.

{qfjLy aKLbfrI ibafnF dy afDfr qy KulI icwTI}

siqgur pRsfid ]

apRYl 16 2004

sRI akfl qKLq jI dy pfvn nfmxy dI durvrqoN kr rhy aigafnI joigMdr isMG vydFqI jIE, vfihgurU jI kf KLflsf . vfihgurU jI kI PLiqh ]

kI qusIN hyT ilKy pRsLnf df AuWqr lY ky mIzIey rfhIN KLlkq ivwc vws rhy KLflk df sfhmxf krn dI dlyrI kr skdy ho jI:-

1-dfs vl ilKy afdysL pwqr nM:-ey tI /03/3002:imqI 10-02-2003 ivcly ieh bcn- awj imqI 10 PLrvrI 2003 nUM isMG sfihbfn vloN dIrG ivcfr krn AuprMq PLYslf kIqf igaf ik afp dIaF Auprokq mjbUrIaF nUM iDafn ivc rwKidaf quhfzy vloN inwjI qOr qy juafb dyx leI gurduarf sfihb dsLmysL drbfr srI bI[sI[ kYnyzf ivc hI pRbMD kIqf jfvy . so vIzIAu kfnPLrMs (ieMtrnYwt sYtlfeIt mfiDam) rfhIN spwsLtIkrn dyx leI afp jI imqI 18 PLrvrI 2003, idn mMglvfr nUM kYnyzIan smy anusfr 7-30 vjy svyry srI bI[sI[ kYnyzf siQq gurduafrf dsLmysL drbfr ivKy sRI gurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI ivc hfjLr hovo. aqy iPr FAX msLINn rfhIN puwjy afdysL pwqr nUM:-a:q:/3012-13 imqI 17-02-03 ivcly ieh bcn vI qusF afp hI ilK Byjy sn "hvflf:-sRI akfl qKLq sfihb df pwqr nM ey tI/03/3002, imqI 11-2-2003[sLRI mfn jI, quhfzy nfl, imqI 18-2-2003 nUM gurduafrf sfihb dsLmysL drbfr srI kYnyzf ivKy sRI gurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI ivwc jo vIzIAU kfnPLrMs rwKI geI sI, Aus bfry afp jI nUM sUicq kIqf jFdf hY ik kuJ qknIkI kfrnf krky sRI akfl qKLq sfihb aqy gurduafrf sfihb dsLmysL drbfr srI dy ieMtrnYt isstm df afps ivwc sMprk nf hox krky ieh kfnPLrMs mulqvI kIqI jf rhI hY. agly pRogrfm bfry afp jI nUM CyqI sUcq kr idqf jfvygf . iPr imqI 13-4-2004 nUM aKLbfrF vfly swjxF kol qusI ieh JUT iks mjbUrI dy kfrn boilaf sI ik dfs vIzIE gl bfq leI gurduarf dsLmysL drbfr ivKy nhI sI puijaf ?

2-iPr pMj kiQq isMG sfihbfn vloN kiQq qOr qy dIrG ivcfrF AuprMq idvfey ilKqI ivsLvfsL df Gfq kridaf qusF ibnf iksy nots dy ibnf dfs df ibafn ilaF, imqI 23-12-2002 nUM jfrI kIqy muwZlLy qy afKLrI dos Lpwqr ivwc ilKIaF iqMn pusqkF dy QF dfs dIaF sfrIaF pusqkF qy pfbMdI lf dyxI kI sRI aKfl qKLq sfihb dy pfvn nfmxy dI durvqoN kridaF dfs nfl kIqI jLfhrf byiensfPLI aQvf nfdrsLfhI Dwky sLfhI nhIN hY jI ? {Internet qy CpI trbIAUn aKLbfr dI KLbr "Amritsar, April 5 2003 . High priests ban books by Kala Afghana Varinder Walia Tribune News Service The Sikh clergy at a meeting, at Akal Takht secretariat here today banned all books by Canada-based cop-turned Sikh scholar Gurbax Singh Kala Afghana for allegedly distorting Sikh history. Reading, buying or re-printing of the controversial books have been banned." }

