.

iswKF dI sLRomxI kmytI Auwpr zyrydfr sMpRdfeI sfDF aqy afr[ aYs[ aYs[ dI amrvyl CfeI

avqfr isMG imsLnrI (510-432-5827)

pRo[ gurmuK isMG aqy ig[ idwq isMG vrgy pMQk qy imsLnrI soc vfly swjxF dI imhnq qy kurbfnI sdkf hoNd ivwc afeI sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ijs ny inrol gurmiq df pRcfr aqy sucwjf pRbMD krnf sI, awj bfdl aqy mwkV dI imhrbfnI sdkf ies Auwpr afr[ aYs[ aYs[ aqy bRfhmxI soc vfly sMpRdfeI zyrydfr sfD, gRMQIaF aqy pRbMDkF dy rUp ivwc kfbj ho gey hn jo afey idn ies df Bgvfkrn krI jf rhy hn. pMQ gRMQ aqy iswK rihq mrXfdf dy sunihrI pr afey idn kwtI jf rhy hn. ijnHF QoQy krmkFzF, AUc-nIc aqy jfq-pfq df BrvF KMzx krky gurUaF-BgqF ny nroaf smfj isrijaf sI jo iswK kOm dy rUp ivwc ivgisq hoieaf aqy ijs dI ibhqrI Kfqr gurUaF BgqF, guriswKF aqy syvkF ny ies leI qndyhI nfl pRcfr aqy mhfn kurbfnIaF krky, ies df pRsfr kIqf, awj dy aKOqI lIzr ies nUM mlIafmyt krn qy quly hoey hn.

sLRomxI kmytI ijs ny jugo jog atwl afid sRI gurU gRMQ sfihb jI dI swcI suwcI, pivwqr aqy srbkflI ivcfrDfrf hyT, pMQk agvfeI krnI sI, Auh bRfhmxI ivcfrDfrf dI gulfm aqy prly drjy dI iBRsLt ho cuwkI hY. gRMQI, pRcfrk aqy rfgI-zfZI jiQaF dI isKlfeI leI sLhId iswK imsLnrI kflj aMimRqsr Koilaf igaf sI, ijQy gurmiq dy DfrnI pRcfk iqafr krky gurU gRMQ sfihb jI dI ivcfrDfrf df pRcfr krnf sI. awj EQoN dy pVyH gRMQIaF pRcfrkF nUM awKoN ElHy krky Bfv AunHF imsLnrI gRMQIaF df ivroD df krky sMpRdfeI sfDF dI ispfrsL qy zyrydfr gRMQI BrqI kIqy jf rhy hn, jo gurU gRMQ sfihb nUM Cwz ky aKOqI dsm gMRQ dI kfmk aqy mfrU nisLaF dI pRyrnf dyx vflI rcnf aqy sMpRdfeI zyiraF dI mrXfdf, gurduafiraf ivwc clf rhy hn. rfm kQf jug jug atwl rihrfs dy pfT nfl pVHI jf rhI hY. rfmfiex afidk gRMQF vFg kuMB nfrIal joqF aqy DUP smwgrIaF gurU gRMQ sfihb jI nfl rwKIaF jf rhIaF hn. bRfhmxf vFg pfTF dIaF lVIaF clfeIaF jf rhIaF hn. gurU sfihbfn aqy BgqF ny bfxI sMsfr nUM isiKaf dyx vfsqy rcI sI nf ik qoqf rtnI pfT krky vwD qoN vwD pYsf kmfAux vfsqy. zfk rfhIN pfT krfey qy kIqy jf rhy hn. pUrnmfsLI, mwisaf puMinaF sMgRFd, lohVI dsihrf afidk jo anmqI iqAuhfr hn, Auh gurduafiraf ivwc mnfey jf rhy hn? aqy gurduafrf borzF Auwpr sB qoN Auwpr ilKy huMdy hn jd ik gur purb, sLhIdI idhfVy qy hor pMQk iqAuhfr sB qoN Qwly, ies ivwc kI rfj hY? kmytI aqy jQydfr ieDr iDafn ikAuN nhIN dy rhy?

