|
kI iswK Drm ivc vfihgurU, akfl purKu (prmfqmf) dy nFv leI vrq skdy hF? |
|
|
zf: srbjIq
isMG nvIN muMbeI |
|
|
iswK Drm anusfr akfl purKu (prmfqmf) iek hY. akfl
purKu dI pRIBfsLf gurU grMQ sfihb dy sLurU
ivc hI dy idqI geI hY. |
|
|
�� siq nfmu
krqf purKu inrBAu inrvYru akfl mUriq ajUnI sYBM gur pRsfid ]
(1) |
|
|
|
|
|
vwK vwK DrmF jF mjLbf ivc
akfl purKu (prmfqmf) nUM vwK vwK nFvF nfl sMboDn kIqf jFdf hY. iesfeI
akfl purKu nUM gOz
nfl sMboDn krdy hn. muslmfn awlHf kihMdy hn.
ihMdU mq anusfr keI nFv vrqy jFdy hn. ijs qrHF ik rfm, ikRsLn, bRhmF,
ivsLnUM, mhysL, afid. Bfvy gurbfxI ivc akfl purKu leI Aus smyN dy keI
pRclq nFv vI vrqy gey hn. prMqU ieh spwsLt kr idqf igaf hY ik
akfl purKu isrP iek hI hY. iswK Drm ivc prmfqmf leI akfl purKu jF vfihgurU hI ijafdf qr vriqaf
jFdf hY. |
|
|
|
|
|
gAuVI mhlf 5 ] icMqfmix kruxf mey ]1] rhfAu
] dIn dieaflf pfrbRhm ] jf kY ismrix
suK Bey ]1] akfl purK
agfiD boD ] sunq jso koit aG Key ]2]
ikrpf iniD pRB mieaf Dfir ] nfnk hir hir nfm ley ]3]13]151]
(212) |
hy qrs-rUp pRBU ! qUM hI
aYsf rqn hYN jo sB jIvF dIaF icqvIaF kfmnf pUrIaF krn vflf hYN
.1.rhfAu. hy pfrbRhm pRBU ! qUM grIbF
Auqy dieaf krn vflf hYN. qUM aYsf hYN, ijs dy ismrn dI brkiq nfl sfry suK
pfRpq ho jFdy hn .1. hy akfl
purK ! qyry srUp dI smJ jIvF dI akl qoN pry hY, qyrI isPLiq-sflfh
suxidaF k�oVF pfp nfs ho jFdy hn .2. hy
nfnk ! ardfs kr qy afK, hy ikrpf dy KLjLfny pRBU ! ijs ijs mnuwK
Auqy qUM qrs krdf hYN, Auh qyrf hir-nfm ismrdf hY
.3.13.151. |
|
|
|
|
gurU grMQ sfihb ivc vfihgurU sLbd(13 vfrI) aqy vfhgurU (3 vfrI),
pMnf 1402, 1403 aqy 1404 qy aMikq hn. gurU grMQ sfihb ivc �� siqgur pRsfid (524 vfrI) aqy �� (568 vfrI) aMikq
hn. |
|
|
ieh spwsLt hY ik vfihgurU sLbd
BwtF ny cOQI joiq
nfnk, (gurU
rfmdfs jI) dy sbMD ivc khy hn. ies bfxI df isrlyK "sveIey mhly cAuQy ky 4 (1396)" hI spwsLt kr idMdF hY. BwtF ny vfihgurU sLbd, nfnk joiq dy sbMD
ivc khy hn. BfeI gurdfs jI ny afpxIaF vfrF ivc vfihgurU sLbd, gur
sbd dy sbMD ivc vrqy hn. ijs qrHF
ik: |
|
|
vfihgurU gur
sLbd lY iprm ipaflf cup clolf]
(4-17-4) |
|
|
vfihgurU sflfhxf gur sLbd alfey ]13] (9-13-6) |
|
|
|
|
|
sLbd nUM aDUrf pVH ky inrnf krnf aksr
