.

cirqRo pKXfn dsLmysL bfxI nhI

isMG sfihbfn df PLqvf: cUMik pMQ ivwc sfry "dsm gRMQ" nUM gurU jI dI ikRq mMnx aqy n mMnx vfly, do vIcfrF dy lok hn. ies leI smyN smyN aYsy sLMky sLRo: gu: pRbMDk kmytI,aMimRqsr, aQvf Aus vloN inwXq Dfrimk slfhkfr kmytI pfs sfmfDfn leI afAuNdy rihMdy hn. iek vfr imqI 6[7[73 nUM cMzIgV "rfj krygf KLflsf" aqy "cirqRo pKXfn" vfry puwC puwjI. jQydfr sRI akfl qKLq sfihb aqy sRI drbfr sfihb, sRI aMimRqsr dy hYz gRMQI sfihbfn ny iehnF puwCF df jo AuWqr idwqf, Aus dI nkl hyTF hfjLr hY:-


vfihhurU jI kI PLqh]
dPLqr-sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI, qyjf isMG smuMdrI hfl, sRI aMimRqsr nM: 36672 3/4-8-73,
sR: sMqoK isMG
kftyj, loar mfl, ksfAulI ( ih:pR )
pRXojn: Dfrimk puC sbMDI
sRI mfn jI,
afp jI dI pwqrkf imqI 6-7-73 dy sbMD ivc isMG sfihbfn, sRI drbfr sfihb aqy jQydfr sfihb sRI akfl qKLq sfihb, sRIaMimRqsr jI dI rfey hyT ilKy anusfr afp jI nUM ByjI jFdI hY:-
1[ "rfj krygf Kflsf" jo sRI akfl qKLq sfihb aqy hor gurduafiraF ivwc piVHaf jFdf hY, ieh gurmiq dy anukUl hY, ikAuNik dohry pVHny pMQk PLYslf hY. ies PLYsly qy sLMkf nhIN krnI cfhIdI.
2[ "cirqRo pKXfn" jo dsm gRMQ ivwc hn, ieh "dsLmysL bfxI" nhIN. ieh purfqn ihMdU imiQhfsk sfKIaF df Auqfrf hY.
sLuB icMqk,
shI-mIq skwqr
( gurbKLsL isMG )
Drm pRcfr kmytI, sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI sRI aMimRqsr.

 



not: Auprokq Auqr dyx smyN igafnI sfDU isMG jI BOrf, sRI akfl qKLq sfihb jI dy jQydfr sn, igafnI cyq isMG jI, sRI drbfrsfihb dy hYz gRMQI aqy igafnI ikrpfl isMG jI gRMQI sfihb.igafnI Bfg isMG ivrwuD hukmnfmF jfrI krn smyN vI iehI isMG sfihbfn sn, Aus vfry aslIaq kI hY hyTF pVoH.
siqgur pRsfid]
ig: Bfg isMG ivrwuD "hukm-nfmy" bfry swcI sfKI ( BfeI sfihb ipRM: hirBjn isMG )
ivdvfn bjLurg pRcfrk, igafnI Bfg isMG "aMbflf" ny pihlI vfr sMn 1976 ivwc "dsm gRMQ-inrxY" nfm dI pusqk ilKI qy CfpI, ijs ivcly lyKF vfry, pMQ dy ivdvfnF, ijnHF ivc BfeI ardmn isMG bfgVIaF, s: mnohr isMG mfrko, s: krqfr isMG bfVI, s: rqn isMG jwgI ( jo hux iewk idwlI vfly sfD kol ivk cuwkf hY ) s: mfn isMG mfnsrovr qy ipMR: jgjIq isMG slUjf afidnfm sLfiml sn aqy jo ibwpr sMskfrF dy kwtV ivroDI qy inrol iewk akfl purKI sn, ny qF ies dI pRsMsf kIqI; pr, pRMprfvfdIaF ny jjLbfqI ivroDqf. afKr, ajIb hflqF ivwc, 1977 eI: nUM, jQydfr, "sRI akfl qKLq sfihb" vloN "hukm-nfmf",
imqI 5-7-77 rfhIN igafnI jI nUM pMQ ivwcoN Kfrj kr idwqf igaf, afidk.
