pRo: gurbcn isMG jI QfeIlYNz vfly
bhuq moh krdy hn, ijMnf icr vI lMzn rihMdf hF vwD qooN vwD
gurmq dIaF vIcfrF krn df smF bxdf hY. 22 PrvrI, 2004 nMU gurUnfnk drbfr sfAUQfl
ivKy iek sPl sYmInfr kIqf igaf. sYmInfr df ivsLf sI ik gurbfxI ivc sicafr df
skMlp kI hY? iek mfrc nMU myrI lMzn qoN snPRFissko dI PlfeIt sI. vIr qyijMdr
isMG jI dy Gr aksr myrf zyrf rihMdf hY. 29 PrvrI nMU ieMtr nYsLnl isMG sBf dI
mItMg ivc vIr inrmljIq isMG jI dy Gr hoeI. nfl hI myry jfx df PYslf kr ilaf igaf
ik Blk nMU vIr syvf isMG jI mYnMU eyar port qy Cwz ik afAuxgy. nfl vIr qyijMdr
isMG jI jfxgy. TIk svyry sq vjy vIr syvf isMG jI mYnUM lYx leI af gey. asIN
iqMny eyar port qy phuMc gey. vIr inrmljIq isMG df tYlIPUn afieaf ik mY jhfjL dy
aMdr imlFgf. GroN qurn lwigaF mYN vIr qyijMdr isMG jI nfl slfh kIqI ik ikqfb
ikhVI pVHI jfvy qF AunfHN ny iksy dyrI dy ieh PYslf dy idwqf ik jsvMq isMG kMvl
dI ricwq kOmI vsIaq pVHI jfey. myry pfs smF bhuq sI. boizMg krvf ik mYN gyt nM[
sq qy igaf. kOmI vsIaq pVHxI sLurU kr leI, kMvl jI dI bolI TyT muhfvry dfr huMdI
hY. iek vfr ikqfb pVHxI sLurU kro pUrI krky hI htIdf hY. jhfjL ivc svfr hox leI
ajy do GMty bcdy sn. qIh ku pMny pVH ley. kqfrF lwg geIaF, afpo afpxy pfs port
hwQF ivc PVy hoey sn. hOlI 2 kqfrF awgy vwDx lwgIaF jhjL dy gyt awgy vIr
inrmljIq isMG jI Kwloqy hoey sn. stfP AunHF df sfrf afpxf hI sI. iProjLpur df
rihx vflf suirMdr isMG iek stfP mYNbr sI. vIr inrmljIq isMG jI ny sfry hI stfP
nUM ikhf ik sfzy igafnI jI df iKafl rwKxf. Aucycy qOr qy suirMdr isMG ny mYnMU
bhuq sqkfr idwqf. qkrIbn sfiraF ny hI mYnMU iek vfr puwiCaf. suirMdr isMG ny
inrmljIq isMG jI dy kihx anusfr mYnMU ipwCy cfr sItF ivhlIaF dyK ky AuQy bYTx
leI ikhf, mYN Aus df afdr kridaF AunHF sItfN qy clf igaf. sItF jLrUr ivhlIaF sn
pr AuwQy rolf ijhf mihsUs kIqf. ijwQy mYN bYTf sI Auh vI ivhilaF vrgI sI. ies
leI mYN suirMdr isMG nMU ikhf ik mYnUM Auh hI sIt cMgI hY. kOmI vsIaq iPr pVHxI
sLurU kIqI. ajy msF GMtf ku hI piVHaf hoeygf ik sB leI Kfxf af igaf. sfiraF qoN
pihloN myry leI eysLIaf iliKaf hoieaf Kfxf af igaf. cOlF vflI plyt qy iliKaf
hoieaf sI ik aMimRqsrI dfl, mYN socdf sF ik sfgr dI ihwk qy qxy hoey asmfn ivc
qfrIaF lf rhy jhfjL ivc aMimRqsrI dfl df imlxf ieMj lwg irhf sI ijvyN pYlI dI
vwt qy bYT ik rotI KfeI dI hY. rotI KfidaF 2 hI nINd ny jLor pf ilaf. qkrIbn iek
GMtf gUVI nINd ivc sON ilaf. iPr pusqk pVHxI sLurU kIqI.
