.

guriblfs pfqCfhI CyvIN dIaF gurmiq ivroDI vMngIaF

bRfhmxI rIqF nUM sYNkVy sflF qoN isWKF leI gurmiq bxf rhy guriblfs pfqsLfhI CyvIN dI punr sMpfdnf vydFqI ny bVy Aucycy qOr qy kIqI . Aus dI Bumkf dy pMnf 52 qy igafnI joigMdr isMG vydFqI jI dy afpxy sLbd "jykr ies gRMQ dI gurduafiraF ivc muV kQf arMB ho sky qF asIN smJFgy ik kIqf kfrj sfrQk ho inbiVaf" dsKLq igafnI joigMdr isMG vydFqI. vydFqI dy afpxy hI sLbdF anusfr ieh gRMQ sMn 1718 ivc iliKaf igaf aqy ieh pRfcIn kfl qoN pMQ ivc hrmn ipafrf bx cuikaf sI . gurmiq ivroDI ies gRMQ dIaF kuJ vMngIaF ies pRkfr hn :-

1 mfqf gMgf jI df bfbf buWZf jI dI bIV qoN hI grBvqI ho ky afAux qy gurU arjn dyv jI ny KusLI ivc dOlq dI vrKf kr dyxI aqy dsF mhIinaF ipCoN cqRBujI rWb jI df gurU hrgoibMd sfihb dy rUp ivc jnm lYxf , Bfv gurU hrgoibMd sfihb pMcm pfqsLfh jI dI ibMdI aolfd nhIN sn .

2 gurU sfihb nUM corIaF krfAux vfly aqy corI df mfl lYx vfly drsfAuNxf .

3 syhlI topI, sPYd dfhVy smyq gurU nfnfk sfihb jI df gurU hrgoiMbMd sfihb jI dy Gr do vfr jnm lYxf aqy mfqfvF df GuMz kWiZaf drsfAuNxf .

4 kfjI rusqm KF dI nbflg bytI " kOlF " nMU rfq vyly corI AuDfl KVnf .

5 duWK BMjnI byrI hyT iesLnfn krn nfl vI mn ieCy PlF dI pRfpqI huMdI hY Bfv isWKF nUM jl qy ruWKF dI pUjf nfl joVnf .

6 gurU arjn dyv jI nUM srovr ivc iesLnfn krn qoN pihlF KUh dy jl nfl iesLnfn krdy keI vfr drsfAuNxf .

7 guuuurU hrgoibMd sfihb dy jdoN cyyck (sIqlf) inkldI hY qF ies ibmfrI qoN Cutkfrf pfAux leI kyvl drbfr dI pUjf Bytf aqy gurU arjn dyv jI nUM nWk rgVdy hoey drsOxf.

8 hYrfnI hY ik hukmnfmF, " sMqF ky kfrj afp Kloaf hir kfr kZfvx afieaf" (gurU gRMQ dI quk, "sMqF ky kfrj afp Kloaf hir kim krfvix afieaf rfm" nUM ivgfV ky iliKaf hYY) aqy ivsLnUM nUM srovr df gfrf/kfr syvf krdy drsOxf .

9[ ivsLnUM jI jdoN srovr ivcoN gfrf kWZ rhy huMdy hn qF gurUUUU arjn dyv jI nUM iesy ivsLnUM dI Ausqq krdy drsf ky iPr Ausy ivsLnUM nUM cqRBujI rWb dy rUp ivc pRgt hUMdy drsOxf .

10[ iPr AusI ivsLnUM dy hukm anusfr hrmMdr dI AusfrI srovr dy ivckfr krOxI aqy iesI ivDI nfl gurU nfnk sfihb dI Drmsfl nUM hrmMdr ivc qbdIl krOxf .

11 AusI cqRBujI rWb jI dIaF cfr bfhF dy aDfr qy hI hrmMdr sfihb dy cfr drvfijaF dI ivAuNqbMdI krOxI.

12 ajokf koTf sfihb (koTVI) dy bnfAuNx df hukm dy ky ieho cqRBujI rWb jI gurU arjn dyv jI ivc afpxI joq imlf ky alop hMuNdy drsOxf.

13 hirmMdr sfihb dI AusfrI aqy ajokI pRcWlq rihq mrXfdf (iGAu dI joq ,hirmMdr sfihb dy aMdr dI PrsL nUM dWuD nfl Doxf qy pRkfsL vyly inq nvyN bsqr puafAuxy, gurU sfihb dy pRkfsL qoN bgYr hI afsf kI vfr df kIrqn krnf, koTf sfihb qoN pihr rfq rihMidaF pihr rfq igaF kRmvfr gurU sfihb df ilafAuxf qy iljfxf, rfq dy 9 vjy kfnVf rfg dI cONkI df inklxf afid ieh sfrf kuJ iesy gRMQ dI hI dyx hY jo pMQ pRvfixq rihq mrXfdf dy iblkul Ault hY aqy Kflsf pMQ nUM bRfhmxI jUly hyToN inklx hI nhIN idMdI .

14 gRMQI hox dy rsUK nUM vrqidaF pRsMsf pWqr vI vydFqI ny afp hI ilK ky afpxy gRMQ ivc cmoVy hn .

15 sR[gurbKsL isMG kflf apgfnf ny ies gRMQ dI pMQ Gfqk smWgrI qoN pMQ nUM inrBYqf nfl aKbfrF rfhIN sucyq kIqf. isty vjoN vydFqI jI dy ies gRMQ nUM vfips lYxf ipaf .

aijhy pMQ Gfqk gRMQ nUM sugfq vjoN pMQ ivc vMzx vfly gMBIr pMQ dosLI nUM zMn dyx dy QF sgoN sRI akfl qKLq sfihb df jQydfr bxf idWqf igaf ijs ny ikV kWZidaF inrdosL sR[ gurbKsL isMG kflf aPgfnf nMU pMQ ivcoN Cyk idWqf .

asIN mMg krdy hF ik vydFqI jI nMU mnmiq PYlfAux dy dosL ivc pMQ qoN muafPI mMgxI mMgxI cfhIdI hY .




.