.

sfkf srhMd

pRo: ieMdr isMG Gwgf

dsMbr 1705 eI[ kflI bolI rfq, srsf ndI iknfry iBafnk KUnI jMg, bhuq sfry iswK sUrmy hIdIaF pf gey . siqgurU jI df pirvfr aqy iswK iKwlr gey, ivCwuV gey . mfqf gujrI jI dovF sfihbfidaF nUM AuNgl lf ky jMglF hnyHiraF TohkrF, rukfvtF nUM brdfq krdy, tury jf rhy hn, pqf nhIN ikDr? koeI mMil, bfkI pRvfr df kI bixaf, koeI Kbr nhIN; agoN kI qUPfn afAux vflf hY, kuwC ikhf nhIN jf skdf . sohxy lfzly lfl afps ivwc gwlF krdy hoey dfdI jI nfl tur rhy hn . ies sPr nUM mhfn kvI awlfXfr Kfn XogI jI ny bfqI rAuN ivc ies qrHF ibafn kIqf hY-

jorfvr aOr Piqh kf ies dm ibaF suno . phuMcy ibCV ky hfey khF sy khF suno .

dfdI sy boly apny ispfhI ikDr gey? diraf py hmy CoV ky rfhI ikDr gey ?[[[[[

jb rx ajIq jIq ky qrIP lfeyNgy . awbf ky sfQ ijs GVI juJfr afeyNgy .

krky iglf hr eyk sy hm rUT jfeyNgy . mfqf kBI ipqf kBI BfeI mnfeyNgy . [[[[[

bwcoN kI guPqgU sunI jo dfdI jfn ny . by ieKiqafr ro dIaf Aus vflffn ny .

mfqf jI nUM aihsfs hY ik kmIny dumx, ipCly bhuq lMby arsy qoN, gurU Gr nfl pfp BrI nIaq nfl jMg lV rhy hn . anMdpur nUM awT mhIny Gyrf ipaf irhf . aMdroN aMn pfxI kwpVf Gfh lwkVF qwk sB kwuJ Kqm ho igaf . ivvfs krky inklx qy, iPr iBafnk hmlf kIqf igaf. agoN koeI KYr gujrn vflI nhIN . mYN qF burg hF, pr iehnF inwkIaF ijMdF nUM ikvyN nf ikvyN bcf lvF[[[[[[[ . XogI jI qoN suxo - afqy Qy yr sfhmxy grdn ko zflky . qkqy ihrn BI afj hYN afKyN inkfl ky . [[[ drpys an krIb koeI iemiqhfn hY . Kqry myN idK rhI muJy bwcoN kI jfn hY . pfpI gMgU dI ikfieq qy moirMzy dy puils vfly jfnI KF mfnI KF afx puwjy . mfqf jI qy sfihbfidaF nUM igRPqfr`` kr ilaf igaf . dovF sfihbfidaF nUM KurjIaF (sfmfn pfAux vfly vwzy bory) pf ky KwcrF Auwqy ltkf idwqf igaf . mfqf jI nUM hwQF ivwc lMmf rwsf bMnH ky qy qurn leI mjbUr kIqf igaf . iesy qsIihaF Bry lMmy sPr qoN bfad srhMd phuMcfieaf igaf .

nvfb vIr Kfn qy hor aPsr ajy cmkOr dI jMg vloN vfps nhIN muVy sn . prq ky iek idn afrfm kIqf iPr sfihbfidaF nUM pyI df hukm idwqf igaf . ieh krm iqMn idnF qwk cilaf mMinaF jFdf hY . pr ieQy sMKyp ivwc hI ivcfr kIqI jf rhI hY . ispfhI mulmF`` nUM adflq ivwc iensfP vfsqy lYYx af gey . mfqf jI ny lflF nUM iqafr kIqf iswiKaf idwqI . XogI jI vwloN suxo -

jfny sy pihly afAu gly sy lgf qo lUM .. kysoN ko kMGI krUM jrf mUMh Dulf qo lUM ..

ipafry sroN pY nMnI sI klgI sjf qoN lUM . mrny sy pihly qumko dulhf bnf qo lUM .[[[

byty sy pihly ibCVI QI qum BI ibCV cly . ibgVy hUey nsIb Qy iafdf ibgV cly .