awj, ies durBfgI Gtnf bfry, pMQ ivwc suxIaF suxfeIaF gwlF AuWqy afDfrq, vwK vwK DfrnfvF pRcwlq hn. ieh lyKk, sMbMDq Dfrimk slfhkfr kmytI dI iekwqrqf jo 1977 eI:, nUM hoeI, ivwc sLfiml hox krky, ies Gtnf bfry hoeI kfrvfeI nUM , pUrI pUrIeImfndfrI qy scfeI nfl "sfcI sfKI" vjoN klm-bMd krnf, Xog qy lfBdfiek smJdf hY. so, shI jfxkfrI ies pRkfr hY:-
jfxkfrI:- sMbMDq pusqk Cpx AupRMq, afm iswK sMgqF ivc, ies ivruwD AuWTI afvfjL nUM muwK rwK ky, sLRo: gu: pR: kmytI ny ienHF mYNbrF dy afDfrq, Dfrimk slfhkfrF dI iekwqrqf bulfeI:-
1[ igafnI sfDU isMG BOrf, jQydfr sRI akfl qKLq sfihb .
2[ igafnI guridafl isMG ajnohf, jQydfr qKLq sRI kysgVH sfihb .
3[ igafnI cyq isMG, hYWz gRMQI sRI drbfr sfihb aMimRqsr .
4[ igafnI ikrpfl isMG, gRMQI sRI drbfr sfihb aMimRqsr .
5[ sR: gurbKLsL isMG, mIq skwqr sLRo: gu: pR: kmytI .
6[ ipRM: siqbIr isMG, mYNbr Drm prcfr kmytI .
7[ sR: sLmsLyr isMG asLok, ieiqhfskfr sLRo: gu: pR: kmytI .
8[ sR: srmuK isMG cmk .
9[ pRo: pRkfsL isMG, Kflsf kfljL sRI aMimRqsr .
10[ zf: mfn isMG inrMkfrI
11[ lyKk, ( dfs ipRM: hirBjn isMG )
not:- AupRokq mYNbrF qoN ibnF, pMj ku mYNbr hor sn, ijnHF dy nfm mYnUM ivsr gey hn. hF, "sRI drbfr sfihb" dy bfkI iqMny gRMQI
sfihbfn, avwsL ies iekwqrqf ivwc sLfml sn.
kfrvfeI:-
1[ ieh iekwqrqf "sRI gurU nfnk invfs" dy mIitMg hfl ivwc, jQydfr "sRI akfl qKLq" dI pRDfngI hyT afrMB hoeI. iekwqrqf ivc, do iqMn mYNbr ijhf ik jQydfr ajnohf, vwzy josL qy kRoD gRsq sn. Auh vfrI vfrI, ig: jI ivruwD qurMq PLqvf idwqy jfx vfly jjLbfq df pRgtf kr rhy sn. jd sR: sLmsLyr isMG asLok, ijnHF ny "dsm gRMQ bfry" nfm dI pusqk vI ilKI sI, ijs ivwc, "dsm gRMQ" ivclIaF bhuqIaF rcnfvF, "sRI dsLmysL jI" ikRq nhIN mMnIaF sn, afpxy vIcfr dwsx leI kuwJ kihx lwgy, qF, kuJ mYNbrF ny AunHF nUM burI qrF JfiVaf, aqy Auh AuWQy hI sihm ky bYT gey. ieh JfV eynI gMBIr sI ik Pyr "asLok" jI ny sfrI iekwqrqf ivwc jLrf vI, cUM cF nhIN kIqI, KfmosL bYTy rhy.ieh lyKk ( dfs hirBjn isMG ) lwg-Bwg 45 ku imMt, pUrn KfmosLI DfrI, vyKdf suxdf irhf.
