.

pVHn qy sMBfl ky rwKx Xog dsqvyjL, aKOqI gRMQF dI pVcol

(lyKk: crnjIq isMG bl).

smIiKak: gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn.

ijs vI icqRkfr ny ies ikqfb dy bfhrly pMny df icqr bxfieaf hY bhuq hI kmfl kIqI hoeI hY. ies ikqfb dy aMdrly 176 pMinaF nUM ieMn ibMn iewk pMny dy icqr rfhIN hI ibafn kIqf igaf hY. myrI smJ muqfbk awK dI puqlI ivcoN inklI iewk bbyk-bwuDI vflI njLr ny aKOqI gRMQF dI bxI dIvfr nUM ryq dI kMD vFg ikr ikr ky igrdf idKfieaf hY. Kflsf jI asIN bhuq smF ivafrQ gvf cuwky hF, jfgx df smF af cuikaf hY, mn qUM joiq srUpu hY afpxf mUlu pCfxu vfly siqgurF dy hukmnfmy nUM siqkfrIey ipafrIey qy afpxy nfl dy hor vIrF qy BrfvF nUM jgfeIey qy svfl pfeIey, ik asIN kI sF kI bx gey hF?

mYN msJdf hF ik crnjIq isMG bl jI ny kfPI imhnq krky sohx isMG sIql dy iswK iehqfs dy somy, BfeI kfhn isMG nfBf dy mhfn kosL qy gurmq mfrqMz, igafnI Bfg isMG aMbflf dI dsm gRMQ inrxY pRo[ sfihb isMG, iswK ieqhfs, igafnI joigMdr isMG vydFqI qy zf[amrjIq isMG vfly punr sMpfidq kIqy gur iblfs pfqsLfhI CyvIN nUM igafnI ieMdr isMG vfly gur iblfs pfqsLfhI CyvIN nfl myl ky vI dyiKaf hY. drasl dsm gRMQ qy gur iblfs pfqsLfhI CyvIN kfPI vwzy vwzy akfr dIaF pusqkF hn qy afm afdmI ienHF nUM pVHn df hIaf hI nhI krdf ies krky ieh ikqfb afm iswKF leI kfPI lfhyvMd sfbq ho skdI hY. iswKF dy awj qk dy swB qoN GwtIaf ho inbVy jwQydr igafnI joigMdr isMG vydFqI dI kUVI nIqI nUM vI jwg jLfhr krn df vwDIaf Auprflf kIqf hY. zf[amrjIq isMG qy vydFqI jI ny ijwQy ikqy iksy cOpeI dy kwtx dI loV smJI kwt idwqI, jo ik punr sMpfdn krqf nhI kr skdf ikAuNik Auh asl ilKfrI nhI, AunHF dI ieh cfl vI crnjIq isMG bl ny hI jLfhr kIqI hY. ijvyN:

dohrf]

gur indys suin qb ibpR suB jMU kr Dfir.

kir pUjf puqR gir lfgo pRohq zfir] 177]

hirgoivMd kih nih zfir, hm jMU ais hoie.

gurU rIiq jo hoie hY abY kro qum soie] 178]

gurU hirgoivMd jI ny ikhf:- jMU nf pf, myrf jMU qlvfr hovygI. jo gurU sfihbfn dI rIq hY. aiD 5, pMnf135

igafnI ieMdr isMG vfly sMpfidq kIqy gur iblfs pfqsLfhI CyvIN ivc pfT ies pRkfr hY:-

dohrf]

gur ndys sun ibpR qb suB jMU kr Dfr.

kr pUjf guru puqR gr lfgo pRohq zfr]90]

hir goibMd khXo hm grY jMU hir ais pfie.

kul pRohq kul rIq kih pfXo gr hrKfie]91]

hirgoibMd jI ny ikhf:- asIN jMU iedF pfAuxf hY. pRhoq ny kul dI rIq anusfr KusLI nfl jMU gl ivc pf idwqf.

ijs jMU df Pfhf hirgoibMd sfihb dy dfdy-pVdfdy ny 125-150 sfl pihlF vwiZaf sI pMizqF dy ilKy qy aMgryjLF dy ilKfey ies gRMQ ny muV Ausy jMU nUM iswKF dy CyvNy gurU dy gl ivc pf idwqf. jy iswKF dy gurU pMizq koloN jMU pihndy sn qF jLulm ivruD qlvfr dI khfxI qF Kqm hY. jy CyvyN gurU sfihbfn ny jMU pfieaf hY qF bRfhmx anusfr Auh ihMdU hI sn qF awj dy iswKF nUM tfhrF mfrnIaF Cwz dyxIaF cfhIdIaF hn ik asIN iswK hF. pr jy iswK ieh mMndy hn ik iswK gurU sihbfn aYsf nhI kr skdy qF AunHF nUM aYsy gRMQF, jo iswKI dy mOlk isDFqF dy iblkul Ault ilKy qy pRcfry gey hn, nUM ibnf iksy hor vkq lMGfey pMQ dI kichrI ivc awg lf ky sfV dyxf cfhIdf hY.