by rihm dumn ky qum hfQoN myN pV cly . jMjIir gm myN muJ ko XhF pr jkV cly .

koml mlUk ijMdF jo mn krky aqI blvfn sn, sUby sfhmxy py kIqy gey . AuQy keI qrHF dy zrfvy idwqy gey . lflc idwqy gey, pr azol kqIaF ikvyN zol skdIaF sn? jdoN vIr Kfn ny sqI kIqI kurfn dy kfnUMn df hvflf idwqf qF jorfvr isMG ny kVk ky juafb idwqf . awlf Xfr Kfn XogI jI ies qrF ibafn krdy hn-

siqgur ky lfzloN ny dIaf rohb sy jbfb . iks jf ilKf hY julm idKf qUM hmy ikqfb ?

qflIm or kI khI kurafn my nhIN . KUbI qumfry sfh ky iemfn myN nhIN.

agoN afpxI gwl nUM sfihbfdy cMgI qrHF Kohl ky smJf rhy hn . kcihrI ivwc hfr sfry aPsr kfI ibwt ibwt iehnF vwl hYrfn ho ky qwk rhy hn . hYN aYnI CotI Aumr ieqnf vwzf hOslf, ieMnI AucI soc? hwd ho geI . agoN hor suxo-

kuC buq pRsq BI nhIN, n buq iskn hYN hm . aMimRq Ckf hY jbsy inhfieq mgn hY hm .

rokf jo julm sy qo muslmF ibgV gey . buq ko burf khf qo iXh ihMdU ibtr gey . [[[

POjoN py nfj ieny, Auny dyvI kf mfn hY . afik hY hm Kudf ky hQylI py jfn hY .

sc ko imtfAugy qo imt jfAugy jhfn sy . zrqf nhIN akfl sihnfh kI fn sy .

anyk qrIky, bhfny, hQkMzy vrq ky aqy pivwqr kurfn nUM kfI rfhIN ivckfr itkf ky, sfihbfidaF nUM bVI dirMdgI nfl mOq dI sf suxf idwqI geI . pqf nhIN iks imwtI dy bxy hoey sn, ieh jfbr lok? qy duUsry pfsy iewk vwKrI hI imwtI dy sfjy sMvfry sn gurU ky lfzly . nf zry kMby nf ibafn bdly [[[[[. nIhF ivwc icxy jfx df hukm suxf idwqf igaf qF BI koeI Gbrfht nf hoeI. XogI qoN suxo-

ijs dm gly gly Qy vuh mfsUm gV gey . idn Cupny BI nf pfieaf Qf ik kfiql AujV gey .

ies hIdI df iswK mnF qy bhuq gihrf asr hoieaf . srhMd pRqI iswKF dy mn aMdr mfno awg dy BFbV bl pey . jdoN BI iswKF ny kdI srhMd qy cVHfeI krnI qF lMmy lYkcr dyx dI loV nF pYNdI, kyvl ieMnf kihxf hI kfPI sI- isMGo gurU mfrI srhMd ivc sfihbfdy vfjF mfr rhy hn`` . isMG sUrmy hiQafr bMn ky GoiVaF qy svfr ho, ibnHF dyr kIqy srhMd qy mfrU hwlf bol idMdy . XogI jI dI ubfnI -

hm jfn dy ky aOroN kI jfn bcf cly . iswKI kI nINv hm hYN sroN pr AuTf cly .

guirafeI kf hY iksf jhF myN bnf cly . isMGoN kI slqnq kf hY pOdf lgf cly .

gwdI qoN qKq bs ab kOm pfeygI . dunIaf sy jflmoN kf inF qk imtfeygI .

jogI jI ies ky bfd hUeI QoVI dyr QI . bsqI srhMd ihr kI eItoN kf Zyr QI .

