.

bfbf iPir mky gieaf[[[.

pRo[ ieMdr isMG Gwgf

siqgurU nfnk sfihb jI eysLIaf Br dy anyk QfvF qy gey, afpxy AuWcy-suwcy vIcfrF dI gihrI Cfp lok mnF qy aMikq krdy gey. sMsfr qy afAuxf hI AunHF dI iewk vwzI krfmfq sI. jo AupdysL AunHF ny kIqy Auh gurU gRMQ sfihb jI ivc suBfiemfn hn. ienHF qoN ielfvf jo vIcfr vtFdry, siqgurU jI ny kIqy, suaflF dy juvfb idwqy, Auh sfzy qwk nhIN puwjy. siqgurU jI dI bfxI qy aDfrq, jF BfeI gurdfs jI dIaF vfrF dy cfnx ivc, bhuq sfrIaF sfKIaF BI imldIaF hn, jo kImqI KLjLfnf hn. ienHF AuWqm ikrqF qoN ielfvf bhuq sfrf pOrfxk aMs, jo ihMdU sfihq ivc, afm jn smUh dI jLubfn qy ciVHaf hoieaf hY, Auh BI iswK sfihq ivc keI rUpF ivc pRcwlq ho igaf hY. siqgurU jI nUM bhuq AuWcf, bhuq sLkqIsflI aqy krfmfqI mhFpurK iswD krn vfsqy prfBOqk khfxIaF BI sbMDq kr idqIaF geIaF hn. awj dy smyN ieh kQf khfxIaF afm iensfn nUM kI iswiKaf idMdIaF hn, ieh ivcfr krn dI jLrUrq hY.

axigxq krfmfqI khfxIaF ivcoN iewk hY "mwkf GumfAux dI sfKI" ijvyN siqgurU jI ihMdU qIrQF qy gey, jogIaF sinasIaF kol gey, lMkf, inpfl, iqbq, cIn, rUs qwk gey, iks vfsqy? hwk-swc df sunyhf, BrfqrI Bfv, vMz Ckxf qy ieko KLudf nUM mMnxf. ijvyN ik aksr hoieaf krdf hY, mhFpurKF vwloN idwqy AupdysL smF pfky ipCFh rih jFdy hn, afpxy vwloN (afm syvkF vwloN) GVIaF khfxIaF agy inkl jFdIaF hn. sLrDflU syvkF ny eyQy vI "iPiraf mwkf klf idKfrI", pMkqI df shfrf lY ky mwkf sLihr GuwMmdf ibafn kr idwqf. jdoN ik iksy sQfn df GuMmxf sMBv nhIN hY. jy siqgurU jI ny krfmfqI sLkqI nfl sLihr GuMmfAuxf sI, qF hjLfrF mIlF df sPLr, do-ZfeI sfl df aOKf smF, anyk rfhF dIaF aOkVF ivhfJx dI kI loV sI? ikAuNik krfmfqI sLkqI vrqky qF krqfrpuroN hI mwkf Gumf idMdy qF ijLafdf byhqr sI. bfbf jI ny qF mOlfixaF qoN cotF-swtF BI brdfsLq kIqIaF, "jIvix mfrI lwq dI, ikhVf suqf kuPr kuPfrI"? lwq qoN pkV ky siqgurU jI nUM GsIitaf igaf, kfPr afid BI aKvfieaf. jy iksy alOikk sLkqI rfhIN mwkf GuMm skdf sI qF cotF iks kfrn KfxIaF peIaF? GsIitaf jfxf iks kfrn pRvfn kIqf? kfPr afid BI ikAuN aKvfieaf? koeI sLONk sI ies qrHF apmfn krvfAux df?

