.

(iewk-EaMkfru) drsLn
(iksLq qIjI)

jgqfr isMG jfck, afnryrI ieMtrnYnl iswK imnrI

gurU nfnk sfihb jI mhfrfj dI incy ho igaf sI ik akfl purK ivc ivvf rKx vfly siqvfdI qy prAupkfrI sjxF vloN, Aus dI hoNd pRgtfAux ihq vrqI geI sMkyqk qy nfm-rUp bdfvlI dI sMprdfiek-hAumY, injI rF aqy pUjf dy lflc aDIn kIqI glq ivafiKaf kfrn hI mnuKI BfeIcfry df Dfrimk, smfijk qy rfjnIqk infm ivgiVaf hY. isRtI dI isrjnhfr qy srb ivafpk inMrfkfrI-swqf sImq krky iek-dyI pRcfrx aqy Aus dIaF ivakqIgq hsqIaF klp ky avqfrF qy dyviqaF dy rUp ivc vKry vKry Bgvfn KVy krn kfrx, kyvl iet eykqf hI BMg nhI hoeI, sgoN, BfeIcfrk eykqf BI jFdI rhI hY. mhbI nPrq aqy rfjnIqk iDForI vI ies kfrn hI isr cuwk rhIaF hn. ies leI AuhnF ny inrxY kr ilaf sI ik jdoN qk kUV dI ies vIcfrDfrk dIvfr qoiVaf nhI jFdf, qdoN qk iensfn Bgvfn nfl qF kI, iensfn iensfn nfl BI nhI joiVaf jf skdf.

iehI kfrn hY ik gurU nfnk idRtIkon qoN BfvyN prmfqmf koeI iewk fs nfm nhI sI idwqf jf skdf, ikAuNik, Auh qF iewk inrakfrI srb ivafpk mUilk-swqf hY. pr iPr vI jd Auh jigafsU-jnF dI muZlI loV iDafn ivc rK ky, AuhnF dI rDf qy iDafn df kyNdr kfiem krn ihwq, inrMkfr dy aivakq, aidRt aqy anuBvI srUp df koeI gux pRgtfAU bdfidk icqr icqrn leI imhrvfn hoey qF AuhnF ny Bfrq dy Dfrimk sfihq ivc pRcilq eIvrI nfvF coN pihlF kuJ fs aijhy sMigak ivyxF cuixaF, ijnHF dy arQF ivwcly gux aqy ivyqfeIaF iksy vI ivakqIgq hsqI ivc pUrn rUp ivwc nf pfeIaF jf skx aqy AunHF df icMqn mnuwK aYsy dYvI guxF nfl rfr kr dyvy, jo iksy vI mnuwKI smfj dI arogqf aqy srbpwKI ivkfs leI hmyf hI aiq loVINdy huMdy hn.

iPr, AuhnF ny aYsy nfm rUp ivyxF jo inrMkfr dy mUilk guxF pRgtfAux leI sB qoN vDyry pRmfxIk aqy BfvpUrq sn, qoN gurpsfid` qk dy afpxy ies muwZly Aupdy ivwc, eyky dy aibnfI sUqr ivc proNidaF aijhy srl, sMKyp aqy sUqrbD ZMg duafrf mUrqImfn kIqf ik BivK ivc inrMkfr dy quwl koeI ivakqIgq hsqI KVI krky, Aus dI eykqvqf qy srb-ivafpkqf BMg nf kr sky, ijnHF df aBfv hox krky Drm gRMQF df igafn mnuKqf afps ivc joVx dI QF qoVx df kfrn bx irhf hY.

siqgurU jI ny dyiKaf ik dYqvfdI idRtI rKx vfilaF ny rwbI-eykqf dy isDFq qoVx leI sB qoN pihlF sMsikRq pd Em`, EaM` aQvf EaMkfr` hI aDfr bxfieaf hY. ies leI AuhnF ny mfnvqf vMzx vflI ivcfrDfrf dI jVH pkVidaF, BfvyN, EaMkfr` pd ivy qOr qy pihl idqI. pRMqU, Aus ` (iewk-EaMkfr) dy sMkyqk rUp ivc nvIn gurmuKI srUp bK ky, ijQy, sB qoN pihlF sMsikRq Bff dI Aus pkV qoN suqMqr kIqf hY, ijs muqfibk iesqRI smyq Udr RyxI ieh aKr pVHx qy Aucfrn df aiDkfr hI nhI sI. AuQy, EaMkfr` dI iekfeI kfiem krn leI eyky () df ihMdsf sMimlq krky rwbI-eykqf (NadvYqvfd) dy isDFq dI nINh vI pwikaF kIqf hY.

ikAuNik ` df sMkyq, ijQy, isRtI dy mUl inrMkfr iewk iekfeI iswD krdf hoieaf spt krdf hY ik sMsfr df kMm-kfr clfx vfly vKo-vKry dyvqy nhI hn, sgoN, iewko iewk srb-ivafpk prmfqmf hY. EQy, ieh Bfv vI pRgt krdf hY ik inrgux-bRhm` (eykMkfr) aqy srgux-bRhm` (EaMkfr) do vK vK nhI, sgoN, ieh vI afps ivc simlq qy iewk-srUp hn. iehnF inKyV ky nhI dyiKaf jf skdf. BfeI gurdfs jI hurF vloN ` dI hyT ilKI Aucfrxqimk syD aqy ivafiKaf aijhy idRtIkon df hI sMkyq hY.

