.

bMdgI

pRo: gurbcn isMG

ijLafdf qr dunIaF dy hr mjLhb ny prmfqmf nUM Xfd krn leI afiKaf hY. prmfqmf nUM Xfd krn df arQ hI ieh hY ik rwbI gux sfzy ivc af jfx. jy kr Auh gux sfzy ivc nhIN af sky qF asIN ajy qIk prmfqmf nUM Xfd nhIN kIqf. sMsfr ivc iswK Drm aDuink qy iblkul nvF Drm hY. QoVf ijHnF zMUGfeI ivc igaF pqf lwgdf ik ies aq nvyN Drm aMdr bhuq sfrIaF ieDroN EDroN rsmF aYsIaF Gr kr geIaF hn ik dyKx nMU ieh hI Drm lwgdf hY. inrml pMQ qF irhf hI nhIN lwgdf. inwq svyry AuiTaF nvIN rsm dyKx nUM imldI hY. dunIaF Br dIaF vfDU GftU rIqF qy byloVIaF rsmF afpxy Gr aMdr itkf leIaF hn. ijwQoN ku gurU nfnk sfihb jI ny sfnUM cwuikaf sI aj asIN EQy ku hI jf Kloqy hF. bRhmxI mq dI ivcfrDfrf qF amr vyl vFgUM sB pfsy jkV mfrI bYTI hY. axjfxy ivc ipCly kuJ smyN qoN bVy jLor sLor nfl asF Xog mq dI ivcfrDfrf nUM vI apnfAux ivc koeI ksr nhI CwzI, ies GsI iptI ivcfrDfrf ny qF gurmq nUM vI ipwCy pf idwqf hY. hwQly lyK ivc bMdgI sMbMDI iswK rihq mrXfdf anusfr ivcfr crcf krn lwgy hF.

iswKI ivc bMdgI do prkfr dI hY. ies do prkfr dI bMdgI pRqI iswK rihq mrXfdf ivc cMgI qrHF ivsQfr sihq iliKaf hoieaf hY. ies dI vMz ies prkfr kIqI geI hY. iek jLfqI bMdgI qy dUjI jmfqI bMdgI mMnI geI hY. iswDf smJxf hovy qF ieMj ikhf jf skdf hY ik iek sLKsI qy dUjI pMQk rihxI mMnI geI hY. sLKsI rihxI ivc pRQm nfm bfxI df aiBafs aAuNdf hY. AuNj sLKsI rihxI iqMn prkfr dI aAuNdI hY. gurmiq rihxI aqy syvf vI eysy rihxI ivc aAuNdI hY.

jLfqI bMdgI ivc nfm bfxI dy aiBafs ivc sfP sLbdF aMdr iliKaf hoieaf hY ik iswK aMimRq vyly {pihr rfq rihMdI} jfg ky iesLnfn kry aqy iek akfl purK df iDafn krdf hoieaf vihgurU df nfm jpy.

dUsrf inwq nym df pfT kry. inwq nym dIaF bfxIaF ieh hn. jpu, jfp aqy sXwvy{ sRfvg suD vfly}i eh bfxIaF aMimRq vyly pVHnIaF.

so dru rihrfs-sLfm vyly sUrj zuwby pVHnI. ies ivc ieh bfxIaF sLfml hn.

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy ivc ilKy hoey nON sLbd {su dr qoN lY ky srix pry kI rfKhu srmf qk}, cOpeI , hmrI kro hfQ dY rwCf qoN lY ky dust doK qy lyhu bcfeI qk}, svwXf

{pFie ghy jb qy qumry} aqy doihrf {sgl duafr kAu Cfiz kY}, aMnd dIaF pihlIaF pMj pAuVIaF qy aMqlI iek pAuVI,

muMdfvxI qy slok mhlf 5 qyrf kIqo nfhI.

soihlf—ieh bfxI rfq nUM sOx vyly pVHnI.

aMimRq vyly aqy sudru vyly dy inwq nym AuprMq ardfs krnI jLrUrI hY. ies qoN awgy ardfs df srUp pUrf idwqf hoieaf hY.

jLfqI bMdgI ivc iek hor aihm gwl kIqI geI hoeI hY. jo ik rihq mrXfdf dy pMnf nM[ 16 qy aMkq hY. ju ik sfDfrn pfT dy isrlyK hyT aMkq hY.

{A} hriek iswK nUM vws lwgy, apxy Gr ivc sRI gurU gRMQ sfihb dy pRkfsL krn df vwKrf qy nvyklf sQfn inXq krnf cfhIey.

{a} hr iek iswK iswKxI, bwcy bwcI nMU gurmuKI pVH ky sRI gurU gRMQ sfihb jI df pfT krnf iswKxf cfhIey.

