.

"kI BwtF dy svIey gurbfxI hn" ?

zbweI dysL dy vsnIk gurmuK ipafry s: pRBjIq isMG ny dsMNbr 2005 dy spoksmYn (cMzIgV) ivc BwtF dy svXIaF bfry Cpy lyK dI gwl kridaf disaf ik Aus lyK qoN zbeI dI sMgq ivc bVI crcf cl rhI hY qy jLordfr sLbdF ivc mMg kIqI ik dfs Aus lyK bfry gurmiq ivcfrF ilK Byjy. pr ibnf spoksmYn ivclf Auh lyK piVHaF mYN TIk Auqr ikvyN ilK skdf sF ? Auqr ivc zbeI qoN krIb pMdrF idnF AuprMq loVINdf spoksmYn mYgjLIn af puwjf. 44 sPLy qy moty aKrF ivc Cipaf isrlyK ies pRkfr hY-‘koeI ivdvfn dUr krygf iek sLrDfvfn iswK df sLMkf BwtF dy sveIaF bfry ? "kI ieh sveIey vI gurbfxI hn?" krm vfr gurmiq ivcfrF: ies pRkfr hn-

1- isrlyK ivcly Auprokq sLMky qoN sKLq hYrfnI hoeI ik, ijs gRMQ sfihb jI nUM 1708 qoN "joiq Ehf jugiq sfie sih kfieaf Pyir pltIaY ]" gurmiq dy isDFq anusfr hI "qKLq cvr dy sdIvI mflk, swcy pfiqsLfh anUpm siqgurU gRMQ sfihb jI mMinaf siqkfiraf jfx dI gwl vI lyKk ny afp hI ilKI hoeI hY, aqy ijs ‘sLbd gur’U dI pfvn bfxI dy tIky keI ivdvfnf ny kIqy, vIhvIN sdI dy cmqkfrI buDI vfly Auwc kotI dy ivdvfn, prlok vfsI ipRsIpl sfihb isMG jI ny "gurbfxI ivafkrn’ ilKx vflI krfmfqI pRfpqI krky ‘sRI gurU gRMQ sfihb drpx’ bVf hI lfhyvMd gRMQ iliKaf. gurU gRMQ sfihb jI dI bfxI bfry jo sLMkf BfeI hrlfj isMG ny lokF qwk pucfieaf vYsf sLMkf iksy ny vI nf kbUilaf ? ieiqhfs dI ieh scfeI vI awj qwk iksy ny nhIN JuTlfeI ik siqgurU nfnk sfihb jI dy smyN ivc hI isKF ivcoN anykqf dI pUjf df pRBfv KLfqmy dy nyVy puj cuwkf sI aqy dsLmysL jI qk sfrf KLflsf pMQ iek akfl df aQvf iek siqgurU jI df pujfrI ihrdy qoN bx igaf hoieaf sI. ieh vI JUT nhIN hY ik sfrf isK jgq anykqf dy QF kyvl iek (akfl) df pUjfrI hox dy gOrv dI prdrsLnI 300 sfl qoN krdf af irhf hY. pr hYrfnI hY ik awj qfeIN gurbfxI dI pCfx kyvl[’siqgurU gRMQ sfihb dI bfxI nf mMnidaF awz awz Cy gurU srUpF dI, BgqF dI, sqy blvMz dI aQvf BwtF dI bfxI bxI rihx qoN iswD hY ik sfzy mn ivc eykqf dy QF anykqf dI pUjf vflf Brm ijAuN df iqAuN kfiem hY.

iDafn rhy ik gurU gRMQ sfihb dI bfxI leI vriqaF "gurbfxI" sLbd gurU bfxI ivcoN 33 vfr hY. Audfhrx vjo-(A)-"gurbfxI iesu jg mih cfnxu krim vsY min afey "]{67}-(a)- "hir ky sMq imlhu mnu dyvf jo gurbfxI muiK cAudf jIAu "] ibnfiksy sMdyh dy gurUmgRMQ sfihb jI dy pihly "1" qoN aMqlf "hiraf" qwk df sfrf bRhm ivcfr ibnf sMdyh dy gurUbfxI hY.