- eykf eykMkfru iliK dyKfilaf.

E- AUVf EaMkfru pfis bhfilaf . Bf:gu:vf: -

siqgurU jI dI lMmI ndir BivK dy KqiraF qoN sucyq sI. Auh jfxdy sn ik Bff dy vKryvyN, pRkrx aqy iet aDfr bxf ky aKrF dy arQ aqy kImq bdlI jf skdI hY, pr, igxqI dy ihMdsy dI nhI. ikAuNik, ihMdsy bd vFg BfgF ivc vMizaf nhI jf skdf. ijvyN, iewk () dy ihMdsy sMsikRq qy ihMdI ivwc eyk`, frsI ivwc Xk` aqy aMgryI ivwc vwn` kihaf jf skdf hY, pr, Bff df ieh vKryvF Aus dI kImq bdlx qoN asmrQ hY. ies leI AuhnF ny ` dI sMkyqk GfVq GVx vyly, aKrF ivc iewk` ilKx dI QF, ihMdsy ivc iliKaf. ies pRkfr ` df sMkyq, gurU nfnk sfihb jI mhfrfj dI iek aijhI mOilk rcnf bx geI hY, ijs hux sMsikRqk pd EaMkfr` dI qrF vMz ky arQfAuxf aqy Aus qy aDfirq mfnvqf vMzxF asMBv hY.

iehI kfrx hY ik jd Auh afpxy pMjvyN srUp ivc gurmiq isDFqF dI inrmlqf kfiem rKx ihwq gurbfxI sMpfidq krn bYTy, qF vI qoN gurpRsfid` qk dy RI muKvfk RI gurU gRMQ sfihb jI dy afid ivc rK ky, ` dy sMkyq muZlf pd bxfieaF, qF ik BivK ivc EaMkfr` aqy ies vrgy hor nfm rUp rwbI ivyx, ijhVy RI gurU gRMQ sfihb jI ivKy aMkq bfxI ivc vrqy gey hn, aKrI BfgF ivc vMz ky jF iksy hor ZMg nfl dYq-vfdI arQ nf kIqy jf skx, ijhVy mnuKqf vMzx df kfrx bxdy hn.

` ivclf eyky () df aMk gurmqI-bRhmvfd df iewk aYsf nIh pwQr hY, ijs aDfr bxf ky gurmiq ivcfrDfrf dI isDFqk AusfrI kIqI geI hY. BfrqI sfihq ivc prm-siq leI eyk` pd, BfvyN dbvIN sur ivc pihlF BI vriqaf jf cukf sI, pRMqU, gurU sfihbfn ny eyky` dI iekfeI Aupr ivy or idqf hY. ikAuNik, Auh dyK rhy sn aijhy eykvfdI ivcfrF dy bfvjUd BI dy ivc bhudyvvfd, avqfrvfd aqy mUrqI pUjf idn-bidn vDdI jf rhI hY. iet eykqf df aBfv hox krky mnuKI BfeIcfrf vMizaf jf irhf hY. iPrkfpRsqI aqy mhbI nPrq afpxy pYr psfrI jf rhI hY.

ies leI RI gurU nfnk dyv jI ny rwbI-eyky df isDFq, ijhVf ik AuhnF qoN pihlF Drm gRMQF ivc krmkFzf dy Bfr hyT dwb ky kyvl irIaF munIaF dy mwTF qk hI sImq ho cuwkf sI, sMsfr Br ivc PYlfieaf. AuhnF ny sB QFeI hokf idqf ik mfiek pRBfv qoN rihq iek prmfqmf hI sfiraF ivc ivapk hY. Aus dy qul dUjI koeI aijhI hsqI nhI hY, ijs ivc ivafpkqf vfly gux hox. jdoN BI iksy jigafsU ny ies pKoN puiCaf qF hUr ny Auqr ivc iehI bcn kIqf :

dUjf kAuxu khf, nhI koeI ..