2[ afKr, isMG sfihb igafnI cyq isMG jI, mYnUM sMboDn kridaF kihx lwgy, "bfbf jI, hux kuJ bolo vI." mYN awgoN bVI gMBIrqf nfl bynqI kIqI ik mYN hYrfn hF ik kI ieh iekwqrqf AuWcIaF pdvIaF dy aiDkfrIaF qy pMQ dy cuxy ivdvfnF dI hY? asIN iewk bjLurg Dfrimk ivafkqI nUM, ibnF Aus df pwK suxy dy, "Pfhy" lfAux leI bVy Auqfvly hF.
3[ myrI sinmr puwC hY ik ies iekwqrqf ivwc hfjLr siqkfrq ivafkqIaF coN, kI iksy ny sfry "dsm gRMQ" nUM pVcolIaf njLr nfl GoK ky vficaf vI hY ? sB KfmosL sn.
4[ kI "dsm gRMQ" dI pRmfxIkqf df mslf AunF hI purfxF nhIN, ijMnF purfxF ieh gRMQ hY ?
5[ kI jUn 1973 nUM, jQydfr, sRI akfl qKLq qy pMjF gRMQI isMG sfihbfn ny BfeI sMqoK isMG, cMzIgV dI puwC dy AuWqr ivwc, mIq skwqr, sR: gurbKLsL isMG rfhIN, ieh AuWqr nhIN sI idwqf ik "cirqRo piKafn" sRI dsLmysL jI dI rcnF nhI, iksy ihMdU imiQhfsk rcnf df Auqfrf hY ?Pyr myrI puwC sI ik aYsI pujIsLn ivwc kI ieh hkIkq sUrj-vwq rosLn nhIN ik sfrf "dsm gRMQ" sRI dsvyN pfqsLfh jI dI ilKq rcnF nhIN ? mYN sinmr ieh vI ikhf ik mYN ies styj AuWqy, ig: Bfg isMG ivruwD ley iksy PYsly nfl sihmq nhIN, so, myrI asMmqI not krky afp koeI vI PYslf lY skdy ho. pRMqU, aYsf krnoN AunHF ienkfr kIqf aqy mYnUM hI afdysL idwqf ik ipR: siqbIr isMG nfl rl ky Xog mqf iqafr krF.
mqf:- (A) awj iewQy juVI Dfrimk slfhkfr kmytI df PYslf hY ik igafnI Bfg isMG nUM cfhIdf sI ik kuwJ pMQ pRvfxq PYsilaF vfry kwqeI, do tuwk afpxf mwq pRgt krn dI QF, afpxf pwK, pMQ dy rUbrU rwKdy, aqy aMqm PYslf smuwcy pMQ AuWqy Cwz idMdy ieiqafidk.
(a) ieh kmytI vwzI inmrqf qy jLor nfl, sLRo: gu: pR: kmytI dI syvf ivwc ieh ibnY vI krdI hY ik ikAuNik smF gujLrn nfl ieh kMm cUMik hor kTn huMdf jf irhf hY, ies leI, Auh pihlI Pursq ivwc pMQ dy cotI dy ivdvfnF dI sb-kmytI bxfvy, jo pUrI pUrI GoK qy dUr aMdysLI nfl, gurbfxI qy gurmiq dI rosLnI ivwc, ieh inrxf dyvy ik "dsm gRMQ" dIaF ikhVIaF ikhVIaF rcnfvF "sLRI gurU gRMQ sfihb" qy siqgurUaF dy afsLy anukUl hn, aqy ikhVIaF "ibpr-sMskfrI" rIqF, rsmF qy mnmwq dIaF mnOqF nfl BrpUr ?
pRvfngI:- afKr ieh mqf srb-sMmqI nfl pRvfn hoieaf, aqy ig: Bfg isMG nUM, koeI dMz dyxf Xog n jfqf. Dfrimk slfhkfr kmytI ivc srb-sMmqI nfl pRvfn hoieaf mqf aglI kfrvfeI leI sLRo: gu: pR: kmytI nUM Byj idwqf igaf.