2- ies scfeI nUMM aKoN Auhly nhIN kIqf jf skdf ik ‘gurbfxI-bRhm igafn’ dy smuwcy Bfv anusfr gurmiq dy isDFq dI TIk pCfx krf skxI iksy ivrly gurmuK dy BfgF dI gl hY-"jn nfnk kotn mY iknhU gurmuiK hoie pCfnf" pUrI sLrDf nfl pUrn gurU mMnidaf gurU bfxI dy inrml BY ivc rihMidaF vI duibDf KVI ho jfxI mnuwK dI mfnisk kmjLorI hY . qdy hI anUpm gurU bfxI ivcoN duibDf dUr krdy rihx df gurUAupdysL AuplbD hY, gurU vfk-"hoie iekqR imlhu myry BfeI duibDf dUir krhu ilv lfie ]" hrlfj isMG jI ny ies pfvn gurU PLurmfn dI pflxf ivc gurmiq dy igafqf gurmuKF dI Bfl qF kI krnI sI AunHF ny qF ipRMsIpl sfihb isMG ricq" sRI gurU gRMQ sfihb drpx" dI dsvIN poQI vl JfqI mfr lYx dI loV vI nf mMnI aqy gurmiq ivroDI sLMkf nsLr krvf idwqf ? Aus dsvI poQI dy 365 sPLy qoN 428 sPLy qk Bwt mhFpurKF dI igxqI, gurU drbfr ivc afAux df smf aqy ‘svweIaF’ pRqI pYdf ho rhy sLMikaF df gurU sLbdF dy aDfr qy akwt dlIlF nfl ‘KMzn’ iliKaf hoieaf hY. hrlfj isMG jI df ieh ilKxf ik svweIaF dI awzrI poQI hoxI cfhIdI sI gur arjn sfihb jI dy inrxy ivruwD bgLvfq df dosL hY . Ausy dsvIN poQI dy hI 373 sPLy qy Bwt mhFpurKF dy ienHF svwXF bfry moty awKrF df isrlyK ieAuN hY-"gurU arjn sfihb ny afp hI drj krfey" iPr gurmuiK ipafry sfihb isMG jI ny afpxy ies kQn nUM akwt gurmiq ivcfrF nfl 380 sPLy qwk pUrn swc iswD kIqf hoieaf hY.