glq ho jFdf hY. Audfhrn dy qOr qy, keI lokF ivc, BfeI gurdfs jI dI hyT
ilKI vfr bfry bhuq BulyKf hY. |
|
|
gur isKhu gur isK hY pIr pIrhuM
koeI] sLbd surq cylf
gurU prmysLr soeI] drsLn idRsLit
iDafn Dr guru mUriq hoeI] sLbd suriq kr kIrqn sqsMg ivloeI]
vfihgurU gurU mMqR hY jp hAumYN
KoeI] afp gvfey afp hY gux guxI proeI ]2] (13-2-6) |
|
|
keI prcfrk ies sLbd dI hyT ilKI mMqR
vflI lfeIn qF bfr bfr pVHdy hn. pr pUrf sLbd kdy nhIN pVHdy
hn. |
|
|
vfihgurU gurU mMqR
hY jp hAumYN KoeI] |
|
|
Auh afm lokF dy mn ivc iehI pfAuNdy hn
ik bfr bfr �vfihgurU
vfihgurU� khI jfAu. iehI mMqR hY, ijs nfl
hAumYN dUr ho jFdI hY. qy swB kuJ pfieaf jf skdf hY. jy kr isrP iek sLbd
(vfihgurU) khI jfx nfl jIvn dy sfry duK dUr kIqy jf skdy hn. qF iPr gurU
sfihbF nUM gurU grMQ sfihb dy 1430 pMny ilwKx dI kI loV sI? Auh isrP
iekwlf �vfihgurU vfihgurU� hI ilwK idMdy. prMqU gurU sfihbF ny ies qrHF
iblkul nhIN kIqf. ies leI iek sLbdI dI irvfieq gurmiq ivc pRvfn nhIN
hY. |
|
|
|
|
|
BfeI gurdfs jI ny jy kr vfihgurU nUM
gurU mMqR ikhf hY, qF nfl hI, ieh vI spwsLt kr idqf hY ik vfihgurU qoN
Bfv, gur sLbd hY. ies df pRmfx afp jI dIaF AuWpr ilKIaF vfrF aqy hor bhuq
sfrIaF vfrF ivc spwsLt ho jFdf hY. |
|
|
ies vfr dIaF pihlIaF pMgqIaF df sbMD
hyT ilKy sLbd nfl hY. ijs ivc gur nfnk sfihb ny spwsLt kr idqf ik iswK Drm
anusfr nf qF gurU srIr ho skdf hY aqy nf hI cylf srIr ho skdf
hY. |
|
|
pvn arMBu
siqgur miq vylf ] sbdu gurU suriq Duin cylf ] (943) |
|
|
|
|
|
BfeI gurdfs jI dI ies vfr dI aMqlI quk
df sbMD hyT ilKy sLbd nfl hY. |
|
|
mnu bycY siqgur
kY pfis ] iqsu syvk ky kfrj rfis ] (286) |
|
|
|
|
|
ijnIN dyr qwk afpxf afp gurU awgy arpn
nf kIqf jfvy, AuqnIN dyr qwk hAumYN dUr nhIN ho skdf hY. jdoN qwk hAumYN
dUr nhIN huMdF hY AuqnIN dyr qwk aMdr sLuB gux pYdf nhIN ho skdy hn. ieh
swB kuJ gur sbd
nUM ihrdy aMdr vsfAux qoN ibnF sMBv nhIN
hY. |
|
|
BfeI gurdfs jI ny qF AunHF Aupr lfhnq
pfeI hY. jo gur sLbd
dy ibnf, koeI hor mMqR jpdy hn. Auh jIB iDRg hY jo gur sbd dI bfxI nUM Cwz ky
hor mMqR nUM ismrdI rihMdI hY. iDRg hY hwQF aqy pYrF nUM jo gurU dI syvf Cwz ky hor JUTIaF,
aPLl, syvf krdy rihMdy hn. |
|
|