Pyr igafnI Bfg isMG ivruwD hukm-nfmF ikAuN qy ikvyN ?
Dfrimk slfhkfr kmytI dy Auprokq srb-sMmqI PYsly AupRMq, kmytI dy iksy ivafkqI nUM hwk nhIN phuMcdf sI ik Auh afpxI hI hfjLrI ivwc hoey PYsly dI iksy qrHF imwtI plIq kry. jQydfr "sRI akfl qKLq sfihb" jy Dfrimk slfhkfr kmytI dI iekwqrqf dy srb-sMmq PYsly ivwc afp sLfml n huMdy qF gwl hor sI, hF jy AunHF df afpxy hI sFJy qy srb-sMmq PYsly bfry mn bdl igaf sI, qF Auh Pyr Dfrimk slfhkfrF dI iekwqrqf swddy, aqy srb-sMmqI nfl hoieaf PYslf bdlvf lYNdy, pr, mYNbr sfihbfn ivruwD, aYsf hwqk qfnfsLfhI PYslf n krdy.
ipCokV:- ies sfrI Gtnf df ipCokV jo bfad ivwc igafnI Bfg isMG qy AunHF dy inkt vrqIaF pfsoN suxn ivwc afieaf, Auh sMKyp ivwc ies pRkfr sI:-
igafnI Bfg isMG jI qy igafnI sMq isMG mskIn dI ieMdOr ivKy iksy smfgm smyN, muwT ByV ho geI, ijs ivwc Bfg isMG df hwQ AuWqy irhf. mskIn jI ny ies dI isLkfieq, afpxy ihqU qy vwzy inktvrqI, igafnI cyq isMG hYz gRMQI "sRI drbfr sfihb aMimRqsr" nUM kIqI, ijnHF dI igafnI sfDU isMG BOrf, "jQydfr sRI akfl qKLq sfihb" nfl zfZI smIpqf sI. so ienHF dohF sfQIaF ny jQydfr BOrf AuWqy dbfa pfieaf ik Auh igafnI Bfg isMG ivruWD "hukm-nfmf" jfrI krn. ieAuN ieh Bfxf vriqaf.
igafnI Bfg isMG dI aMqlI jfn-lyvf bImfrI smyN, mYN AunHF dI (sYktr 37) suwK-sFd puwCx igaf, qF AunHF pfsoN mYnUM pihlI vfr pqf lwgf ik "mskIn" jI ny ikvy plos-plfs ky, igafnI horF pfsoN pusqk ilKy jfx dI ilKqI mfPI mMgvfeI hY. mYN igafnI jI nUM sKq pRysLfnI qy by-bsI ivwc vyiKaf. Auh "mfPI" dy mskIn jI nUM ilKky idwqy cMd awKrF AuWqy pCqf rhy sn, aqy iksy nUM kuwJ ilKfAuxf cfhuMdy sn. mYN ies syvf leI afpxy afp nUM pysL kIqf, aqy iekrfr anusfr, dUjy idn svyry AunHF pfs puwj igaf, pr aPsos, Auh AudoN qwk, ieMny by-surq ho cuwky sn ik iewk awKr vI mYnUM nf ilKf sky. dUjy idn, AunHF dI cyqn swqf sdf leI AuzfrI mfr geI.
so, ieh hY sMKyp ivwc igafnI Bfg isMG jI ijhy vwzy jbHy vfly ivdvfn, guriswK, pRcfrk nfl pRysLfn-BrpUr vrqy duKFq dI "swcI sfKI".