3- lyK ivc drsfey sLMky aqy AunHF pRqI gurmiq ivcfrF-(A)-44 sPLy dy pihly kflm dy afrMMBk bcnF ivcoN lyKk jI dy ieh bcn "pMjvy gurU arjndyv jI ny ipCly cfr gurUaF smyq afpxI aqy Bgq bfxI nUM iewk QF iekTf krky sLMn 1604 ivwc smucI bfxI nUM poQI (bIV) df rUp dy idwqf. eysy poQI nUM gurU qygL bhfdr sfihb jI dI bfxI drj krn AuprMq gurU goibMd isMG jIO ny sMn 1708 ivc gurU (gurU gRMQ sfihb) df ruqbf idqf". gMBIr sLMkf-lyKk vIr jI ny gurU bfxI dI rcnf, sMBfl aqy guirafeI sONpI jfx dy ijLkr ivc "rfmklI rfg ivclI rfie blvMiz qQf sqY zUim dI AucfrI vfr aqy Bwt ivdvfnF dI bfxI df ijLkr nhIN kIqf . kI ieh BulyKf sI ik jF sfry iswK jgq df inrxf AuzIkx dI loV mukf ky iswDf afpxf hI gurmiq ivroDI PLqvf ? kI, lyKk BfeI jI df Bfv ieh hY ik, gurbfxI dy boihQ pfvn gRMQ sfihb nUM guirafeI sONpI jfx smy ieh dovyN bfxIaF sLfml nhIN sn ? ajyhf nvF sLMkf iks AucycI ilKq dy aDfr qy KVf kIqf igaf hY jI ? (a) lyKk ny BtF dI bfxI ivcoN koeI vI ajyhf ZukvF prmfx nhIN iliKaf ijs qoN ieh iswD ho skdf ik gurmiq ny ijs avqfr vfd df KMzx kIqf hY BwtF ny jUMnF ivc afAux vfly Ausy avqfr vfd df mMzn kIqf hoieaf hY . sgoN lyKk jI ny BYroN rfg ivcly Aus gurU sLbd dI rhfAu dI quk-" Brim BUly nr krq kcrfiex ] jnm mrx qy rhq nfrfiex ]" ilK idwqI ijhVf gurU sLbd AunHF BrmIaF prQie hY jo sRI ikRsLn jI nUM rwb mMnidaF "jnm astmI" nuM jnimaf imQ ky Aus dI mUrqI nUM pMjIrI KlfAuNdy qy pMGUVy Jutf rhy huMdy hn. BwtF dy sveIaF nfl ies quk df dUr df vI joV nhI hY. (e) 45 sPLy df pihlf kflm, lyKk jI dy bcn-" ienHF sveIaF ivc gurUaF dI Ausqq hI kIqI geI hY. Ausqq vI imiQhfsk avqfrF nfl qulnf krky ijvyN ik- "sqjuig qY mfixE CilE bil bfvn BfieE ] qRyqY qY mfix E rfmu rGuvMsu khfieE ] duafpuir ik®sn murfir kMsu ikrqfrQu kIE ] AugRsYx kAu rfju aBY Bgqh jn dIE ] kiljuig pRmfxu nfnk guru aMgdu amru khfieE ] sRI gurU rfju aibclu atlu afid puriK PurmfieE ]7]" 1-Auprokq bcnF qoN spwsLt hY ik hrlfj isMG nUM gurmiq anusfr ‘Ausqiq’ dy arQF df jLrf vI igafn nhI hY. JUTI vizafeI aQvf JolI cuwkx nUM gurmiq "Ausqiq" mMnaf hY. scI vizafeI Ausqiq nhIN hY-gurU PLurmfn "scY mfrig clidaf Ausqiq kry jhfnu ]" pr iksy nUM bdnfm krn leI JUTI AUj lfAuxI ‘inMdf hY’- ajyhI Ausqiq inMdf dovyN hI ibvrijq hn-"Auusqiq inMdf doAU ibbrijq qjhu mfnu aiBmfnf". pfvn hukmfAu dI amqRIv rmjL smJx df Xqn krnf hY-"jo hir udfsn kI Ausqiq hY sf hir kI vizafeI ] hir afpxI vizafeI BfvdI jn kf jYkfru krfeI ] so hir jnu nfmu iDafiedf hir hir jnu iek smfin]"(653)- aqy "hir jnu aYsf cfhIaY jYsf hir hI hoie]{1373} 2- hrlfj isMG jI vloN ilKy Auprokq sveIey ivcoN siqgurU nfnk sfihb jI dI iksy dyvqy jF Bgvfn nfl qulxf jF brfbrI dI gl jLrf vI iswD nhIN huMdI, sgoN inrol klpxf dI Aupj ijnHF dyvI-dyviqaF dI aqy kiQq BgvfnF dI pUjf nfl Bt mhFpurK keI pIVHIaF qoN juVy af rhy sn Auh sfry Bgvfn aid ‘lg mfq’ ho idwsy qy AunHF nUM sRsLtI dy hr QF qy hr smy siqgurU nfnk sfihb jI afp hI afp ivafpk njLrIN afAuNdy prqIq ho rhy hn. mfq grB qoN jnm lYx dI jF avqfrI hox dI gl df sMkyq qwk vI nhIN hY. 3- gurU arjn sfihb jI dy smy afey Bwt mhF purKF ny srIrk drsLn qF kyvl gurUU arjn sfihb jI dy hI kIqy sn. kyvl cMd rojLf gurUbfxI dy aDYn qoN hI bhu-srUpI jnmq siqgurU nfnk sfihb jI dy Auh anUpm drsLn kr ley jo iswKF ivcoN awj qfeI vI sLfied hI hY jy iksy gurmuK nUM kdy mfVf motf Jlkfrf vwjf hovy ?-" jn nfnk kotn mY iknhU gurmuiK hoie pCfnf ]2]2]{684}-aQvf- gurmuKf min prgfsu hY sy ivrly kyeI kyie ]"{81}-4-pUrI bfxI dI gl CwzI jpu sfihb dI pMjvIN pAuVI dy kyvl ienHF pfvn bcnF df aMqrIv Bfv hI iekfgrqf nfl smJ ilaf huMdf-"gurmuiK nfdM gurmuiK vydM gurmuiK rihaf smfeI ] guru eIsru guru gorKu brmf guru pfrbqI mfeI ]" qF hrlfj isMG jI ajyhy ckrF ivc kdy nf pYNdy -(s) jy kdy ipafry hrlfj isMG jI ny siqgurU gRMQ sfihb jI df ieh hokf sux ilaf huMdf qF- "sBu goibMdu hY sBu goibMdu hY goibMd ibnu nhI koeI ]" qF gurU gRMQ sfihb jI dy ienHF pfvn gurU PLurmfnF qy vI sLMkf kdy nf krdy (1)"afip nrfiexu klf Dfir jg mih prvirXAu ] inrMkfir afkfru joiq jg mMzil kirXAu ]{1395} aQvf-(2)-" Drin ggn nv KMz mih joiq sÍrUpI rihE Bir ] Bin mQurf kCu Bydu nhI guru arjunu prqK´ hir ]"{1409} iPr ies gurbcn qy ieqrFjL ikAuN nf kIqf-"siqguru dyAu prqiK hir mUriq jo aMimRq bcn suxfvY ]"{1264} lyKk "BfeI hrlfj isMG jI bhfdrpur" dy crnf ivc dfsry gurbKLsL isMG dI jodVI-(1)-pMnf 1389 qoN eIVI awKr dI vrqoN nfl ilKy Bwt mhFpurKF dy "sveIey mhly pihly ky 1(-2-3-4-5)"qoN pihlF, 1385 aMk qoNN N XwXy awKr dI vrqoN vfly, "svXy sRI muKbfk´ mhlf-5" dy 9 aqy 11 svXIaF dy do Set hn. pMcm siqguuruF dI ies mhfn ikrq nUM vI cMgI qrHF ivcfr lYxf sI jI. sRI gurU gRMQ sfihb drpx anusfr pihlf Set gurU nfnk sfihb jI dIaF vizafeIaF hn. ies Set dy pihly 8 svXF dIaF afKLrI qukF jnmq siqgurU nfnk sfihb jI dI quwlxf ‘agMm apfr aidRsLt isrjxhfr nfl hY’ pr nOvy svXy dI aMqlI qwuk ? "bilE crfgu aMD´fr mih sB kil AuDrI iek nfm Drm ] pRgtu sgl hir Bvn mih jnu nfnku guru pfrbRhm"] rwb jI nfl quwlxf nhIN sgoN ds-srUpI siqgur nfnk sfihb jI afp hI pfrbRhm ho idwsy hn. hYrfnI hY ik rfmklI rfg ivc ilKI rfie blvMiz qQf sqY zUim dI vfr hrlfj isMG jI dIaF njLrF ivc cVHno ikvy bcI hoeI hY ? Auh vfr vI siqgurU sfihbfn dIaF vizafeIaF df hI ieiqhfs hY ? (2)-agMm aQfh isRsLtI dy kx kx ivc rmy hoey rfm rwb jI nUM sMboDn kr rhy ‘sLbd gurU gRMQ sfihb jI’ dy ieh pfvn bcn-"rfm hm siqgur pfrbRhm kir mfny ] hm mUV mugD asuD miq hoqy gur siqgur kY bcin hir hm jfny ]1]rhfAu]"{168} hy rwb jIE ! mYlI mq vfly sfnUM murKF nUM ijs siqgurU jI ny qyrI pCfx krvfeI hY, hy dfqfr jIE ! awj sfnUM Aus gurU ivc vI qUM hI qUM hI ivcrdf ids irhf hYN .