pihlF ieh ivcfr krnI bhuq jLrUrI hY ik arb-amIrfq dysL ivc, iewk bhuq mhqvpUrn sLihr, ijsdf nfm mwkf hY. ies mwky sLihr ivc iek muslmfnF df sB qoN pivwqr Drm asQfn hY, ijsdf nfm hY "kfabf" ies kfaby dy aMdr iek golLfeI ivc iqafr kIqI "zft" hY AusnUM mihrfb afKdy hn. siqgurU jI mwky sLihr gey, kfabf DrmsQfn ivc puwjy, rfq smyN mihrfb vwl (zft) pYr krky lyt gey. iewk muslmfn syvk ny ies Dfrimk avwigaf kfrn siqgurU jI nUM BfrI cot mfrI (jIvix df arQ cot hY, mhfn kosL BfeI kfnH isMG nfBf, pMnf527) iPr "tMgoN pkiV GsIitaf, iPiraf mwkf klf idKfrI]" (32/1) hux dubfrf ivcfr krIey; siqgurU jI Drm asQfn kfaby ivc lyt gey, mihrfb (pivwqr zft) vwl pYr kr ley. jdo cot mfrI geI qy tMgF qoN PV ky bfbf jI nUM GsIitaf igaf qF sfrf mwkf (sLihr) GuMmx lwg ipaf. qy sfry muslmfnF ny siqgurU jI dy crnF qy nmsLkfr kIqI, ikAuN? ieh kOqk vyKky. awgy BfeI gurdfs jI pihlI vfr dI cONqI nM[ pAuVI ivc ilKdy hn, ik siqgurU jI ny mwky ivc afpxy crnF dI juwqI (KVFv) insLfnI vfsqy itkf idwqI. pr kI muslmfn lok afpxy sB qoN pivwqr sQfn ivc juwqI rwKx dI iejLfjq dyxgy? BfvyN Auh iksy BI mhFpurK dI ikAuN nf hovy? BfeI gurdfs jI iesy vfr dI 37vIN pAuVI ivc ieh BI Purmfn krdy hn "gV bgdfdu invfie kY mkf mdInf sBy invfieaf"[[[dyv dfno rfkis dYq sB, iciq gupiq siB crnI lfieaf]

ieMdRfsix apCrf, rfg rfgnI mMgl gfieaf]

Bieaf anMd jgqu ivic, kil qfrn guru nfnk afieaf]

ihMdU muslmfx invfieaf] 37/1

mwkf, mdInf qy bgdfd (ierfk dI rfjDfnI) nUM invf idqf? kI ieh sLihr nIvyN ho gey jF siqgurU jI dI vIcfr-crcf skdf iewQoN dy lok Juwk ky siqgurU jI nUM nmsLkfrF krn lwg pey? dyvqy, dfno, rfksL, icqr-gupq sfry crnIN pey, pr ikvyN ieh qF sfry kflpink hn? ieMdr, prIaF, rfg qy rfgxIaF ny BI siqgurU jI dI vizafeI dy gIq gfey. pr ikvyN? ieh BI kflpink hn? sfrf sMsfr anMd nfl Br igaf, pr kI Aus qoN bfad gurU sfihbfn nUM musIbqF nhIN JwlxIaF peIaF? jy anMd hI psr igaf hY iPr iswKF nUM jMg ikAuN lVny pey? ieh ilKqF Bfv arQF ivc lYxIaF pYxgIaF, isDy sLbd arQ nhIN kIqy jf skxgy. anyk QfeIN hor BI Bfv arQ hI krny pYNdy hn. iesy qrHF gurbfxI ivc BI bhuq QfeIN Bfv arQ krny pYNdy hn.