jdoN qusIN aKOqI gRMQF dI pVcol ikqfb nUM pVHogy jo crnjIq isMG bl ny bVy Auprfly aqy imhnq nfl ilK ky smuwcy pMjfbIaF leI iek qohPy dy qOr qy pysL kIqf hY qF pqf cwlygf ik, gurU arjn dyv jI ihMdUaF dy hI gurU sn, Auh sfrdf mfqf aqy cMzIkf dyvI dy vI pwky sLrDflU sn, gurU arjn dyv jI ny afp jhFgIr nUM Brmfieaf. gurU arjn dyv jI vI BMg pINdy sn. gurU nfnk sfihb jI vI BMg pINdy sn qy AunHF ny swq muwTF BMg dIaF lY ky muglF nUM swq pIhVIaF dI bfdsLfhq bKsLsL kIqI jo gurU sfihbfn nUM afpxIaF sLhIdIaF dy ky vfps lYxI peI, jfxI gurU nfnk sfihb ny afpxy hI isDFq nUM PYlfAux vfly afpxy hI Auwqr aiDkfrIaF nUM afpxy hI srfp nfl Kqm kIqf. ies ivc muglIaf srkfr nUM vI brI kIqf jf irhf hY qy ihMdU slqnq nUM vI.

gurU hirgoibMd sfihb jI ibDI cMd koloN GoVy corI krvfAuNdy sn jfxI afp hI cor sn aqy kOlF nUM vI imrjLy vFgr kwZ ky, GoVy dI ipwT qy ibTf ky, hI afpxI iesLk imjLfjLI nUM isr qoV inBfAuNdy hn. gurU jI sLfhjhF nfl afp vYr nUM vDfAuNdy hn, zrdy mfry lhOr Cwz ky aMimRqsr nUM af jFdy hn. gurU hirgoibMd jI afp BMg pIx dy afdI sn.

iewQy hI bs nhI BfeI ibDI cMd jo pihlF cor sI pr gurU Gr dI sLrn ivc af jfx qoN bfad ibDI cMd df corI krn jfxf gurU nfnk sfihb dy asUl dy iblkul Ault hY. jy bMdf bdldf nhI qF DrmI bxn dI koeI loV nhI. pr DrmI bxnf hI ies krky hY ik mnuwK awCI, cMgI inrBAu vflI ijLMdgI ijAuN sky. so gurU jI dI sLrn ivc af jfx qoN bfad svfl hI pYdf nhI huMdf ik gurU jI ibDI cMd qoN afpxy leI GoVy qy mfqf jI leI dusLfly corI krvfAux qy Auh vI iksy rfxI mhFrfxI dy pihny hoey. ibDI cMd kudrqI inXm dy Ault dupihr nUM hI awDI rfq krky ky sLfh koloN sfZy swq lwK rupieaF dI sLrq ijwq jFdf hY. gur iblfs pfqsLfhI CyvIN anusfr sfry ihMdosqfn df bfdsLfh ibDI cMd GfhI nfl Gfh df muwl vI krdf idKfieaf igaf hY jo ik nf mumikn hY. sLfhjhF Aus vkq sfry eysLIaf df vwzf bfdsLfh sI. kI Aus kol GfhI nfl gwl krn dI vI Pursq sI? bfkI BfeI ibDI cMd dI hr rojL dI GoiVaF leI Gfh ilafAux dI qnKfh swq sO ruipaf nIXq krnf jo awj dy swq lwK qoN vI ijLafdf ho skdf hY inrol gwp hI hY.

sLfh vfc]

Xf kf mol shs idnu lIjY. punf nOkrI hmrI kIjY.

rpXf sfq sY rojL qumfHrf. Gfs ilafie syv hY Dfrf]278]

ies qrHF dy hor vI bhuq sfry JUT jo ienHF gRMQF ivc hn qy crnjIq isMG bl ny krVI imhnq duafrf nMgy kIqy hn. ijvyN gurU arjn dyv jI mfqf gMgf jI dy grBvqI hox dI Kbr sux ky bhuq puMn-dfn krdy hn qy iesy hI qrHF gurU qyg bhfdr jI vI asfm vwl nUM jFdy hoey puqr dfq leI ihMdU qIrQF qy bhuq puMn-dfn krdy idKfey gey hn.