{e} hr iek iswK aMimRq vyly pRsLfd Cwkx qoN pihlF sRI gurU gRMQ sfihb jI df hukm lvy. jy ies ivc AukfeI ho jfvy, qF idn ivc iksy nf iksy vyly jLrUr sRI gurU sfihb df pfT kry jF sxy. sPr afid aokV vyly drsLn krn qoN asmrwQ hovy qF sLMkf nhIN krnI.

{s} cMgf qF ieh hY ik hr iek iswK afpxf sfDfrn pfT jfrI rwKy qy mhIny do mhIny mgroN {jF ijqny smyN ivc ho sky} Bog pfvy.

{h} pfT arMB krn smyN anMd sfihb {pihlIaF pMj pAuVIaF qy iek aMqlI pAuVI} dy pfT mgroN ardfsf krky hukm lYxf cfhIey. iPr jpu sfihb df pfT krnf cfhIey.

ivafkqI gq qOr qy hr iswK ny ikvyN ivcrnf hY Auprokq ilKq ivc af igaf hY. jo ik pMQ prvfnq rihq mrXfdf ivc iliKaf hoieaf hY.

jmfqI bMdgI df hvflf vI iswK rihq mrXfdf ivc aAuNdf hY. ies nMU sMgqI bMdgI df vI nF idwqf jf skdf hY.

iswK rihq mrXfdf dy pMnf nM[12 qy iliKaf hoieaf hY jo ik gurduafrf dy isrlyK hyT aMkq hY-

gurduafrf

{A} gurbfxI df asr sfD sMgq ivc bYiTaF vDyry huMdf hY. ies leI iswK leI Auicq hY ik iswK sMgqF dy joV-myl dy asQfnF-gurduafiraF dy drsLn kry qy sfD sMgq ivc bYT ky gurbfxI qoN lfB AuTfvy.

gurduafry aMdr af ky asF kI krnf hY iesdf ivsQfr vI idwqf hoieaf ey. ies nMU jmfqI bMdgI df nF idwqf jf skdf hY.

{A} sMgq ivc kIrqn kyvl iswK hI kr skdf hY.

{a} kIrqn gurbfxI nMU rfgF ivc Aucfrn nMu kihMdy hn.

{e} sMgq ivc kIrqn kyvl gurbfxI jF ies dI ivafiKaf srUp rcnf BfeI gurdfs jI qy BfeI nMd lfl jI dF bfxI df ho skdf hY.

{s} sLbdF nUM jotIaF dI Dfrnf jF rfg nfl pVHidaF bfhr dIaF mn-GVq qy vfDU qukF lf ky Dfrnf lAuxI jF gfAuxf aXog hY. sLbd dI hI Dfrnf bxfeI jfvy.

jmfqI bMdgI dI hI iek hor md kQf dI aAuNdI hY.

{A} sMgq ivc gurbfxI dI kQf iswK hI kry.

{a} kQf df mnorQ gurmiq idVHfAuxf hI hovy.

{e} kQf ds gurU sfihbfn dI bfxI jF BfeI gurdfs, BfeI nMd lfl jF iksy hor pMQk pusqk jF ieiqhfs dIaF pusqkF {jo gurmiq ankUl hox} dI ho skdI hY, pr anmq dI iksy pusqk dI nhIN ho skdI . hF pRmfx iksy mhfqmf jF pusqk dI Auqm iswiKaf df ilaf jf skdf hY.

{s} viKafn-gurduafry ivc gurmiq qoN ivrwuD koeI nhIN ho skdf.

{h} gurduafry ivc sMgq df pRogrfm afm qOr qy ieAuN huMdf hY.-

sRI gurU gRMQ sfihb df pRkfsL, kIrqn, kQf, viKafn, anMd sfihb, ardfs, Pqh, siq sRI akfl df jYkfrf qy hukm. hux ipCly kuJ smyN qoN afpo afpxI mrjLI anusfr nvIaF nvIaF jwQybMdIaF bxf ky iswKI isDFq dI pUrI qn dyhI nfl KuBVI Auzfx df pUrf pUrf Auprflf kr rhy hF. BfeI gurdfs sfihb jI ny afpxIaF vfrF ivc hor vI sohxy ZMg nfl jfqI bMdgI nUM KoHl ky rwiKaf hY.