vwloN:- igafnI surjIq isMG iswK imsLnrI
mYNbr, Drm pRcfr kmytI, idw: is: gu: pR: kmytI
PfAuNzr aqy pRcfrk, iswK imsLnrI kflj (rij[)
gurmiq lYkcrfr, kQfvfck aqy lyKk
mYNbr- ivsLv iswK kfAuNisl, sRI akfl qKLq sfihb
ipRMsIpl- gurmiq ayjUkysLn sYNtr, idwlI.
imqI: 6/12/97
siqkfr Xog ipR: hirBjn isMG jIAu,
vfihgurU jI kf Kflsf, vfihgurU jI kI PLqih .
afp jI df pwqr pRfpq ho igaf sI aqy afp jI dy iqMn lyK vI nfl nwQI sn. sB qoN kImqI cIj jo ies pwqr nfl dfs nUM pRfpq hoeI hY, "hukm-nfvy" proKy, jo vyrvf afp jI ny iliKaf hY. kuJ bynqIaF ies pRkfr hn:-
igafnI Bfg isMG jI vfry afp jI ny iliKaf hY ik "Auh kuwJ vyrvf" dyxf cfhuMdy sn. pr, Aus qoN pihlF gurpur vfsI ho gey. sMKyp ivwc Auh vyrvf ies pRkfr hY:-
idwlI ivwc sR: imlfp isMG jI dy AuWdm nfl, BfeI amr isMG jI alIgV, vfilaF nfl ieh PYslf hoieaf ik Auh jQydfr sfDU isMG BOrf nfl imlky, ieh hukm-nfvF jo mUloN glq hY, vfps krvf lYxgy. (iDafn rhy BfeI amr isMG jI dI idwlI ivwc trFsport hY) ies vkq AuhnF nfl, dfs df vI ivcfr vtFdrf hoieaf. AuhnF dy lPLjF ivwc "mYnUM sfrI gwl smJ af geI hY" BOrf jI qF sfzy hI AuWQy gRMQI huMdf sI, mYN Aus nfl sfrI gwl vI kr leI hY. bws igafnI jI nfl cwlxgy, Auh (BOrf sfihb) afpxI glqI nUM mihsUs krdf hY. dfs qy sR: imlfp isMG jI ny, igafnI jI nfl "akfl qKLq sfihb" jfxf sI, ies dI iBxk "mskIn sfihb" nUM pY geI. AunHF vloN, PtfPt igafnI jI nUM, iewk icwTI puWjI ik mYN PlfxI qfrIK nUM idwlI stysLn qy quhfnUM imlFgf, quhfzI vI mYN itkt lY rwKI hY, qusIN myry nfl sRI aMimRqsr cwlxf, kMm mukf lvFgy. Aus vkq igafnI jI, sLfied AuWk gey jF sfzy nfl myl n bx sikaf. Auh, mskIn sfihb dI nvIN cfl df isLkfr ho gey. sLtysLn qy cly gey aqy mskIn sfihb nfl sRI aMimRqsr phuMc gey. ijs vkq, sfnUM rfqIN pqf lwgf qF sfnUM iPkr sI, blik Gbrfht sI ik mskIn sfihb dI ies ivwc sLfied koeI cfl n hovy, afiKr iehI hoieaf.igafnI jI, sRI aMimRqsr sfihb qoN vfips puwjy qF iswDy lfjpq ngr, idwlI ivKy, sR: nirMdrjIq isMG dy Gr gey. dfs nUM vI PUn krky bulfieaf igaf. qd, ies vzyrI Aumr ivwc igafnI jI dIaF awKF ivwc awQrU sn, kihx lwgy, mskIn jI ny myry nfl DoKf kIqf hY, hux rfjOrI gfrzn, Auh myrI ieMqjfr kr irhf hY, kihMdf hY, myry nfl alvr dy