4- BwtF dy svweIey gurU gRMQ sfihb ivc drj ikvy hoey ?-Twg Dfrimk ByKIaF ny aqy inrdeI lutyry isafsI hfkmf ny BfrqIaF nUM ikvyN ividaf hIn rwK ky iek akfl dy QF ruwK, jl, hvf, mVHI, msfn, swpF aTUieaF afidk aQvf klpxf dI Aupj) 33 kroV dyvI dyviqaF dI pUjf nUM lokF df Drm ikvy bxf idwqf. lut nIqI aDIn ilKy gRMQF dy aDfr qy qIrQ asQfn aqy AunF dI pUjf Bytf, byaMq prkfr dy krmkFzI BrmF qoN gLrIb ikrqIaF dI lhU-psIny dI kmfeI nUM apxI sdIvI afmdn df sfDn ikvyN bxf ilaf. ividaf hIn rKy BrmIaF dIaF bytIaF pwQr dIaF mUrqIaF nfl ivafh ky afpxI aXwfsLI df sfDn ikvyN bxf leIaF afid ieh sfrI kruxfmeI iviQaf ‘ibwpRn kI rIq qoN sc df mfrg’ pusqk mflf dy pihly Bfg ivc Cp ky 1995 qoN pfTkF dy hwQF ivc puj cwkI hY. hr pfisAuN bybs duiKafrI lokfeI dI cIk pukfr jd iksy ny vI nf suuxI qF afKLr "suxI pukfr dfqfr pRBu gurU nfnk jg mfih pTfieaf" (Bf: gu: vf: 1 pAuVI 23) nfm-Dn nfl aQvf sLbd igafn nfl mflf mfl ho ky afey siqgurU nfnk sfihb jI ny hr pwKo inqfxI ho cuwkI lukfeI nUM sMq sUrmf bxf dyx df bIVf cuk ilaf. axhoxI nUM hoxI bxfAux vflf ieh bVf hI kTn prAupkfrI AuWdm sI. sBnF dy swjx imT bolVy siqgurU jI ny mnuwK dy ihrdy ivc drbfr lfeI bYTy prmfqmf dy sdIvI inrml BY ivc rihMidaF ivkfrF qoN bcy rihx df AupdysL idRV krfieaf . lokfeI anykqf qoN eykqf dI pujf vl muV peI ] " gur kY sbid Brm BAu BfgY ]" siqgurU jI dy sbd igafn dI brkq nfl hjLfrF sflF df bixaf ‘Pokt Brm’ aqy ‘sMsfrI BY’ jFdf irhf. ihrdy ivc bYTy akflpurK nfl pRIq bxdI jfx nfl anykqf dI pUjf vflf Brm vI nf irhf. gurusLbd igafn ny inwGrI hoeI lokfeI ivcoN inarf sMq sUrmF isrj vKfieaf.