giriswK Blky AuT kir aMimRq vyly sru nHvMdf]

guru kY bcn Aucfir kY, Drmsfl dI suriq krMdf]

sfDsMgiq ivic jfie kY, gurbfxI dy pRIiq sxuMdf]

sLMkf mnhu imtfie kY, guruiswKF dI syv krMdf]

ikrq ivrq kr Drm dI, lY prsfd afix vrqMdf ]

guriswKF no dyie kir, ipCoN bicaf afp KvMdf]

klIkfl prgfs kir, guru cylf cylf guru sMdf]

gurmuK gfzI rfhu clMdf]11]

vfr nM[ 40]

ies pAuVI qoN ieh spsLt ho igaf ik iswK dI jfqI bMdgI ivc nfm bfxI df aiBafs aAuNdf hY. guduafrf smUMh ivc sfzI jmfqI bMdgI aAuNdI hY. asIN afpxy afp nUM swcf iswD krn leI keI prkfr dIaF mn GVq dlIlF dy ky rihq mrXfdf nUM rolx df Xqn kr rhy hF.

ipwCly kuJ smyN qoN gurbfxI kIrqn Cwz ky, kyvl iek vfihgurU sLbd df hI kIrqn sLurU ho igaf hY. gurbfxI vrgI kImqI vsqU dI kQf vI nfl Bulf idwqI hY. keIaF gurduafiraF ivc nvIaF iprqF dyKx nMU iml rhIaF hn. iswK rihq mrXfdf ivc sfP isDry lPjF ivc iliKaf imldf ey ik gurduafry aMdr kIrqn qy kQf hoxI cfhIdI hY jo ik sfzI smUMhk bMdgI hY. ieh cMd bMidaF df Drm nhIN hY. ieh smuwcy BfeIcfry nUM ipaFr glvwkVI ivc lYNdf hY. kuJ ku BYx vIr afpxI mrjLI duafrf ieh kihMidaF suixaf hY ik jI gurbfxI kIrqn dI kI jLrUrq hY kyvl vfihgurU df jfp hI krnf cfhIdf hY jI . afpxI mrjLI dy bxy hoey mflk ZolkIaF vfijaF nfl pUry jLor sLor vfihgurU df kIrqn sLurU kr dyNdy hn, pihlF hOlI 2 sLurU krdy hn qy iPr qy iPr iek dm qyjL 2 sLurU kr dyNdy hn. iPr do 2 GMty ieko vfihgurU sLbd df hI kIrqn hI krI jFdy hn. nf ieh jLfqI bMdgI hY qy nf ieh jmfqI bMdgI hY. afpxy afp nMU bhuq pwkf iswK igxn vflf AuTygf qy jwg rhIaF bwqIaF nUM bMd kr dyvygf. ies qrHF gurbfxI dy pfs bYTf hoieaf vI gurbfxI dy nfl nhIN juV sikaf. ijhVf kMm asIN Gr krnf sI Auh kMm gurduafry kr rhy hF qy gurduafry sLbd kIrqn qy sLbd vIcfr krnI sI Auh pwky qOr qy asIN bMd kr idwqI. ies dy dUr-rs iswty ieh inkly hn ik iswK kOm iswKI isDFq qoN kohF dUr clI geI lwgdI hY.

ismrn koeI mfVI gwl nhIN hY, pr ijs qrHF gurbfxI afKdI hY sfnUM Auh qrIkf apnAuxf peygf. ijs qrHF iswK rihq mrXfdf ivc iliKaf hoieaf ey Auh qrIkf apnAux dI jLrUrq hY. ismrn dy sbMDI qF gurU nfnk jI afKdy hn ik hy myry rwb jI mYN qUhfnUM Xfd krdf hF qy ijLAuNdf hF jy kr quhfzf nF myry pfsoN ivsr jFdf hY qF mYN mr jFdf hF. "afKF jIvf ivsrY mir jfAu"] iswKI ivc qF svfs 2 ismrn dI gwl kIqI geI hY. gurU arjn sfihb jI df iek bhuq ipafrf vfk hY jo rfg afsf ivc aMkq hY sLfied eysy sLbd qoN sfnUM koeI syD iml jfey-

AUTq bYTq sovq iDafeIaY]mfrig clq hry hir gfeIaY]

aQvf

AuTMidaf bhMidaf svMidaf suKu soie]

nfnk nfim slfihaY mnu qnu sIqlu hoie]

pMnf-321 m: 5 ]

ipwCly kuJ smyN qoN iswKI isDFq nUM bhuq vwzf Korf lwgf igaf hY pRBU ismrn dy kyNdr bx gey hn, Xog mq anusfr iDafn rwK rKfAux dIaF ivwDIaF smJfeIaF jf rhIaF hn. aAux vfly smyN aMdr ieMj lwg irhf hY ik gurU gRMQ sfihb jI dI kyvl pUjf rih jfeygI. sLbd kIrqn qy sLbd vIcfr alop ho ky rih jfeygI ies ivsLy nUM hor smJx leI sLromxI gurduafrf pRbMDk duafrf zf[sLyr isMG jI dI pusqk gurmiq drsLn ivc afey qoqf rtn dy cYptr nMU piVHaf jf skdf hY. dUsrI pusqk gurmiq igafn imsLnrI kflj liDafxf duafrf CpI gurmiq nfm ismrn kuJ isDFqk vIcfrF zf[ gurbKsL isMG sfbkf zIn aygrIklcr XunIvrstI luiDafxf dI dyKI jf skdI hY.