iDRg isru jo gur n invY gur lgY
n crnI] iDRgu loieix gur drs ivxu vyKY pr qrxI] iDRg srvix Aupdys ivxu
suix suriq n DrxI] iDRg
ijhbf gur sbd ivxu hor mMqR ismrxI] ivxu syvf iDRgu hQ pYr hor inhPl krxI] pIr murIdF iprhVI suK siqgur
srxI ]10] (27-10-6) |
|
|
|
|
|
BfeI gurdfs jI ny afpxIaF vfrF ivc
iehI ikhf hY ik iswK Drm ivc vfihgurU, gur sbd hI
hY. |
|
|
|
|
|
ies qoN ielfvf hyT ilKy sLbd spwsLt kr
idMdy hn, ik gurU aqy pfrbRhm,
prmysru ivc koeI Byd nhIN hY. |
|
|
|
|
|
goNz mhlf 5 ] gurU gurU guru
kir mn mor ] gurU ibnf mY nfhI hor ] gur kI tyk rhhu idnu rfiq ] jf kI
koie n mytY dfiq ]1] guru prmysru eyko jfxu ] jo iqsu BfvY so prvfxu ]1] rhfAu
] gur crxI jf kf mnu lfgY ] dUKu drdu
BRmu qf kf BfgY ] gur kI syvf pfey mfnu ] gur AUpir sdf kurbfnu ]2] gur kf
drsnu dyiK inhfl ] gur ky syvk kI pUrn Gfl ] gur ky syvk kAu duKu n ibafpY
] gur kf syvku dh idis jfpY ]3] gur kI mihmf kQnu n jfie ] pfrbRhmu guru
rihaf smfie ] khu nfnk jf ky pUry Bfg ] gur crxI qf kf mnu lfg ]4]6]8]
(864) |
hy BfeI ! gurU aqy prmfqmf � iewk rUp smJo. jo
kuJ prmfqmf � cMgf lwgdf hY, AuhI gurU BI isr-mwQy kbUl krdf
hY. |
|
|
|
|
guru prmysru
guru goivMdu ] guru dfqf dieafl bKisMdu ] gur crnI jf kf mnu lfgf ] nfnk
dfs iqsu pUrn Bfgf ]4]36]47]
(897) |
hy BfeI ! gurU prmfqmf df rUp hY,
gurU goibMd df rUp hY. gurU dfqfr pRBU df rUp hY, gurU dieaf dy somy
bKLsLxhfr pRBU df rUp hY. hy nfnk ! ijs mnuwK df mn gurU dy crnF ivc
itk jFdf hY, Aus dfs dy pUry Bfg jfg pYNdy hn. |
|
|
|
|
BYrAu mhlf 5 ] siqguru myrf
bymuhqfju ] siqgur myry scf sfju ] siqguru myrf sBs kf dfqf ] siqguru myrf
purKu ibDfqf ]1] gur
jYsf nfhI ko dyv ] ijsu msqik Bfgu su lfgf syv ]1] rhfAu ] siqguru myrf srb pRiqpflY ] siqguru myrf mfir jIvflY
] siqgur myry kI vizafeI ] pRgtu BeI hY sBnI QfeI ]2] siqguru myrf qfxu
inqfxu ] siqguru myrf Gir dIbfxu ] siqgur kY hAu sd bil jfieaf ] pRgtu
mfrgu ijin kir idKlfieaf ]3] ijin guru syivaf iqsu BAu n ibafpY ] ijin
guru syivaf iqsu duKu n sMqfpY ] nfnk soDy isMimRiq byd ] pfrbRhm gur nfhI
Byd ]4]11]24] (1142) |
hy BfeI ! gurU vrgf hor koeI
dyvqf nhIN hY. ijs mnuwK dy mwQy Auqy cMgI iksmq jfg pey Auh mnuwK gurU dI
srn pYNdf hY.