kMvl jI ny Aus pusqk ivc keI bhuq mhwqv pUrn nukiqaf nMU
afpxI kOm dy sfhmxy rwiKaf hY. iswK kOm dI cVHdI klf leI keI aihm nukqy pysL
kIqy hn. rfjnIqk msilaF bfry myrI korI sUJ hY. pr Drm dy ByK ivc dMBI, pfKMzI
aKOqI sfD lfxy afpMU bxy sMq mhfqmf dI Kyh KuBVI Auzf ik Aus ivcoN aslIaq df qq
igafn sfzy sfhmxy rwiKaf hY. Aus ikqfb dIaF kuJ sqrF, pihry Drm dI dunIaF aMdr
zUMGI vIcfr mMgdy hn. Auh ilKdy hn, ik kwtV-pMQIaF nMU myyrI bynqI hY, iswK
isDFq lokF dy ihqF df sFieMsI isDFq hY. sfieMs inwq nvI sriQkqf awgy ilaf rhI
hY. iswKI nMU ies df hm rwiKaf jfey. hor Drmf dy kwtVvfd vFg kMD kwZ ky nf Kloqf
jfvy. iswKI nMU mnuwK vfdI syvkf bxfeI rwiKaf jfey. ivroD aksr mnuwKI Gfxf df
muKIaf irhf hY. gurU isDFq, ibnfN iksy iBMn-Byd dy lokF leI rfh idKfvf hY. ies
df hr hfl kudrqI bxfeI rwKxf. aMD ivsLvfs df phfV qrwkI aQvf KusLhflI df rfh
rokI Kloqf hY. lyKk df ihrdf AunHF ivhlV sfDF pfKMzIaF sbMDI sohxI dlIl dy ky
loV nfloN ijLafdf gurduafiraF dI bhuqfq kOmI srmfey dI durvrqoN sucyq hox leI
afKdf hY. ilKdy hn-lwKF zflrF qy hjLfrF pONz PfzrU sfD qy bfby. {bok nMU dyxf}
sLfrDflUaF qoN btor ilafAuNdy aY. gurduafiraF dIaF pMj 2 CwqIaF burjIaF Ausfrdy
hn. aijhy sQfn mhInf, vfr, mwisaf leI jLrUr vrqy jFdy hn. hF inrfly qy buVy lokF
nMU AucIaF dukfnF afvfjLF jLrUr mfrdIaF hn. igafn afpxy kol nhIN, ieh bfby
inrfsy dyx. aMD ivsLvfs hor sMGxF huMdf jf irhf hY. axpVHqf qy aMD ivsLvfs dI
sLkqI nUM vI jdojihd vl moV dyxf hY. mfieaf dy BuKy sMqF dI mYnMU smJ nhIN afeI.
lokF ivc afeI dI inMdf krdy ies nMU nfgxI afKdy aY, pr afp iekwTI kr kr afPrdy
jf rhy aY. gurbfxI dI mhfnqf ienHF ivc rIx mfqr nhIN. myry koloN puwCo qF ienHF
bfibaF ijMny vwzy smfjI zfkU awj koeI nhIN. ieh Boly Bfly inafsry lokF nMU
luwtdy aY. iehnF shI mhFpursLF dy nF nMU vI bdnfm kr mfiraf hY. iehnF dI sLrDf
Bfvnf vflI sLkqI kOmI AusfrI ivc bVf aihm rol adf kr skdI hY. kOmI skUl dy iehnF
mhFpursLF dI vwKrI sMsQf iqafr kIqI jf skdI hY. pr pMQ qy pMjfb nMU Gis lwgy
bfibaf df kI ielfj krIey. ijhVy gurU dI sLrDf qy bfxI vycdy aY. lokF nMU dwsx
cfnxf, afp anHyry jfx. lutyrf vpfrI kuJ qF gfhk dy pwly pfAuNdf ey, pr ieh qF
hwQoN lfry vfly vcnF ibnF kJ vI nhIN JfVdy. Aultf gurbfxI qoN bymuK krdy aY.