zf[ sLfihb jI ilKdy hn-kuJ sflF qoN ismrn dy dIvfn vyKx ivc afey hn. ieh dIvfn pihlF GrF ivc qy hux keI gurduafiraF ivc BI lwgdy hn. ieh gwl pihlF kdy pVHn suxn ivc nhIN sI afeI. kuJ icr qoN ieh rIso rIs vwDdy hI jf rhy hn. afm ikhf jFdf hY ik jI kyvl kIrqn pfT krI jfx df kI lfB jy bfxI df hukm mMn ky gurduafry sMgq ny ismrn nhIN krnf? ies vIcfr dy pRBfv hyT af ky kuJ gurduafiraF ivc Kfs smF ismrn dIvfn leI nIXq kIqf jFdf hY jF hPqy ivc iksy Kfs idn ismrn dIvfn df hI pRoogrfm rwiKaf jFdf hY.

mYnUM iek gurduafry dyK ky ajIb hYrfnI hoeI ijwQy ieh ikhf igaf hovy ik BfeI sfihb jI sfzy ies gurduafry ivc kyvl iswK rihq mrXfdf dI hI gwl kIqI jFdI hY. qusF vI kyvl pRvfnq rihq mrXfdf hI gwl krnI hI jI, mYnUM aiqaMqF dI KusLI hoeI clo koeI swjx qF imly ijnHF nUM ieh aihsfs hY ik kOmI anusLFsn dI aihm jLrUrq hY. lykn ieh BulyKf bhuqf smF nf irhf. aMimRq vylf hoieaf rfq vfly swjx aqy AuhnF dy nfl hor awT ds bIbIaF aqy vIr vfihgurU df kIrqn rMg brMgIaF avfjLF ivc kr rhy sn. kudrqI AunHF ivcoN iek vIr bVI apwxq nfl imilaf mYnUM imwTI jyhI tkor kridaF ieh aihsfs krAux df Xqn krn lwgf ik Bf jI qusIN svyry kIrqn ivc sLfiml nhIN hoey. mYN suBfvk puiCaf ik vIr jI kIrqn kdoN hoieaf ey rfgI isMG qF kmry ivc byTy hn. iPr vIcfrF kridaF dwisaf igaf ik vIr jI ieh kIrqn nhIN hY,

ieh qF bRfhmxI mq dy DfrnI huMdy jf rhy hF. Xog mq nUM apnf rhy hF. vwK 2 DrmF dIaF rIqI irvfjF nUM afp swdf pwqr dy rhy hF. vIr jI kihx lwgy ik Bf jI KulHy qOr qy ieh gwl nf kiraf jy asIN afp ieh hOlI 2 bMd kr idaFgy. iek prcfrk swjx hI sfzy pfsoN sLurU krf ky gey hn. dr asl mno asIN vI ies nvIN mrXfdf nUM mMnx leI iqafr nhIN sF AuNj vI sfzy leI bhuq aOKf kMm hY. drasl gurduafiraF ivc sYmInfr hoxy cfhIdy hn. nfnk jI dy inrml pMQ dIaF isDFqk vIcfrF hoxIaF cfhIdIaF hn. gurbfxI sfnMU kuJ hor kih rhI hY pr asIN kuJ hor kr rhy hF. ijwQy pUjf aqy jfp vrgIaF byloVIaF rsmF qy rIqI irvfj af jfx AunHF kOmF df bOiDk ivkfs ruk jFdf hY. Auh kOmF smyN dy nfl qrwkI nhIN kr skdIaF qy bhuq ipwCy rih jFdIaF hn. gurbfxI anusfr iswKI nUM smJx df sfriQk Xqn krIey.

ijnHf siqguru purKu nf syivE sbid n kIqo vIcfru]

Eie mfxs jUin n afKIain psU Zor gfvfr]47]

sLlok vfrF qy vDIk mhlf 3]

aqy

siqgurU n syivE sbdu n riKE Aur Dfir]

iDRgu iqnHf kf jIivaf ikq afey sMsfir]13]

slok vfrF qy vDIk mhlf 3]




.