prm sujfn gurdyv jI ny bRfhmxI mfieaf jfl nUM AusdIaF nIhF qoN smJ ilaf hoieaf sI. eyDr jd isDF ny gurdyv jI nUM ieh puiCa- ‘qyrf kvxu gurU ijs kf qU cylf ]’ hY ? qF Buq BivK dy igafqf siqgurU jI df Auqr sI ik myrf-" sbdu gurU suriq Duin cylf"] siqgurU jI ny cMcl miq vfly iksy mnuwK nUM nhI sgo sLbd gurUgRMQ sfihb jI nUM hI afpxf sdIvI jfnsLIn aQvf iswKI df scf vfrs bxfAuxf sI. Bgq kbIr jI ny BI igafn gurU dI gwl hI gwj vjf ky kIqI hY. khu kbIr mY so guru pfieaf jf kf nfAu ibbykuo ]4]5] (pMnf 793) zyrfdfr ByKIaF dyy aqy bRfhmxI soc dI Aupj pujfrIvfd dy mfieaf jfl ny jo anrQ kr gujLrnf sI Aus sB kuJ qoN sucyq ds-srUpI anUpm siqgurU jI ny BlI BfqI smJ ilaf hoieaf sI ik jy iswKI sLbd igafn qoN AuKV geI qF ies dI inafrI afBf imtdI ny iZl nhIN lfAuxI. mnuwK dy mfieaf jfl qoN bcy rihx leI gurdyv jI df ieh PLurmfn:-"mfxsu bpuVf ikaf sflfhI ikaf iqs kf muhqfjf ]"{608} nf iksy mnuwK dI vfDU vizafeI qy nf Aus dI kdy muQfjI hI smJxI hY. myry iswK sLbd gurU qoN AuNglI Cuzf ky iksy hor sLkqI ivakqI nfl juV ky ikqy muV igrfvt dy Ausy hnyry KUh ivc nf jf pYx ijQoN ienHF nUM eyzIaF kTnfeIaF qy kurbfnIaF nfl kiZaf hY ? sLbd gurU nfl juVy rihx ivc hI iswKI dI bwcq smJI geI . iksy pRkfr dI vI AUxqfeI jfx ikqy iswKI sLbd gurU df pwlF hQoN iZwlf nf kr bYTy- ‘sLbdgurU’ nUM dYvI sLkqIaF df mflk prmysLr dy quwl aQvf iswDf pfrbRhm prmysLr vI iliKaf.