afAu hux asl muwdy vwl prqIey, siqgurU nfnk sfihb jI byaMq aOkVF Jwl ky mwky gey, kI mwkf GumfAux leI, jF koeI qoN vzyry hor koeI mksd sI? Bfrq qy lMmy smyN qoN arb vwloN hmly ho rhy sn. ijvyN iswK sLrDflU, koeI kfrj afrMB krn qoN pihlF, gurduafry ardfs krdy hn. kuwJ iewk phuMc vfly iswK vwzy ieiqhfsk asQfnF (aMimRqsr afid) qy jf hfjLr huMdy hn qy jodVI krfAuNdy hn. kfrj dI pUrxqf jF sPlqf qoN bfad iPr DMnvfd ihwq gurduafry nmskfr krdy hn. bs eysy qrHF muslmfn lok BI koeI kMm sLurU krn qoN pihlF, KLudf agy duaf (ardfs) krdy hn. phuMc vfly vwzy muslmfn mwky kfaby ivc muKI mOlvI qoN ardfs krfAuNdy sn. Bfrq ivc afky aQfh jLulm krdy sn. ieQoN mxfmUMhI sonf cFdI luwtdy sn, kqlo gfrq krdy sn, aOrqF dIaF iewjLqF roldy sn. byaMq suMdr lVkIaF nUM bMn ky afpxy nfl lY jFdy sn. Aus luwt dy mfl ivcoN bhuq sfrf Dn aqy jvfn lVkIaF mOlvIaF dy arpx krdy sn. aqy mOlvI jI KLudfvMd awgy hor cVHdI klf dI duaf krdy sn. siqgurU nfnk sfihb jI ny Bfrq dysL dI durgq hoeI KLud vyKI. sfry dysL ivc cwkr lfieaf, lokF dI kurlfht suxI/vyKI. ienHF jLflm lutyiraF nUM mwky/kfaby vwloN DrmI hox df JUTf iKLqfb BI pRfpq sI. siqgurU jI ny kfaby ivc mihrfb vwl pYr psfr ky jo kOqk vrqfieaf, Aus nfl sfry lokF df iDafn afpxy vwl iKwc ilaf. mOlvI lok ivcfr krnI mMn gey. insicq kIqy idn AuQoN dy muKI syvfdfr iekwTy ho gey, qy siqgurU jI nUM afdr nfl bulf ky afpxy ivcfr pRgt krn leI ikhf. siqgurU jI ny pUrI bybfkI nfl, ihMdosqfn ivc muslmfn DfVvIaF vwloN; kIqy aQfh julmF dI dfsqfn ienHF dy snmuwK rwKI. ivlkdy bwcy, ivrlfp krdIaF bIbIaF, qVpdy mfqf ipqf, AuWjV cuwky pirvfr, imwtI ivc imlfey Drm asQfn, iensfnf nfl psLUaF nfloN BYVf ivhfr, jo DfVvIaF vwloN kIqf jFdf sI, Auh sfiraF sfhmxy ibafn kIqf. mOlvI nIvIaF pfeI iekfgr icwq suxdy rhy. awgoN siqgurU jI afKx lwgy "mOlvI jI! AunHF lutyiraF jo kIqf Auh qF duKdfeI hY hI, pr jo jLulm qusIN kmf rhy ho, Auh ienHF qoN ikqy vwzf hY. iPr muslmfnF dy pivwqr asQfn kfaby ivc bYT ky jLulm? KLudf nUM kI jvfb idEgy? muhMmd sfihb quhfzI ikvyN gvfhI dyxgy, kI dojKL dI awg ivc nhIN sfVy jfAugy?" mOlvI cONk gey, guwsy ivc muwKI ny afiKaf "pr nfnk jI asIN dojK dI awg ivc inrprfD ikAuN sVFgy?" siqgurU jI Esy qrHF sLFq icwq boly; "jdoN DfVvIaF dIaF POjLF ihMd vwl kUc krdIaF hn, qF kI pihlF quhfzy koloN sPlqf vfsqy ardfs nhIN krfAuNdIaf? iPr ihMd ivc vwzy-vwzy jLulm krky jdoN POjF vfps prqdIaF hn, qusIN kuwJ Bytf lY ky AunHF dI sPlqf leI KLudf awgy DMnvfd nhIN krdy? krdy ho nF? jy kfqlF nUM kql qy lwut mfr krn qoN pihlF qusIN sPlqf leI kfaby ivc invfjdy ho, aiqaMq GnfAuxy jLulm krky jdoN vfps afAudy hn qy iPr kuwJ iClVF vwty AunHF leI KLudf awgy duaf krdy ho, muslmfnF dy sB qoN pivwqr asQfn kfaby ivc. kI ies qrHF duaf krn nfl Auh sfry pfp krm hwk (puMn-jfiej) bx gey? quhfzI asIrvfd kfrn AunHF dy hONsly vwD jFdy hn. Auh DfVvI awgoN hor jLulm krdy hn. pfp dI KwtI ivcoN kuwJ ihsf quhfnUM dy idMdy hn, qusIN KusL ho ky iPr glq duafvF dyeI jf rhy ho. kI KLudF dy dr qy ieh ardfsF kbUl pYxgIaF? ies pivwqr asQfn nUM qusIN klMkq qF nhIN kr rhy? kI qusIN swcIN DrmI purK ho? kfaby dy vwzy pujfrI vwzy DrmI lok[[[?