kudrq dy asUl Bfv rwb jI dI krxI ivc iksy vI mMnq mnOq nfl, dfn-puMn nfl , imnqF qrilaF nfl, pfT pTMqrF nfl qy suKxf suKx nfl koeI qbdIlI nhI krvfeI jf skdI, gurbfxI df Purmfx hY:

pAuVI ] nf qU afvih vis bhuqu iGxfvxy ] nf qU afvih vis byd pVfvxy ] nf qU afvih vis qIriQ nfeIaY ] nf qU afvih vis DrqI DfeIaY ] nf qU afvih vis ikqY isafxpY ] nf qU afvih vis bhuqf dfnu dy ] sBu ko qyrY vis agm agocrf ] qU Bgqf kY vis Bgqf qfxu qyrf ]10] {pMnf 962}

gurbfxI df Purmfx JUTf ho nhI skdf qF iPr puqr dfq leI gurU sfihbfn, jo afp gurbfxI dy rcyqf hn, ny imnqF qrly ikAuN krny sn?

dsm gRMQ df ilKfrI ieqhfs qoN vI nf vfikP hY. gurU goibMMd isMG jI isrP 9 sfl jF 14 sfl dy sn jdoN ipqf jI sLhId kr idwqy gey hn qy anMd pur sfihb vs cuikaf sI. ies vfky bfry pVHn dI loV nhI ieh sfzy Kun ivc rwc cuikaf hY qy bwcf bwcf ies qo vfikP hY. ies df mqlb ieh hY ik anMd pur sfihb gurU qyg bhfdr sfihb hI vsfAuNdy hn nf ik gurU goibMd isMG jI. ieMJ lgdf hY ik dsm gRMQ sfihb df ilKfrI qF JUTF dI borI Br ky kol rwKI bYTf hY qy loV qoN vI vwD vMzx qy ieh borI mukdI nhI jfpdI.

juwD jIq afey jbY itkY n iqn pur pFv]

kihlUr mY bFiDXo afin anMd pur gFv] {aiDafie 8, pMnf 79}

jy jy nr qwh nf iBry dIny ngr inkfr]

hy iqh TAur iBry iqnY krI ipRqpfr]37]

bhuq idvs ieh Bfiq ibqey] sMq Aubfir dust sB Gfey]

tFg tFg kir hny indfnf] kukr ijim iqn qjy pRfnf]38]

ieh pMgqIaF ieh jLfhr krdIaF hn ik jo jo BMgfnI dy XuwD ivc nhI liVaf Aus nUM anMd pur ivcoN inkfl idwqf igaf qy ijs ijs ny ihsf ilaf AunHF qy gurU ny bhuq ikRpf kIqI. mUVF nMU gurU jI ny tMg tMg ky mfiraf. pr zf[ gMzf isMG, ipR[ qyjf isMG pRo[ krqfr isMG afid dIaF pusqkF qoN ieh jfxkfrI imldI hY ik anMd pur gurU qyg bhfdr sfihb ny hI vsfieaf sI qy dsLmysL ipqf ny iksy nUM tMg tMg ky nhI mfiraf.

aKIr qy sfry BYxF qy BrfvF nUM sinmr bynqI krnf cfhuMdf hF ik iswK Drm bfry jfxkfrI pRfpwq krn leI ieh iewk vDIaf pusqk nUM crnjIq isMG bl nfl sMprk krky hfsl krn dI jLrUr koisLsL kro.

gurU pMQ df dfs,

gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn.

isMG sBf ieMtrnYsLnl kYnyzf,

imlx dy pqy: -

Charnjit Singh Bal, Bunaby B.C. Phone: - 604 299 2224,

Surat Singh Bal, Brampton, Ont. Phone: - 905 450 8082,

Nanak Singh Pustakmala Amrirsar, Phone: - 91183 2553697

(not:- ieh gwl Xfd rhy ik pKMzIaF dy iek aYlFies toly vloN afpxI vYWb sfeIt qy aqy AunHF dy hor sihXogIaF vloN ieMtrinwt qy ieh pRcfr kIqf jFdf hY ik 'bwl dI sfeIt', 'isWK mfrg' aqy kuwJ hor sfeItF isWKI bfry glq pRcfr krky isWKI nUM Tys phuMcfAuNdIaF hn. ieh hux qusIN afpxy isr dI akl vrq ky afp PYslf krnf hY ik glq kox pRcfrdf hY aqy TIk kOx-sMpfdk)




.