iswK rihq mrXfdf jo pMQ pRvfixq hY, sRomxI kmytI Aus nUM lfgU ikAuN nhIN kr rhIN? kI kmytI bRfhmxvfd aqy sMpRdfeI sfDF dI gulfm ho geI hY? AuNJ sfzy lIzr nfary mfrdy hn ik iswK iewk vwKrI kOm hY. asI inafry Kflsy hF. iswK Drm df afpxf ivDI ivDfn hY. iPr ies ivDI ivDfn nUM smuwcy iswK pMQ ivwc lfgU ikAuN nhIN kIqf jf irhf? sLRI akfl qKq qoN ies vfsqy hukmnfmF ikAuN nhIN jfrI huMdf? jy hoieaf hY qF Aus nUM lfgU ikAuN nhIN kIqf jFdf? afey idn pMQk ivdvfnf nUM jo kyvl qy kyvl gurU gRMQ sfihb jI aqy iswK rihq mrXfdf aqy iswK isDFqF dI gwl krdy hn, AunHF nUM gRMQIaF vloN pMQ coN ikAuN Cyikaf jf irhf hY? kI ijs nfl sfzI bOxI ivcfrDfrf nf imly Aus nUM Cyk dyxf cfhIdf hY? kI iksy gurU sfihbFn ny ivcfrDfrk mq Byd krky iksy iswK nUM pMQ ivwcoN Cyikaf sI? smuwcI kOm vfsqy hukmnfmF gurU gRMQ sfihb jI dI pvwqr bfxI df hryk sLbd hY jF aKOqI jQydfrF dy sLfhI Purmfn hukmnfmy hn? gur miqaF nUM hukmnfmy ikvyN ikhf jf skdf hY? sRomxI kmytI jo gMRQIaF qy jQydfrF nUM inXukq krdI hY aijhy jQydfr hor gRMQIaF dIaF inXukqIaF ikvyN rwd kr skdy hn?

kI gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr iksy hor gMRQ df pRkfsL kIqf jf skdf hY? iswK rihq mrXfdf kihMdI hY nhIN, jy nhIN qF sMpRdfeI qy inhMg isMG aijhf ikAuN kr rhy hn? aKOqI jQydfr AunHF qy sLfhI Purmfn ikAuN nhIN jfrI krdy? jd gRMQ iewk hY, pMQ iewk hY, rihq mrXfdf iewk hY, gur Purmfn vI hY "iekf bfxI ieku guru ieko sbdu vIcfru" iPr vwKrIaF vwKrIaF mrXfdf clfAux vfilaF nUM roikaf ikAuN nhIN jf irhf? gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr iqRaf cirqR dI kfmk qy nsLF AupdysLk asLlIl rcnf ikAuN pRkfisLq kIqI jf rhI hY? jQydfr Aus nUM rokx vfsqy hukmnfmF ikAuN nhIN kwZ rhy? sfD pihlF pihl gurU gRMQ sfihb jI nfl pMj gRMQI pRkfsL krdy sn, jd AunHF nUM aijhf krn qoN nf roikaf igaf qF AunHF ny brfbr dsm gRMQ ijs ivwc bhuq sfrI rcnf gurU dI nhIN sgoN kwcI bfxI hY nUM pRkfsL krn lwg pey hn. afr[ aYs[ aYs[ jo icrF qoN ieh rwt lf rhI sI dsm gRMQ ihMdU mMidrF ivwc vI pRkfsL hoxf cfhIdf hY EQy qF hoieaF nhIN sgoN afpxy afp nUM pMQk smJx vflI dmdmI tksfl ies asLlIl gRMQ nUM gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr pRkfsL kr rhI hY.