hy nfnk ! (hy BfeI !) isMimRqIaF vyd afidk Drm-pusqk Koj vyKy hn. gurU sB qoN AuWcf hY. gurU aqy prmfqmf ivc koeI BI
PLrk nhIN hY. |
|
|
|
|
jy kr Aupr ilKy sLbdF dIaF isiKafvF
nUM iekwTf kIqf jfvy qF ies qrHF ikhf jf skdf hY. |
|
|
vfihgurU = nfnk
joiq = gur sbd = gurU = pfrbRhm, prmysru |
|
|
|
|
|
BfvyN vfihgurU sLbd isDy qOr
qy akfl purKu (prmysru) leI gurU grMQ sfihb
ivc aMikq nhIN hY. prMqU AuWprly pRmfx ieh spwsLt krdy hn ik
vfihgurU, akfl purKu dy nF bfry vriqaf jf skdf hY. gurU goibMd isMG jI ny afpxI
bfxI dy isrlyKF ivc "��vfihgurU
jI kI PLqih" vriqaf hY. |
|
|
|
|
|
awj kwl dy ByKI sMqF ny ieh bhuq vwzf
BulyKf pfieaf hoieaf hY, ik bfr bfr �vfihgurU vfihgurUU� khI jfx
nfl prmfqmf nUM pfieaf jf skdf hY. ho skdf hY ik gurU sfihbF ny iesy leI,
vfihgurU sLbd gurU grMQ sfihb ivc isDy qOr qy, prmfqmf dy nFv leI nhIN
vriqaf hY. gurU sfihbF ny afpxI dUr aMdysLI vrqI hY, ik BivwK ivc koeI ies
sLbd dI glq vrqoN krky iswKF nUM gumrfh nf kr sky. iksy sLbd nUM bfr bfr
khI jfxf (iek sLbdI)
jog mq hY, gurmiq nhIN. hyT iliKaf sLbd ies df pRmfx
hY. |
|
|
] nfdI bydI
sbdI monI jm ky ptY ilKfieaf ]2] (654) |
|
|
|
|
|
ies leI vfihgurU sLbd akfl purKu (prmysru,
prmfqmf) df nFv qF hY. prMqU isrP �vfihgurU
vfihgurU� khI jfx nfl akfl purKu nUM pfieaf nhIN jf skdf hY. isrP gwlF
bfqF nfl akfl purKu nUM nhIN pfieaf jf skdf hY. akfl purKu nUM pfAux leI
gurU sLbd dy dwsy hoey rsqy qy clxf hI pvygf. guru AupdysL nUM ihrdy ivc
vsfAuNxF hI pvygf. gurmiq nUM jIvn df aMg bxfAuxF pvygf. ies df pRmfx BfeI
gurdfs jI ny afpxy ies kibwq ivc bVy srl aqy spwsLt qrIky nfl idwqf
hY. |
|
|
pUCq pQik, iqh
mfrg n DfrY pig] pRIqm kY dys, kYsy bfqnu ky jfeIaY ] pUCq hY bYd, Kfq
aAuKd n sMjm sY, kYsy imtY rog, suK shj smfeIaY ] pUCq suhfgn, krm hY
duhfgin kY, irdY ibibcfr, kq ishjf bulfeIaY ] gfey suny aFKy mIcY, pfeIaY
n prmpdu] gur Aupdysu, gih jAu lAu, n kmfeIaY ]439] |
|
|
ies leI jy kr gur sbd (gurU grMQ sfihb) kolo jIvn df mfrg puCdy aqy suxdy hF qF Aus Aupr cwl ky afpxf
jIvn sPl krIey. jy kr gurU grMQ sfihb ivc duKF df ielfj idqf igaf hY qF
nfmu rUpI bfxI rfhIN kfm, kRoD, loB, moh aqy hMkfr nUM afpxy vws ivc krky
anMd dI avsQf vwl cwlIey. gurbfxI swc df mfrg dwsdI hY. ies leI swc qy
atwl rhIey. iehI iswKI df mfrg hY. ies leI ijhVf rsqfsfnUM gurU grMQ
sfihb dwsdy hn, Aus dy anusfr cldy
rhIey. |
|
|
|
|
|
DnfsrI mhlf 4 ] hm aMDuly aMD
ibKY ibKu rfqy ikAu cflh gur cflI ] sqguru dieaf kry suKdfqf hm lfvY afpn
pflI ] 1 ] gurisK mIq clhu gur cflI ] jo guru khY soeI Bl mfnhu hir hir kQf
inrflI ] 1 ]
(667) |
|
|
|
|
|
ies leI sfry vIro aqy
BYxoN, afE sfry jfxy gurU grMQ sfihb ivc dwsy rsqy qy cwl ky afpxy jIvn
ivc KusLhflI ilafeIey. gurbfxI nUM pVHIaYy, suxIaY, smJIaY, mMnIaY aqy
afpxy jIvn ivc amlI qOr qy apnfa ky, jIvn dI mMjLl qwk phwuc ky, mnuwKqF
df Blf krIey. |
|
|
"vfihgurU jI kf
KLflsf vfihgurU jI kI PLqih" |
|