5- isDF nfl kIqy bcnF vfly sLbd igafn gurU dI inafrI mhwqqf- gurU PLurmfn "BfeI ry gur ibnu igafnu n hoie ]"{is:m:1-59} aqy iPr sLbd gurU dI mhfnqf ieAuN Aujfgr kIqI-"bilhfrI gur afpxy idAuhfVI sd vfr ] ijin mfxs qy dyvqy kIey krq n lfgI vfr ]"{462} Aus sLbd gurU qoN idhfVI ivc so vfrI sdky jfeIey jo afpxf anusfrI rihx vfilaF nUM mnuwKF qoN dyvqy bxfAuNidaF jLrf iZwl nhI lfAuNdf . iPr afpxy dUjy hI srUp smy rihMdIaF ksrF kZx df Aupkfr-" jy sAu cMdf Augvih sUrj cVih hjfr ] eyqy cfnx hoidaF gur ibnu Gor aMDfr ]"{462} Bfv, ijQy kfdr df injLfm aQvf pRfikrqk ikiraf-rUpI ‘rbI hukm’, (byaMq cMd sUrj) sPLlqf prfpq nf kr sky, aiganqf df Auh Gwup hnyrf sLbd gurU’ ny imtf idqf . hux jd Bt BgqF ny pMj ds idnF ivc hI gurdyv jI ivc krqfr dy prqwK drsLn kr lyey qF swDr jfg ho skdf hY, anykqf dI pUjf-mYl dy sMskfr sFBI bYTy iswKF leI BtF dI ieh ilKq pUrinaF df hI kMm dyvy . sLfied iswK vI myry sLbd igafn gurU gRMQ sfihb jI dy hr bcn nUM rwbI hukm jfx ky Aus dy anusfrI rihx ivc myrI aQvf "rwb jI" dI pRsMnqf jfxn lwg pYx ? Bwt bfxI vI afpxy hI svXXF df joV mMn ky AunHF dy nfl hI guruU gRMQ sfihb ivc drj kr leI . pUrinaF rUp Bwt bfxI dy nfl gyrdyv jI ny hjLfrF guruU sLbdF duafrf sfnMU gurU sLbd dy dYvI pwK dI pCfx krfAuxI cfhI, Aus vzmuly gurU sLbd AupdysL qoN syDF lYNidaF guuruU sLbd nUM rwb rUp jfx ky asLF Aus dy anusfrI rihx df Auwdm qf kI krnf sI sgo BwtF dI hI bfxI dy vYrI ? iGAu dyx vfly nUM asf KoiqaF ny kMn puwtdf jfx ilaf ?

gurU gRMQ sfihb ivcly awz awz qrHF ilKy ‘gur’pd dy vyrvy dy drsLn:-

1-gur-3172, 2--guir-580, 3-guru-72, 4-gurU-301, 5-gurf-3, 6-sqgur-31, 7-sqguir-12, 8-sqguru-37, 9-siqgur- 1481, 10-siqgurf-6, 11-siqguir-234, 12-siqguru-757, 13-siqgurU-145 14-gurdyv-75, 15-gurdyvf-3, 16- gurdyiv-2 ] Total=6901