hnyr sFeIN df hux zyrydfr spRdfeI iewkTy ho ky dsm gRMQ df sMpUrnqf idvs vwzI pwDr qy mnf rhy hn aqy bfdl dI icwTI coN inkilaf sLRomxI kmytI df aKOqI pRDfn pRfims kr irhf hY ik mY sfry lfAu lsLkr Bfv smuwcI kmytI dy rUp ivwc sLfml hovFgf. pMQ dIaF do vwzIaF jQybMdIaF akflI dl aqy mjUdf sLoRmxI kmytI, bRfhmxI iswK bfdl dy kbjy ivwc af cuwkIaF hn. iesy krky iswK rihq mrXfdf gurduafiraF ivwc lfgU nhIN ho rhI. nfnksLfhI klMzr jo iswK kOm df kOmI klMzr hY nUM mfnqf nhIN idwqI jf rhI. gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr asLlIl gRMQ pRkfisLq kIqy jf rhy hn. bfdl aqy ajokI sLRomxI kmytI dy rfj dOrfn nvyN nvyN dyhDfrI gurU pYdf ho rhy hn. aKOqI akflI AunHF dyhDfrI zyrydfrF koloN asLIrvfd lY ky iswKI df mKOl Auzf rhy hn. cyqy rwKo hryk Drm df afpxf afpxf gMRQ qy ivDI ivDfn hY, ijvyN eIsfeIaF df pivwqr gRMQ beIbl, muslmfnF df pivwqr kurn, XhUdIaF df pivwqr qohrf aqy ievyN hI iswKF df pivwqr gRMQ, guurU gRMQ sfihb. not- ihMdUaF df koeI iewk gMRQ nhIN anykF hn qy AunHF dy ApdysL vI vwKry vwKry hn. iswK ihMdusqfn dy vfsI hox krky ieh mqlb nhIN ilaf jfxf cfhIdf ik iswKF dy vI afpf ivroDI keI gRMQ hn. bfkI Drmf dy gMRQ AunHF dy rihbrF afpxy hwQIN mjUdgI ivwc nhIN ilKy aqy nF hI iksy gMRQ nUM gurU pdvI hfisl hY. ieh mfx qF kyvl qy kyvl iswKF dy gurU gRMQ sfihb jI nUM hI pRfpq hY-

afigaf BeI akfl kI qbI clfieE pMQ]sB iswKn kAu hukm hY gurU mfinEN gMRQ]

ieh ikqy vI iliKaF nhIN imldf ik gurU mfinEN dsm gRMQ jo gurU goibMd isMG jI dy swc KMz vfs qooN koeI 50 sfl bfad ivwc ieDr EDr dIaF rcnfvF iekwqr krky bicwqr nftk dy rUp ivwc hoNd ivwc afieaf ijs nUM dukfndfr vwD ivkrI Kfqr dsm gMRQ ilKx lwg pey aqy awj Ausy gRMQ Aupr dsm sRI gurU gRMQ vI iliKaf jf irhf hY. dsm gRMQ dI kuJ rcnf gurmiq ankUl hY pr Aus nUM gurqf drjf hfsl nhIN. jd bfkI gurUaF ny bfxI rcdy smyN iswK Drm dy bfnI gurU "nfnk" df nF vriqaf hY afpxf nhIN iPr gurU goibMd isMG ies isDFq nUM ikvyN qoV skdy sn? jd ipqf gurU qygbhfdr dI bfxI gurU goibMd isMG jI ny afpxy hwQIN drj kIqI. kI Auh afpxI bfxI nhIN sI drj kr skdy? jd ik Auh vI bfkI gurUaF vFg gurU nfnk dy hI vfirs sn. kI gurU goibMd isMG jI ny gurU nfnk qoN bfgI ho ky koeI vwKrf Drm clfieaf sI? hrigjL nhIN. AunFH ny nfnk inrml pMQ nUM Kflsf pMQ df hI lwkb idwqf sI.