iehnF dI dyKf dyKI syvkF afpxy izMb Dfr ley. nojvfn pIVHI nMU avyr svyr iehnF
aXfsL bfibaF dI Kbr lYxI hI pvygI. PrFs dy ienlfb smyN sLihnsLfh lUeI qy Auhdy
jgIrdfrF nfl igrijaF dy pfdrIaF dy vI isr vwzy gey sn. sfrf inhMg lfxf smfjI boJ
nhIN bx igaf? vrqmfn jug ivc ieh kI krdy hn? iswK pMQ nMU bVIaF mfrU GIsF qy
bImfrIaF cuMbVIaF hoeIaF hn. iehnF lfhnqF nMU suDfiraf jfvy jF iehnF dIaF BYVIaF
DyqF qoN asloN pfsf vwitaf jfvy.
iswK isDFq srbwq dy Bly df isDFq hY. ijhVf kul mnuKqf dy
ihwqF df aiq nvIn, sFieMsI kdrF kImqF dy anusfrI isDFq hY. hux qwk dy Bly dy
isDFqF DrmF df incoV hY. ies nMU brfhmxvfd df imQhfs burI qrHF kYNsr bx ky
cMbiVaf hY. brfhmxvfd nMU Drm isDFq Kf jfx dI purfxI vfdI hY. TIk pYNqVf iehI
hY, hr dysL glI mhwly, gurU isDFq nMU kOmI muwK-Dfrf bxf ik jwQybMDIaF dy iklHy
KVy kIqy jfx. nfl dI nfl gurU isDFq df sfihq prcfr phuMcdf kIqf jfvy . ieh kMm
sLromxI gurduafrf pRbMDk kmytI sMBfl skdI sI. pr ieh DVybMdIaF ny mfr leI hY.
iswKI dy ingfr vl ingfh mfr idaF iek qwQ sfzy sfhmxy hor vI
afAuNdf hY. bfhrly mulkF ivc vwsy BfeIcfry ny sLrDf Bfvnf nfl sMq bfibaF nUM Drm
dy aslI prcfrk smJidaF idwl KoHl ky afpxI ikrq kmfeI ivcoN gurduafry bxAux leI
vwD qoN vwD mfieaf idwqI hY. iehnF bfibaF ny afpxI ijLmyvfrI nf smJidaF hoieaF
DVf DV gurduafiraF df nF dy ky afpxy injI aflIsLfn zyry asQfpn kr ley hn. ies
sbMDI lyKk ilKdy hn. ik bfhrly vIr afieaF sfDF sMqF nMU zflrF qy pONzF dIaF pMzF
bMnH ky qor dyNdy E, AuhnF dy nqIjy ikwQy aY, hF quhfzI ikRpf nfl bhuq ho gey .
hr sfD sMq ny iek gurU qoN ibnF, afpxIaF vwKrIaF dukfnf bhuq KolH leIaF hn. ieh
Gfty vflf vpfr nhIN ijs ivcoN lYxf hY, dyx nMU duafnI nhIN. hjLfrF dy PMz idwqy
pr kdy Krc ihsfb nhIN mMigaf kdy idwqy PMz dy nqIjy dyKy jy. ivigafnk ZMg nfl
pVHy prcfrkF dI Gft mihsUs kridaF bhuq suMdr qrIky nfl kOm dy sfhmxy mslf rwiKaf
hY. dunIaF dy mjLHbF qoN iswK Drm awj vI kudrq qy sfieMs dy nyVy hY. bRfhmxvfd
dy imiQhfs ivcdI isiKaq ho ky afey prcfrk, bfbyqy DyiraF vfly asMq, iswK Drm nMU
JUTIaF krfmfqF qy mnoklpq sfKIaF-khfxIaF nfl kYNsr dI puT cfVH rhy hn. mnwKqf dy
srl imhnqI qy sfieMsI ivcfrF vfly kudrqI iswK Drm nMU iehnF doKIaF qoN bcAux dI
PorI loV hY. krfmfq axmnuwKI qy axsfieMsI aMD ivsLvfs hY. iswKI ivc krfmfqF
BulyiKaF nMU AuwkI QF nhIN . mYN krfmfqF dy aMD-ivsLvfs ilK ky hI ivroD nhIN kr
irhf, sgoN AunHF anfVI pRcfrkF df iswDf isafpf vI kr irhF aF ijhVy iswKI ivc
krfmfqF joV ky pRcfr kr rhy hn. purfxy zfkU rupey qy tUMmF luwitaf krdy sn, pr
ieh bfby qy Twg mhfqmF lMmy coly pf ky Boly iswKF qoN mfieaf hI nhI hiQafAuNdy
sgoN AunHF dI soc sLrDf, sfAU siBafcfr vI hVwp krI jf rhy hn. bRhfmxvfd dy nfl
iswK sLrDf vycx vfly ienHF coly vfly zfkU bfibaF qoN pMjfb dy aqy bfhrly Boly
Bfly iswKF nMU bcfAuxf iek vwzI smwisaf bx igaf hY.