3-quhfzI (kiQq) isrmOr rUhfnI adflq vloN brI kIqy gey sfD DnvMq isMG df pulIs vloN PiVaf jf ky adflqI hukm nfl jylH ivc bMd rihx qoN (2)- quhfzy vloN pMQk krvfeI krn bfry bfr bfr DmkIaF idwqy jfx qy vI isK sMgqF vloN dfs nUM muV muV snmfny jfx qoN, (3) gurmuK ipafry pMQ drdI lyKk BfeI joigMdr isMG spoksmYn dy Gr dys ivdysLF qoN af juVI ivsLfl sMgq idaF inrixaF qNo, jLrf vI sLrmsfrI nf mMnxI, aqy siqgurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI df iqafg krky sLsqrF rUp ivsLnUM jI dy snmuK kicihrI lfAuNdy hox dy kfrn gurmiq qoN aigafnI pr vydF df aMq jfxn vfly aiswK vydFqI jIE ! cl cuky bfrUdI 'anfr' qoN vwD hor kuJ vI nhIN ho aqy iPr asqIPLf dy ky Gr mUHMh lukf nf bihxf afid, jyhy sB kuJ qoN Aupj rhy sLMikaF nUM dUr krn leI, kI, qusIN iksy gurU sLbd dy hvfly nfl iswD kr skdy ho ik quhfzf 'muqbrrwk' vjUd bysLrmI aqy ZITqfeI df pRqwK nmUnf nhIN bx cuwikaf hoieaf jI ?

4-bVIaF dIrG ivcfrF AuprMq- (A) imqI 10-5-2003 nUM aqy (a)- nMbr nM:a:3/03/3193 aqy imqI 10-7- nUM lKy nMbr nM:a:3/03/3300 afpxIaF dohF hI hukmnfimaF dfs vloN GtIaf sLbdfvlI vflI imqI 6-5-2003 nUM ilKI df ijLkr quhfzf jfxbuJ ky boilaf JUT hY . Aus JUTI gwp nUM sc iswD krn leI quhfzy kol ajyhI koeI icwwTI nhIN hY. hukmnfimaf ivc ilKy Aus pwqr nUM aKLbfrF ivc iks kfrn nhIN Cpvf rhy ? (e) pusqkF ivc dfs vloN 3400 dy krIb gurU sLbdF df hvflf iliKaf qusF afp minaf hY; pr iksy Audfhrx qo ibnf imqI 10-7-2003 dy kiQq hukmnfmy ivc qusI kyvl JUT iliKaf hI nhIN sgoN bfr bfr ieh JUT bolx ivc jLrf srm nhIN mMn rhy ik dfs ny gurbfxI dy mnmqI arQF nfl sMgqF ivc BulyKy KVy kIqy hn. gurbfxI ivc JUTy mnuwK bfry -A-muiK JUTY JUTu bolxf ikAu kir sUcf hoie ] {pMnf 56}-a- BY ibnu lfig n lgeI nf mnu inrmlu hoie ] ibnu BY krm kmfvxy JUTy TfAu n koie ]4]{pMnf 426} aQvf ajyhy hor keI gurU sLbd hn. afpxy gurU BfeIaF vl hukmnfmy ilKx bfry vI gurdyv jI df ieh pfvn PLurmfn (e-)-krxI Aupir hovig sfr ] hukmu krih mUrK gfvfr ][[{pMnf 1169} pr qusI iksy vI gur sLbd dI koeI prvfh nhIN kr rhy . kI qusIN iksy gurU sLbd dy aDfr qy iswD kr skdy ho ik quhfzIN ieh krm-krqUq gurU gRMQ sfihb jI qoN afkI ho bihx dI aiqaMq BYVI ZITqfeI nhIN hY jI ?