smfgm qy cwlo. AuWQy, sMgqF dy vwzy iekwT ivwc quhfzy koloN kQf krvfvFgy. igafnI jI idaF lPjF ivwc, sRI aMimRqsr jFidaF, BOrf jI pihlF qoN iqafr bYTf sI. iewk pYz qy kuwJ tfeIp hoieaf sI. mYN pVHn lwgf qF myry hwQoN myrI aYnk Qwly izwg peI. asIN sfry, sRI akfl qKLq sfihb qy bYTy sI. (cyqy rhy, ieqnI vzyrI Aumr ivwc igafnI jI dy hwQ kMbdy sn, ijs krky AuhnF dy hwQF ivwcoN aYnk izwgI, njLr vI kmjLor pY cwukI sI), BOrf sfihb qy mskIn jI dovyN kihx lwgy, igafnI jI Cwzo aYnk, quhfnUM sfzy qy XkIn nhI ? PtfPt sfeIn kro aqy dyg krvfAu. ies qrHF igafnI jI ny ibnF pVHy AuhnF dy pRBfv ivwc af ky sfeIn kr idwqy. kVfh pRsLfd krvfieaf qF igafnI jI kihx lwgy, ilafAu, hux mYN pVH qF lvF. piVaf qF Aus ivwc tfeIp kIqf hoieaf sI ik "cOpeI aqy ardfs" dy muafmly ivwc, igafnI jI ny, muafPI mMg leI hY. igafnI jI ny dwisaf ik jdoN mYN ieh piVHaf qF myry pYrF hyToN jLmIn iKsk geI, mYN AhnF nUM ikhf, "mskIn" qUM myry nfl DoKf kIqf hY, mYN afpxI gwl qy hux vI pUrI qrHF kfiem hF ik "cOpeI aqy ardfs dI pihlI pAuVI, dsLmysL jI dI rcnf nhI". asl ivwc, igafnI jI iesy krky, mskIn jI nUM, rfjorI gfrzn Cwz ky, Aus qoN smF lY ky, lfjpq ngr cly afey ik mYN kuwJ swjxF nfl slfh krnI hY. mYN afpxI afKrI Aumr ivwc, ies mfPI vfly JUT ivwwc sLfml nhIN hoxf cfhuMdf. KLYr, dfs aqy sR: nirMdrjIq isMG, igafnI jI nfl gurduafrf rfjorI gfrzn idwlI pwujy. awgy mskIn sfihb, sfeIz dy brFzy ivwc iewk cfrpfeI qy bYTy sn. igafnI jI boly, mskIn, qUM pihlF myrI pwg lfh ky, myry pYrF ivwc suwt idwqI, iPr kih idwqf ik mYN qyry isr qy pwg rwK irhf hF. ies qrF dy AuhnF dy lPLjL sn, mskIn jI nfl. mskIn jI ny sfzy qy bhuq jLor pfieaf ik igafnI jI koloN kQf krfvFgf, muafmlf rPf-dPf ho jfvygf.
TIk jF glq; pr igafnI jI dy idRV ierfdy kfrn, sfzI vI iehI rfey sI ik jdoN muafPI mMgI hI nhIN, qF sMgqF nUM DoKy nfl kuwJ hor dwsxf, "gurU pfqsLfh" dy siqkfr dy ivrwuD hY. jdoN igafnI jI ny pwkI qrHF kih idwqf ik "myrf PYslf, cOpeI aqy ardfs dI pihlI pAuVI bfry AuhI hY". so igafnI jI ny, mskIn nfl, ies JUTy ZMg ivwc alvr jfx qoN sfPL ienkfr kr idwqf, qF mskIn sfihb afpxI kfr ivwc bYTky alvr cly gey. ies sfrI gwlbfq dy dOrfn, igafnI jI dy aWQrU nhIN sn rukdy.