bs kro nfnk jI, bs kro. sfQoN hor nhIN suixaf jFdf, bhuq ho igaf, qusIN sfzI suwqI afqmf nUM JMjoVky jgf idwqf hY. DMn ho qusIN, DMn quhfzy ivcfr. asIN KLudf nUM hfjLr-nfjLr jfx ky pRx krdy hF kdI BI aijhy kMmF vfilaF dI, zfkUaF lutyiraF dI, kfqlF DfVvIaF dI, ardfs nhIN krFgy. AunHF df idwqf hoieaf Dn pdfrQ pRvfn nhIN krFgy.

ies mhwqvpUrn lMmI ivcfr qoN bfad siqgurU jI mdIny gey, AuQy BI hwk-swc df AupdysL idwqf. vfpsI qy anyk QfvF qoN huMidaF hoieaF, bgdfd af pDfry. ieQy BI AuWqm AupdysL dy ky shI jIvn syD bKLsLI. ies qoN bfad sfry sbUq qF BfvyN pRfpq nhIN hn, pr iewk gwl ivsLvfs nfl afKI jf skdI hY ik muslmfn DfVvIaF nUM kfaby dI srpRsqI, Bfv Dfrmk CqrI imlxI bMd ho geI. DfVvI lok jo mrjI krdy, pr AunHF nUM kfaby vwloN asIrvfd pRfpq hoxo bMd ho geI. BfvyN Aus qoN bfad ihMd ivc luwtF-KohF, kqlo-gfrq hoeI, pr kfaby df dKLl bMd ho igaf. ies df pwkf sbUq hY ieMdU BUsn bYnrjI, bMgflI ieiqhfskfr vwloN ilKI ieh ilKq "jdoN aOrgjLyb ihMd ivc kIqy jLulmF kfrn bhuq bdnfm ho igaf qy pRysLfn rihx lwgf qF Ausny ny pOxy swq lK rpieaf, kImqI bsqr, hIry jvfhrfq afid mwky/kfaby dy vwzy mOlvIaF leI, aqy Drm kfrjF leI Byjy. KLudfvMq awgy duaf krn dI bynqI kIqI.syvkF ny sfrf sfmfn kfaby jf arpx kIqf. pqf lwgx qy ik ieh sBo qohPy aOrMgjLyb vwloN afey hn, Aus sfry aiqaMq kImqI smfn aqy vwzI rkm nUM kfaby dy mOlvIaF ieh afKky iPtkfr idwqf: "ies arpx kIqy smfn ivc bydosLy lokF dy hOky qy bd-duafvF hn, ies jLor jLbr nfl iekwTy kIqy Dn ivcoN kuwJ BytF kfaby ivc arpx krn nfl hwk hlfl nhIN bx jfxI. ies leI ies nUM vfps lY jfAu. aOrgjLyb nUM kho ik Auh gLrIbF-inqfixaF qy jLulm krny bMd kr dyvy, KLudf dy dr qy Aus nUM qF hI mfx imlygf." Aus idn qoN bfad aorMgjLyb mfnisk qOr qy izwg ipaf, aqI pRysLfn rihx lwgf.

BfvyN bhuq dyr bfad hI shIN pr gurU nfnk sfihb jI vloN kfaby dy mOlvIaF nUM KrIaF-KrIaF jo suxfeIaF geIaF sn Auh rMg ilafeIaF. siqgurU jI kyvl mwkf GumfAux nhI sI gey sgoN Auh ijQy BI gey Buwly lokF dy idloN idmfgL Gumf idaf krdy sn. Btky hoey hjUmF nUM kurfhy pey DrmIaF nUM iswDy rfh pf idaf krdy sn. mwkf GumfAuxf gurU nfnk sfihb jI leI jLrUrI nhIN sI, sgoN ijwQoN pfp dI jMJ inwq cVHky afAuNdI sI, Aus jLulmI rfh nUM sdf leI bMd krnf jLrUrI sI. afpxy pivwqr AupdysL rfhIN BI qy hiQafrF dI sLkqI vrq ky BI. bfad ivc siqgurU sfihbfn qy iswKF ny sLkqI vrqky jLor-jLulm nUM Twilaf. kfsL! ik asIN mwky/kfaby dy Gumfx dy shI arQ smJ skIey.

-0-




.