ijvyN BfeI gurdfs dI aqy BfeI nMd lfl jI dI rcnf kIrqn kQf krn leI pMQ pRvfixq hY pr gurU nhIN ievyN hI dsm gRMQ dI rcnf jo gurU gRMQ nfl myl KFdI hY pMQ nUM pRvfxq kr lYxI cfhIdI hY aqy asLlIl rcnf jo gurU dy nF qy iswK ivroDI kvIaF ny klMk lfieaf hY, Auh sfry df sfrf bfhr kwZ dyxf cfhIdf hY. kfPI dyr pihly sLRomxI kmytI vI asLlIl rcnf bfry mqf pfs kr cuwkI hY. Aus vyly sRomxI kmytI dy mYNbr gurmiq dy DfrnI, iemfndfr aqy ivdvfn sn. AunHF ny sRomxI kmytI vloN Cfpy pMiQk ivdvfn BfeI kfnH isMG nfBHf dy gurmiq mfrqMz pVHy hoey sn. kI ajoky sRomxI kmytI mYNbr afp guru gRMQ sfihb jI df pfT aqy ivcfr krdy hn? coxf ivwc BuwkIaF, zozy aqy sLrfbF vMz ky ijwq ky afey mYNbrF qoN kI afs rwKI jf skdI hY ik Auh gurmiq isDFqF qy pihrf dyxgy? sRomxI kmytI df Gyrf ivsLfl hoxf cfhIdf hY nf ik iekwlf pMjfb, hirafxf aqy ihmfcl pRdysL. sRomxI kmytI mYbrF dI cox vI huuMdI rihxI cfhIdI hY qF ik cMgy ikrdfr vfly gurmiq dy DfrnI swjn ies mhFn sMsQf dy mYNbr bx ky sMpRdfeI zyrydfr sfDF qoN kOm df KihVf CzfAux nf ik bfdl, mWkV aqy vydFqI dI qrFH gurU pMQ nUM zyrydfr sfDF aqy afr[ aYs[ aYs[ df gulfm bxf ky bRfhmxvfd df pRcfr krn. akfl qKLq df jQydfr vI srbwq KLflsf vloN cuixaF jfxF cfhIdf hY jo iksy iewk DVy df nf hovy aqy smuwcy pMQ nfl slfh msLvrf krky hI koeI PYslf kry nf ik cfr pMj gMRQI iekwTy krky afpxI mn mrjI dy byloVy hukmnfmy jfrI kr kr ky pMQk ivdvfnF aqy pMQ snyhIaF nUM iswKI qoN qoV ky iswKI df ivsLfl Gyrf nf qMg krI jfvy. iswKI sfrI mnuwKqf df Drm hY nf ik iekwly iswKF jF muTIBr aKOqI jQydfrF aqy lIzrF df. smuwcy imsLnrI vIrF nUM vI ies vyly iekwTy ho ky sRomxI kmytI nUM bRfhmxvfd aqy bfdlvfd qoN mukq krAuxf cfhIdf hY. jy awj vI imsLnrI vIr mfeI BfeI iekwTy nf hoey qF hOlI hOlI ieh aKOqI jQydfr pMQ dy cotI dy ivdvfnF nUM pMQ coN Cykx qoN guryjL nhIN krngy. Kbrdfr! jfgdy rho!!!!! ikqy gPlq aqy pftoDfV dI nINd ivwc suiqaF Auwqy aKOqI jQydfrF duafrf bRfhbxvfd dI amrvyl nf cVH jfvy jo iswKI dy bUty nUM idnoN idn Kf rhI hY.

cMgf hoieaf hY ik hux kuJ pMQk jQybMdIaF jfgIaF hn-ijvyN KLflsf pMcfieq, KLflsf imsLn, inafrf KLflsf, sLihbfjL KLflsf, imsLnrI kflj, ieMtRnYsLnl isMG sBf, dl KLflsf, akflI dl (a) mfn, ieMtRnYsLnl akflI dl-aiqMdRpfl isMG aqy dUjI gurduafrf suDfr lihr afidk ienFH jQbMdIaF ny sRomxI kmytI dy iBRsLt aqy bRfhmxvfdI afgUaF aqy zyrydfr sfDF qoN gurduafry, akfl qKLq aqy sRomxI kmytI ajLfd krfAux df bIVF cuwk ilaf hY. huxy ijhy bfby DuMmy vloN dsm gRMQ df sMpUrqf idvs mnAux dy aYlfn df vI iqKf pRqIkrm hoieaf hY. kyvl "mwkV", bfdl" aqy vydFqI hI sfDF awgy Juky hn. iswK rihq mrXfdf ivwc iliKaf hY ik gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr iksy hor gMRQ df pRkfsL nhIN ho skdf iPr mihqf cONk ivKy dmdmI tksfl aqy inhMgF dy zyiraF ivwc ikAuN kIqf jf irhf hY? KLflsf jI! AuwTo jfgo bcfE sRomxI kmytI, akfl qKLq, sLRomxI akflI dl aqy iswKI isDFqF nUM ijnHF df afey idn ienHF sfDF vloN Bgvfkrn kIqf jf irhf hY.




.