myry mn nMU hmysLF ieh gwl KuVkdI rihMdI aY ik ieqnf awj
iswKI df pRcfr ho irhf ey pr sfzI kOm qNf awgy nfloN vI ingfr ivc geI ey. kOmI
vsIaq ivc aKOqI bfibaF qoN kOm nMU sucyq kIqf igaf hY jo ik jokF vFgUM icMbVy
hoey hn. ilKdy hn iswKI ivc sLrDf bVI mhfn sLkqI rwKdI hY. nwby PI sdI akflI ies
sLrDf dy afsry hI ijwqdy rhy hn. iehnF dI akl qy kurbfnI Kuh Kfqy pY cuwkIaF hn.
eyho sLrDf afm sMgq nMU sfDF sMqF, mhMqF dI lV lfeI bYTI hY, ijwQy iZwz dI BuK
nfl mfnisk BuwK dI vI hnyrI cVHI hoeI hovy; Eqy BgvyN Bys nMU hI mwQy tykI jFdy
hYn, iehnF sfDF bfibaF qoN vI zfkU qusIN hor soc skdy ho? ijhVy QF pr QF burjIaF
cfV ik dukfnF pfeI bYTy aY. isLkfrIaF vFg bOrF lfeIaF hn. pr ieh BuMzF dI KwKr
vI aY iehnF nMU smJ soc ik hwQ pfAuxf aY. iehnF dy JUTy Pqvy vI qUhfnUM lokF
ivcoN mfr skdy hn. mslf hY lokF nMU vihmF BrmF, krfmfqF qy JUTy cwkrF ivcoN kwZ
ky sicafry iswKI rfh ilafAux df. iehnF dy pol lokF ivc ies qrHF KoHly jfx, lok
iehnF nMU mUMh lfAuxoN hwt jfx.
pRvfrk jIvn nf Dfrn krn vfly pKMzIaF nMU lMmy hwQIN ilaf hy
kMvl jI ny, pMnf nM[ 202 qy ilKdy hn, sMqF mhMqF hmysLF ajihf rfj cfihaf hY, ijs
ivc AunHF dI luwt qy BoiraF dI aYsL jfrI rhy. iksy vI sfDU mhfqmf dy jqI hox dI
pRQf asloN pfKMzvfd hY. ieh kudrqI nymfN dy asloN Ault hY. jqIvfd dy pKMz ivc
purfxIDfrf BolI jMqf PsdI qy isLkfr vI huMdI hY. ienHF BoiraF ivc syvf krdIaF
KubsUrq qy nOjvfn kuVIaF PVIaF geIaF hn. ienHF lMmy coilaF ivc rfjsI zfkUaF
nfloN vI vwzy Gply luky hoey aY. koeI sMq jqI nhIN, bRhfmcfrI nhIN. iswKI ny
suQry igRhsq nUM BfeI gurdfs dy sLbdF ivc pRvfngI idwqI sI. dvfrkf dy iek pqvMqy
pujfrI ivruwD iek ividafrQx kuVI ny afpxI lutI iewjLq puils awgy ro ro ky ibafn
kIqI, sfzy ajyhy pKMzI sMq vI hn, ijhVy sony df ismrnf Pyrdy hn, kI sony df
ismrnf Pyrn nfl rwb CyqI rIJdf hY?