6-kuJ hor ilKx qoN pihlF Xfd rwKx vflI ivsLysL scfeI:-gur, guir, guru gurU afid lgBg sfry pdF dy arQ mhfn kosL qoN vyK ky iqafr hoeI sUcI dy afrMB ivc krm vfr ilKy idqy hn. Xfd rwKx vflf inarf qwQ ieh hY ik mhfn kosL ivc (A)-guru- pd dy kul 12 arQF ivco aTvF[ arQ hY- [ gurnfnk dyv jI , (a) sqgur pd df pihlf hI arQ sMgXf-sRI gurU nfnk dyv.(e) siqgur-pd df dUjf arQ , 2[ sRI gurU nfnk dyv jI, hY (s)-siqguru purKu- df pihlf arQ hY-sRI gurU nfnk dyv[ (h) gurdyAu, gurdyv pdF df sFJf, qIsry nMbr qy arQ-‘gurU nfnk svfmI’hY. Bfv BfsLf dy ivdvfnf ny jnmq siqgurU jI dI mihmf nUM AunHF dy AuWqr aiDkfrIaF nflo AucycI mMinaf hY. spwsLt hY ik, jnmq siqgurU nfnk jI df gurU dYvI sLbdigafn hI hY pr AuWqr aiDkfrI siqgurU sfihbfn leI "nfnk nfnk nfnk meI"{BY:m:5-1157} (Nanak, Nanak, Nanak, has merged into the Image of God. BfvnO hI gurU sfihbfn jI leI jnmq gurUnfnk jI hI sB kuJ sn

sLbd gurU bfry eyzf ivsLfl bhupwKI BMzfr bKLisLsL kr lYx AuprMq vI ieAuN anuBv huMdf hY ik gurdyv jI dy ihrdy ivc (sLfied iknHF AUxqfeIaF dy kfrn) sLbd gurU vloN sfzI bymuKqfeI df sMkf bixaf irhf hovy ? ikAuNik sLbdgurU gRMQ sfihb jI dy srUp ivcoN AucycI kUk PLirafd inq suxI jf rhI hn. imT bolVy ‘sFeI mhMzy’ dy mfXUsI drsf rhy Auh bcn –"sMqhu sunhu sunhu jn BfeI guir kfZI bfh kukIjY ] jy afqm kAu suKu suKu inq loVhu qF siqgur srin pvIjY ]"{pMnf-1327} arQfq- hy sMq jno ! hy BfeIE ! sbd gur bfhF KVIaF krky ‘kUk’ irhf hY, (myrIaF kUkF myry bcn) iDafn nfl suxo, jy qusIN (sdIvI) afqmk suK cfhuMdy ho qF siqgurU dI srnI pey rho,(Bfv, afpf Bfv iqafg ky inmrqf nfl gursLbd dI ivcfr krdy rih ky gur gRMQ sfihb dI-isiKaf anusfr jIvn Zfldy rihx ivc iZl kdy nf kirE)

7- {nNot:-KojI gurmuKF dI shUlq leI Auprkq vrxn 16 qrHF dy 7563 gurU sLbdF ivcoN coxvy gurU sLbdF dI krmvfr 16 hI isrlyKF hyT gurU sLbdF dI, loV anusfr aMgRyjLI aQvf pMjfbI arQF smyq bVI lfhyvMd sLbd sUcI iqafr hY cfhvfn swjx afpxf E-Mail Address Byj dyx sUcI puj jfvygI. ieh sUcI www.kalaafghana.com Or www.sikhmarg.com qy vI AuplbiD hY.