swcmuwc ies qrHF dIaF kurbfnIaF ny XwK bxy KUn nUM KOlx leI mjbUr kr idwqf . jo jvflf BVk AuwTI . hkUmq dy ulmF awgy Jukx vfly isr qx Kloqy, juVn vfly hwQ ikrpfnF dy muwiTaF nUM jf pey . GrIN bYTx vfly GoiVaF qy svfr ho gey . rjfeIaF df inwG mfnx vfly jMglF df inwG mfnx lwgy . gorIaF dIaF julPF nfl Kyzx vfly dumxF nfl jMgI kfrnfmy, lukx mItI Kyzx lwgy . JFjrF cUVIaF dI sMgIqmeI afvf suxn dI QF jMgI nfhry gMujfAux lwg pey . iek mfI dy gIq gfAux dI QfvyN pfp kI jM lY kfblhu Dfieaf jorI mMgY dfn vy lflo`` dIaF gujfrF pYx lwgIaF . Bfrq df rftrI kvI mYQlI rn gupq sfihbfidaF dI lfimsfl kurbfnI bfry ilKdf hY -

ijs kul kOm jfq ky bwcy dy skqy XUM blIdfn Auskf vrqmfn kuC BI ho Biv hY mhF mhfn.

lgBg 1927 ivwc srhMd ivwcoN dI ryl lfeIn kwZI geI . AudoN qwk QF QF ieQy iewtF mlby dy Zyr lwgy vyKy jFdy sn. koeI ivkaqI afpxf Gr bxfAux vkq iehnF iewtF mlby dI vrqoN nhIN krnI cfhuMdf sI . ieh gurU mfrI srhMd hY, ies mlby ivwc ikqy mfsUmF df KUn lwgf hovygf . bMdf isMG bhfdr ny mlIaf myt kIqf hY asIN ikAuN iehdI GrF ivc vrqoN krIey.``

hr sfl dsMbr dy afKrI hPqy sMsfr Br qoN gurU Gr nUM ipafr krn vfly, sfihbfidaF dI kurbfnI nUM Xfd krn vfsqy, Auqfh aqy pRyrnf lYx vfsqy, ieQy lgBg ds lwK mfeI BfeI af juVdy hn . DMn hn aijhy ipafr vfly burg bIbIaF bwcy nOjvfn . nmskfr hY AuhnF dy isdk nUM, rDf nUM lwK lwK pRxfm . rfhF ivc lMgr lfAux vfilaF nUM, PiqhgVH sfihb ivKy lMgrF smyq anyk pRkfr syvf krn vfilaF nUM, nmskfr hY anyk vfr . pr lfhxq hY AuhnF lokF qy jo aijhy pivwqr BfvnF vfly idn gMdgI/pRdUx PYlfAuNdy rqI rm nhIN krdy . myrI murfd hY pfKMzI qy ZONgI prpMcI Dfrmk muKIaF qoN (gurmuiK jn iKmF krn) ijnHF ieQy afpxIaF inwjI iksm dIaF zyry dfrIaF, inwjI mirafdfvF, afpxy hI mr cuwky bfibaF dI khfxIaF bVI by-rmI nfl suxf rhy huMdy hn . afpo afpxI qrHF dIaF mwqF dy rhy vyKy jf skdy hn . afpo afpxy zyry ivakqI dI qfrIP pUjf vflIaF pusqkF qy PotoaF, Boly rDflUaF nUM vyc rhy huMdy hn . RomxI kmytI vfly ijMmyNvfrIaF qoN kdoN dy Bwj cuwky hn . iehnF pfKMzIaF ivrwuD AuhnF kI krnf hoieaf Auh qF Kud hI gl gl qk pfKMz ivc grk ho cuky hn . AuhnF df afpxf prcf gurmq pRkf nF ho ky mnmq pRkf bx cuwikaf hoieaf hY . akqUbr qy nvMbr 03 dy prcy sbUq vfsqy vyK lYxf . kmytI df pRDfn rofnf byisr pYr dy ibafn dfg irhf hY . BfeI gurdfs jI ibafn krdy hn - mfieaf zr zrpq hfr gurduafrY jfvY, qrF jAu mfieaf ibafpY khF TihrfeI aY ..``(544)