pRdysI BrfvF nMU iek vMgfr pfAuidaF drd Biraf sunyhF idwqf
ey, pRdysI BrfE, PfzrU lfxy nMU PMz dy ky aPryvyNN ciVaf, AuhI PMz pMjfb dy
pwtIN pYNdf irhf. gurduafry Ausfrn vfly sfDF sMqF nMU kyvl hwQ joVo. gurduafry
bhuq ho gey qy cyilaF vfilaF bfibaF qF gurU-GrF nMU qF dukfnF hI bxf Cwizaf hY.
iehnF kOmI gdfrF nMU skUl dy qwpV vFg JfV idE. eImfndfr qy sUJvfn isMGF nMU awgy
ilafE. lyKk awgy ilKdf hY ik mYN bfbf nMd isMG jI nMU smfDI ivc vyiKaf hY qy
kIrqn kridaF suxidaF dy drsLn kIqy hn. lwgdf sI gurbfxI rs AuhnF dy rom rom ivc
vwisaf hoieaf hY. mYN AuhnF dy pRvcn vI suxy hn. AuhnF mfieaf AukI iqafgI hoeI
sI, hux sB kuJ Aultf pultf ho igaf. bfb nMd isMG jI gurU nfnk dy aiMnn Bgq sn.
pr hux AunHF dy nF qy ivhlV vhIr pYdf ho igaf hY, ijhVf iek duafnI df kMm nhIN
krdf iswKI qy Aus dy asUl nsLt ho rhy hn. Auprfly vfly sUrmy isMGF qoN ibnF gurU
isDFq dI rfKI nhIN kIqI jf skdI. iswK kOm df duKFq bVf gMBIr mslf hY. iswKI
krfmfq qy atk geI ey. ismrn dIaF ivDIaF aKMzpfTF dIaF lVIaF byloVy jlUs, kIrqn
drbfrF dIaF rOxkF PokIaF CbIlF rmfiex, mhFBFrq dIaF kQf khfxIaF cutkly bygYrq
vflI rfjnIqI idKfvy vfly mjmy roly rwpy ivc guafcdI jf rhI hY.
awj sfnMU gurU gRMQ dI vIcfrDfrf nfl juVxf cfhIdf hY. arbF
rupey iemfrqF qy asIN Qwp idwqy hn. iswK isDFq dI koeI qrjmfnI krnvflI XunIvrstI
aMqr –rfsLtrI pwDr qy asIN nhIN bxf pf sky. ajy qFeI iswK kOm pfs Auc pfey df
aKLbfr nhIN inkfl skI. aKOqI bfibaF pfsoN qy kfr syvf vfilaF qoN PorI qOr qy
bcfAux dI loV hY. jo gurU ny sfnMU sunyhF idwqf hY Aus nMU asIN Buldy hI nhIN jf
rhy sgoN ivgfV dy vI jf rhy hF. dunIaF Br dIaF kurIqIaF awj iswKI smfj ivc af
geIaF hn. sfzIaF ividafrQI jwQybMdIaF bhuq pwCVdIaF jf rhIaF hn. iehnF nMU afp
ieh sfriQk Auprfly krny pYxgy. nhIN afAux vflf smF kdy sfnMU muafP nhIN krygf.
ieMj ibRitsL eyar lfien ivc sPr kridaF ieh sfrI pusqk pVH leI, sfZy ku igafrF
GMitaF dI PlfeIt ivc ieh sfrI pusqk mY pVH leI. ijAuN hI jhfjL snPRFissko qy
AuzfrIaF mfrn lwigaf, suirMdr isMG ny mYnMU bhuq sfrf smfn Kfx pIx leI bMn
idwqf. awgy vIr jsivMdr isMG jI igwl lYx leI afey hoey sn. bhuq hI apxwq nfl
imly. bVIaF ipafr vflIaF gwlF kridaF asIN gurduafrf PrI mfAuNt phuMc gey.
