfr dy rsF ksF ivc afpxy afp nUM gulqfn kr ilaf hY—sMgq Cwz ky sMsfr dy ivkfrF nfl smJAuqf krnf—Bfv jl Cwz ky KjUr qy cVHn df Xqn krnf hY.

gurU amrdfs jI ny bnfvtI suwc iBwt qy qIrQF dy iesLnfn nUM lMby hwQIN lYNidaF prmfqmf dy nfm nU pwkf krn dI qfgId kIqI hY.

hovf pMizqu joqkI vyd pVf muiK cfir ]

nv KMz mDy pUjIaf apxY cij vIcfir ]

mqu scf aKru Buil jfie cAukY iBtY n koie ]

JUTY cAuky nfnkf scf eyko soie ]

sloku m:--3---pMnf—1090----

hy BfeI ! mYN Dfrimk pusqkF df ivdvfn bx jfvF, joqsLI bx jfvF, cfry vyd mUMh jLbfnI Xfd kr lvF; jy afpxy cMgy afcrx dy kfrn cMgI akl dy kfrn, sfrI DrqI qy afpxI iejLq bxf lvF; mYN bhuq hI suwc rwKF ikqy myry mwQy koeI nIvIN jfqI df mnuwK vI nf lwg jfey; cONky dI iBwt df Kfs iKafl rwiKaf jfey pr ieh sfrf kuJ ivafrQ hI hY jy prmfqmf nUM dy nfm nUM nhIN smiJaf; Aus dy guxF nUM nhIN apnfieaf. Bfv prmfqmf dy sLuB gux Cwz ky afpxI akl dy afsry ijqny vI krm kIqy jf rhy hn Auh sfry hI KjUr qy cVHn vfly hn. inrfriQk Xqn krn nUM KjUr qy cVHnf ikhf igaf hY. iswK dI ijLMdgI df aDfr gurbfxI hY; qy gurbfxI Cwz ky lokF dy drsfey rsiqaF qy cwl rhy hF qF inafry Kflsy nhIN ho skdy.

---