ivcfr aDIn ivsLy nfl sbMDq vMngI mfqr gurU sLbd:- 1)-miq ivic rqn jvfhr mfixk jy iek gur kI isK suxI ]"{jpu. (gurmiq dy anusfr jIvn jugiq bxf lYx dI sLrDf nfl) jy siqgurU dI iek iswiKaf vI sux ky ihrdy ivc idRV kr leI jfey, qF mnwuK dI buwD dy aMdr rqn, jvfhr qy mOqI (Aupjxy afrMB ho jFNdy hn), Bfv, prmfqmf dy gux pYdf ho jFdy hn) {2)- guru myrI pUjf guru goibMdu ] guru myrf pfrbRhmu guru BgvMqu ] guru myrf dyAu alK aByAu ] srb pUj crn gur syAu ]1] gur ibnu avru nfhI mY QfAu ] anidnu jpAu gurU gur nfAu ]1] rhfAu ] guru myrf igafnu guru irdY iDafnu ] guru gopflu purKu Bgvfnu ] gur kI srix rhAu kr joir ] gurU ibnf mY nfhI horu ]2] guru boihQu qfry Bv pfir ] gur syvf jm qy Cutkfir ] aMDkfr mih gur mMqRü Aujfrf ] gur kY sMig sgl insqfrf ]3] guru pUrf pfeIaY vzBfgI ] gur kI syvf dUKu n lfgI ] gur kf sbdu n mytY koie ] guru nfnku nfnku hir soie ]4]7]9] {865)-

guru-724 ‘rfry’ awKr nUM vI aONkV vflf ‘guru’ pd-(1)- guru eIsru guru gorKu brmf guru pfrbqI mfeI ] jy hAu jfxf afKf nfhI khxf kQnu n jfeI ]…]5]{jpu} kI hrlfj isMG jI kih skdy hn ik Auprokq eIsr gorK brmf qy prbqI imiQhfsk nhIN hn ? kI ienHF nfl ‘guru’ dI qulxf ? (2)- guru pAuVI byVI gurU guru qulhf hir nfAu ] guru sru sfgru boihQo guru qIrQu drIafAu ] jy iqsu BfvY AUjlI sq sir nfvx jfAu ]3] pUro pUro afKIaY pUrY qKiq invfs ] pUrY Qfin suhfvxY pUrY afs inrfs ] nfnk pUrf jy imlY ikAu GftY gux qfs ]4]9]{17} (3) guru ibnu dUjf nfhI QfAu ] guru dfqf guru dyvY nfAu ]3] guru pfrbRhmu prmysru afip ] afT phr nfnk gur jfip ]4]16]67] {387(4)- guru myrI pUjf guru goibMdu ] guru myrf pfrbRhmu guru BgvMqu ] guru myrf dyAu alK aByAu ] srb pUj crn gur syAu ]1] gur ibnu avru nfhI mY QfAu ] anidnu jpAu gurU nfAu ]1]rhfAu] guru myrf igafnu guru irdY iDafnu ] guru gopflu purKu Bgvfnu ] gur kI srix rhAu kr joir ] gurU ibnf mY nfhI horu ]2] guru boihQu qfry Bv pfir ] gur syvf jm qy Cutkfir ] aMDkfr mih gur mMqRü Aujfrf ] gur kY sMig sgl insqfr 3] guru pUrf pfeIaY vzBfgI ] gur kI syvf dUKu n lfgI ] gur kf sbdu n mytY koie ] guru nfnku nfnku hir soie ]4]7]9]{865} guru prmysru pfrbRhmu guru zubdf ley qrfie ]2] 4]20]90][21]5]14 }-(5)- guru nfrfiexu dXu guru guru scf isrjxhfru ] guir quTY sB ikCu pfieaf jn nfnk sd bilhfr ]4]2]170]{21p} gurU-301, (1)-sloku ] pvxu gurU pfxI ipqf mfqf Driq mhqu ] nfnk qy muK Aujly kyqI CutI nfil ]1]{8} (2) gurU gurU guru kir mn mor ] gurU ibnf mY nfhI hor ] gur kI tyk rhhu idnu rfiq ] jf kI koie n mytY dfiq ]1]…gur crxI qf kf mnu lfg ]4]6]8]{864}

BuwlF dI iKmf:. gurmiq anusfr jIvn pqIq kr rhy gurmuKF dI crnDUV-

gurbKLsL isMG

imqI 21-1-2006




.