5-hoie iekqR imlhu myry BfeI duibDf dUir krhu ilv lfie ] hir nfmY ky hovhu joVI gurmuiK bYshu sPf ivCfie ]1] gurU PLurmfn dy sLfied qusIN arQ hI nf jfxdy hovo ? ikAuNik iml bYT ky ivcfr krn dy QF aKLbfrF ivc qfjLy dmgijaF hI Cpy hn . AunHF anusfr afp jI nUM pMjfb dI kFgrs srkfr dy ivruwD bVf qkVf ros hY ik Auh dfs nUM pulIs-rwiKaf ikAuN dy rhI hY ? ikwzy sLrm dI gwl hY ik isKF dI sB qoN AuwcI kiQq adflq df kiQq muKI BfeI joigMdr isMG vydFqI eynf vI nhIN jfxdf ik dfs nUM ihMd ivc 6 mhIinaF qwk ivcrdy rihx df "afigaf pwqr" (vIjLf-VISA) pMjfb srkfr ny nhIN sgoN 'bolx qy ilKx dI afjLfdI dy rhy ivDfn vflI Bfrq srkfr dy rfjdUq ny idwqf hY . kYnyzIafn pfsport vfly kYnyzIafn nfgirk dfs dI riKaf dI bhuqI ijLmyvfrI vI ihMd srkfr dI hI hY . ies ivwc vI rfeI mfqr JUT nhIN hY ik luiDafxy ivKy dfs dI jfn lYx df KLqrf vI, hy vydFqI jIE ! qhufzy guMizaF qoN hI bixaf sI . iPr ieh vI pUrn swc hI hY ik imqI 10-7-2003 nUM dfs dy hsqawKrF vflf qfrIKL vDfAux df bynqI pwqr lY ky dfs df poqrf ieMdrbIr isMG , Msc svyr qoN sRI akflqKLq ivKy pwuj igaf qy quhfzy PA nUM Auh bynqI pwqr jf PVfieaf sI; jo Aus pwqr nUM lY ky aMdr quhfzy kol jFdf hoieaf ieMdrbIr isMG nUM kih igaf sI ik Auh drvfjLy dy sfhmxy hI KVf rhy, ikAuNik ho skdf hY Aus nUM aMdr bulfieaf jfvy . pr dfs nUM Cyky jfx df arQ-hIn aqy gurmiq ivroDI hukmnfmf jfrI krn AuprMq jd qusIN iKskdy bxy qF dfs qy poqry ny Auprokq sfrI vfrqf ajIq aKLbfr dy numfieMdy nUM dwsI qy Auh KLbr aKLbfr ivc Cp geI sI. ieh vI swc hY ik qusIN ihrdy qoN cfhuMdy sI ik dfs hfjLr nf hI ho sky qF jo scfeI nfl aKIaF imlAux dy joKm qoN bcy rihx leI qusI Cykx rUp kot dy Auhly jf luko .

6-sMn 2000 qoN bfr bfr ilKIaF jf rhIaF dI lVI ivc dfs dI ieh ilKq dfs df hlPLIaf ibafn hY ik dfs dI jfn dy aslI vYrI vydFqI jI qsIN, aqy quhfzy sihXogI hn. qusI sfry dfs nUM sdf leI KLqm krn leI XqnsLIlL ho jI. sRI gurU gRMQ sfihb jI dI isiKaf anusfr jIvn bqIq kr rhy gurmuKF dI crn DUV--

dfsrf

gurbKLsL isMG

(sMpfdkI not:- gurbKLsL isMG kflf aPLgfnF dy ies pwqr dy aKIrly pYry ivcoN iqMn nfm asIN kwZ idWqy hn, ikAuN ik vydFqI dy sihXogI iqMn qoN ijLafdf vI ho skdy hn aqy hn vI. keI mnuwKI hwkF dy lybl lf ky mnuwKI hwkF dy kfqlF dy sohly gAux vfly vI ies ivc sLfml hn. hfly kuwJ idn pihlF hI iek ies qrHF df pwqr ieMtrinWt qy keIaF nUM imilaf sI. ijs ivc kflf aPLgfnF nUM srkfrI bMdf ikhf igaf sI. jy kr kflf aPgfnF qy huwlVbfjL guMizaF dI qrHF hmlf krn, ijvyN luiDafxy aqy ibdysLF ivc keI vfrI hoieaf sI qF ienHF aKOqI mnuwKI aiDkfrI jQybMdIaF dI jLbfn qflU nfl lwg ky mUMh nUM iCWklIaF lwg jFdIaF hn aqy jy kr Auh afpxI ihPfjq leI suikAurtI lY ky apfxy vIcfrF df pRgtfvf kry qF iPr Auh iek dm srkfrI bx jFdf hY. sdky jfeIey ies qrHF dy mnuwKI aiDkfrF dy rfiKaF dy. jy kr vfikaf eI kflf aPgfnF srkfrI bMdf hY qF mYN kihMdf hF ik ies qrHF dy gurmiq dy isDFqkfrI srkfrI bMdy Gr-Gr pYdf ho jfvx jo ik dMBI, pKMzI, krmkFzI, zyrfvfdI aqy vydFqI vrgy gurU ky inMdkF nUM sLryafm vMgfr skx.) 




.