igafnI jI dy ivrwuD, hukm-nfmy vfry kfPI ikMqU-pRMqU vwD cuwkI sI. Bfrq Br ivwcoN hI 1000 qoN vwD icwTIaF, ies PYsly ivruwD jf cuwkIaF sn. mskIn jI rfhIN ies nUM jfrI krvfx vfsqy pVdy ipClI gwl vI, mskIn jI dy siqkfr qy hfvI ho rhI sI aqy AuhnF nUM vI jgh jgh jvfb dyxf musLkl ho irhf sI.
ivwQ vDI ikwQoN:- igafnI jI, ieMdOr dy pRogrfm qy sn aqy mskIn jI vI AuWQy hI pRogrfm kr rhy sn. mskIn jI ny afpxI afdq muqfibk iewk jgHf qy ikhf, "aKMzpfT" gurmiq anusfr nhIN. dUjI jgHf qy vwD "aKMzpfT" rwKy hoey sn, AuhnF nUM gurmiq anusfr dws idwqf. iksy jgHf qy igafnI jI ny, AusdI ies dorMgI kQf vfry ijLkr kIqf, qF igafnI jI aqy mskIn sfihb ivwc QoVHI iKwcfqfxI hoeI. ies Gtnf bfry, igafnI jI ny afp idwlI ivwc dfs nfl ijLkr kIqf sI.
pusqk "dsm gRMQ inrxY" AuhnI idnIN, igafnI jI ny ilKI qy pRkfisLq kIqI hoeI sI. mskIn jI ny, rfjorI gfrzn gurduafry kuJ idn kQf kIqI qF "dsm gRMQ" ivclI kwcI bfxI ivwcoN kuwJ imsflF vrqIaF. idwlI ivwc nOjvfnF dI ies pwKoN iqafrI qF sI; pr ies Aumr ivwc josL vwD huMdf hY aqy dUrdirsLtqf Gwt. kuwJ nOjuafnF ny, mskIn sfihb nfl bihs kIqI ik jo pRmfx AuhnF vrqy hn, Auh dsLmysL jI dI rcnF nhIN. mskIn jI df AuWqr hwT vflf aqy afpxy afp nUM TIk dwsx vflf sI, hflF ik sbMDq nOjuafn mUloN TIk sn. dUjy idn, AuhnF ny, "dsm gRMQ" ivwcoN kuwJ rcnF Cpvf ky sMgqF ivwc vMz idwqI aqy mskIn sfihb nUM bynqI kIqI ik jy kr Auh TIk hn qF iesLiqhfr ivwc idwqI, "dsm gRMQ" ivclI rcnf dI kQf sMgqF ivwc krn. mskIn jI ny,ies ivwc afpxI byiewjLqI smJI. afpxy asr-rsUK df PLfiedf AuTf ky AuhnF, igafnI cyq isMG qy BOrf sfihb nUM vriqaf aqy BVkfieaf ik igafnI jI ny afpxy guMizaF koloN, myrI byiewjLqI krvfeI hY. ies qrHF ieh Kyz awgy qurI. jdoN ik iewk ivdvfn hox dy nfqy, mskIn jI df ieh PrjL bxdf sI ik ieh Gtnf igafnI jI dy noits ivwc ilafAuNdy, ikAuNik iewk qF igafnI jI nUM ies vfry kuwJ pqf nhIN sI, dUjf Auh nOjvfn vI guMzy nhIN sn, ies gwl nUM mskIn jI vI cMgI qrF jfxdy sn.
vYsy vI, ijs nUM igafnI jI df "muafPInfmF" dwisaf igaf, Auh kyvl, iewk "akfl qKLq sfihb" dy pYz qy sI, ijs Aupr nf koeI aYNtrI nMbr, aqy nf hI "sRI akfl qKLq sfihb" dI mohr sI. igafnI jI afpxy PYsly qoN aMqm smyN qIk aizwg sn.
gurU pMQ df dfs,
surjIq isMG
(DMnvfd sihq dsm gRMQ bfry coxvyN lyK ivwcoN)




.