iehnF Auwpr vrixq Drm qy rfjnIqI iekwTI dI zONzI ipwtx vfly pRbMDkF dI sfijI imlI Bugq nfl gurduafrf PiqhgVH sfihb dy duafly Twg, kurpt qy JUTy rfjsI cODrIaF ny Gyrf pfieaf huMdf hY . afpo afpxIaF QfvF kbjy ivwc lY ky qMbU lf ky gurU gMRQ sfihb jI df pRkf krky, kMn pfVvIaF AuwcIaF afvfF vfly keI keI spIkr lf ky kuPr qoldy hn . dUjIaF pfrtIaF qy (sfry hI iek dUjy qy ) byrmI Bry gMdy ielfm lfey jFdy hn . AuhnF df awgf ipwCf sB nMgf kr idqf jFdf hY . kI ies qrHF iehnF nUM kUV dI mMzI lfAux dI afigaf imlxI cfhIdI hY ? sfihbfidaF dI mhfn kurbfnI vflf ieiqhfsk QF, gurU gMRQ sfihb jI df pRkf , sc kI bfxI nfnk afKY scu suxfiesI sc kI bylf`` . aijhy pivwqr QfvyN, klr Kyq lY kuUV jmfieaf sB kuUVY ky Klvfr`` vrgI siQqI bxI hoeI hMudI hY . iehnF rfjsI lokF nUM mIzIey ivc rojfnf JUTy ibafn idMdy suxIdf vyKIdf hY . bhuq sfiraF qy mukwdmy bxy hoey hn . iPr Drm asQfnF qy BI iswK sMgqF nUM mkfr lokF dy ichry ikAuN idwsx? jo srDfvfl lwKF mfeI BfeI iehnF sQfnF qy jFdy hn, kI rfjsI lokF qoN kUV qy Pryb sunx jFdy hn? lMmy arsy qoN ikvyN rDflUaF dIaF pivwqr BfvnF nUM mDoilaF vlUMDiraf jf irhf hY . hY iksy nUM iPkr? aijhy pivwqr idhfVy qy isK sMgqF pfvn gurbfxI sux smJ ky jIvn sPlf krnf cfhuMdIaF hn . ieiqhfs qoN pRyrnf lY ky jIvn ivc Auqfh Brnf cfhuMdIaF hn . kdI soicaf hY sfzy, jQydfrF/pRDfnF ny ik ieh Drm asQfnF qy kUV pRcfr ikAuN kIqf jf irhf hY . jdoN kdI iksy gurdvfry ivc sMgq juVdI hY qF kUV kpt nfl Bry rfjsI nyqf puj jFdy hn . Drm Aupdy krn leI .  kI iehnF nUM Drm dI koeI zUMGI jfxkfrI hY, kI iehnF df apxf jIvn Drm qy aDfrq hY? Drm ivy df mfihr pfsy Dwk idwqf jFdf hY, qy rfjnIqI df kUV kbfV Drm sQfn dI styj qy vMizaf jfxf urU ho jFdf hY, fied gurU kf pRsfid smJ ky . sRo: kmytI dy pRDfn jI, Kud ipCly vIh sfl qoN rfjsI dldl ivc cuBIaF mfrI jf rhy hn . lwqF kbrF ivwc puwj geIaF, rfjsI lflsfvF Ausy qrF Auslvwty lY rhIaF hn . ikMnf cMgf huMdf agr (jFdI vfrI shI) Drm df koeI vzyrf kfrj krvf jFdy . CyqI hI sRo: kmytI dIaF coxF hox vflIaF hn, AuhnF dy mwdynr kuJ rsmI ijhIaF mIitMgF, aYlfn, ibafn idqy jf rhy hn . pihlF vFg hI coxF qoN bfd iPr AuhI purfxf rfg hovygf . pMQ nUM Kqrf hor iksy qoN ieMnF nhIN hY ijMnF iehnF sfzy isr qy ihk dy qfx bYTy cODrIaF qoN hY . ies rfm rOly ivc nF Drm irhf nF rfjnIqI rhI . bs Poky dmgjy mfry jf rhy hn . kI sfry iswK smfj ivc koeI aijhI jfgdI jmIr vflf iswK nhIN ijhVf iehnF kukrmF dy ivruwD iek jhfd CyV sky . jF ieh mMn leIey ik iehnF dIaF bfhvF bhuq lMmIaF hn? 26 akqUbr dI knvYn ivc gurU Gr dy swcy ihqYIaF nUM afvfj mfr ky swidaf igaf sI . sMgqF vwloN BrvF huMgfrf imilaf . pfKMzIaF / JUiTaF nUM kFbf iCV igaf . ieh igafn dI hnyrI AuT peI hY, kUVy kK - kfny ies awgy itk nhIN skxgy . loV hY gurU igafn nfl lbryj ho ky jordfr hMBlf mfrn dI siqgurU jrUr bFh PVngy .




.