sB mih, eyku inrMjnu soeI .. gu[gRM[pM[

gurieqhfs ivc gurbfxI qy aDfirq iewk bhuq ipafrf vfrqflfp hY. sqMbr sMn ivc jd gurU nfnk sfihb jI mhfrfj pMjfb dy pRisD ngr RI sulqfnpur qoN Driq lukfeI dy suDfr ihq cVHy, qF Auh afpxy ibrD mfipaF nIXq pRcfr dOry dI jfxkfrI dyx aqy AuhnF df aIrvfd lYx leI lhOr QIN huMdy hoey, afpxI jnm-BUmI qlvMzI phuMcy. BfeI mrdfnf jI BI rbfbI dy rUp ivc hUr dy nfl sn. iewk idhfVy svyr dy siqsMg ivc hUr ny bd gfieaf, ijs dI asQfeI sI :

sfihb myrf eyko hY.. eyko hY BfeI eyko hY .. rhfAu .. gu[gRM pM[

sfKIkfr ilKdy hn ik gurdyv jI dy pUj mfqf iqRpqf jI ny afiKaf, puqr ! qUM bVHy dfavy nfl afKdf hYN ik mflk pRBU iewk hY, bws ! Auh hI iewko iewk mflk hY, Aus vrgf hor koeI nhI hY. pr, pMzq ibRj lfl` jI, ijs pfs qY sMsikRq pVHn bYTfieaf sI, Auh afKdf hY Bgvfn bRhmf` jIvF pYdf krdf hY, Bgvfn ivȃ` pfldf hY aqy Bgvfn iv` sMGfrdf hY aRQfq, mfrdf hY. iqvyN hI mOlvI kuqbdIn, jIhdy pfsoN qUM frsI pVHI hY, Auh afKdf sI irqf ijbrfeIl` udf df pYfm pYgMbrF pfs lYjFdf hY. irqf mIkfeIl` jIvF irk phucFAuudf hY aqy ierfeIl` mOq df irqf hY.

gurdyv jI ny bVHy adb sihq Auqr idqf. mfqf jI ! ijvyN iewk soPI aqy rfbI dI idRtI ivc aMqr huMdf hY, iqvyN hI myrI aqy AuhnF dI idRtI ivc aMqr hY. ny dy pRBfv kfrn idmfgI squMln TIk nf hox krky sfrIaF cIjF keI vfr GuMmdIaF aqy vMzIaF hoeIaF idsdIaF hn . iewk dI QF do-do jfpx lgdy hn. kljugI suBfv mMn lAu ik rfb vycx vflI klfln hY, ijs dy pfs mfiek moh rUpI rfb hY, ijhVI sfzy mn bhuq suafd lgdI hY. ies qrF mnuKI mn mfiek pRBfv hyT mqvflf (rfbI) ho jFdf hY, ijs kfrn idRtI ivc dvYq af jFdI hY. keI pRkfr df mq-Byd idsx lgdy hn. sfiraF ivc iewk nrIN nhI pYNdf. pr ivcfrf nfnk qF iehI kih skdf hY ik ieh BFq BFq dy rUp BI pRBU afp hI bxf irhf hY :

kil klvflI, mfieaf mdu mITf, mnu mqvflf pIvqu rhy ..

afpy rUp kry bhu BFqIN, nfnku bpuVf eyv khy .. gu[gRM pM[

mfqf jI ! iehI kfrn hY ik mYYN afKdF hF ik hy pRBU ! jgq ivc ieh ijqnI BI bolx qy suxn dI ikRaf hY, ieh sfrI qyrI hI jIvn rO df sdkf hY. ieh ijqnf BI akfr hY, ieh sfrf qyrf hI srIr hY. Bfv, qyry afpy df hI ivsQfr hY. sfry jIvF ivc ivafpk ho ky qUM afp hI rs lYx vflf hYN aqy qUM afp hI jIvF dI ijMdgI hYN. hy mF ! mY qF mflk pRBU qoN ibnF dUjI koeI hor hsqI idsdI hI nhI hY, ijs bfbq mYN afK skF ik ieh hsqI prmfqmf dy brfbr dI hY :

jyqf sbdu suriq Duin qyqI, jyqf rUpu kfieaf qyrI ..

qUM afpy rsnf afpy bsnf, avru n dUjf khAu, mfeI (mF).. gu[gRM pM[

ies leI mYN qF iehI khFgf ik pRBU afp hI sB jIvF mfrdf hY, afp hI rwKdf hY, afp hI ijMd lYNdf hY aqy afp hI ijMd dyNdf hY. pRBU afp hI sMBfl krky Ku huMdf hY aqy afp hI sfiraF Auqy imhr dI nr krdf hY. hor koeI dUjf nhI hY:

afpy mfry afpy CozY, afpy lyvY dyie ..

afpy vyKY afpy ivgsY, afpy ndr kryie .. gu[gRM pM[

hy mF ! jgq ivc jo kuJ vrq irhf hY, pRBU afp hI kr irhf hY. pRBU qoN afkI ho ky iksy hor jIv pfsoN kuJ nhI kIqf jf skdf . (jIvF pflx, mfrn qy rKx vfly koeI koeI vK-vK dyvqy jF irqy nhI hn, sgoN hkIkq ieh hY sfiraF ivc ivafpk hox krky) ijho ijhI kfr pRBU krdf hY, Auho ijhf Ausdf nfm pY jFdf hY. ies leI mYN afKdf hF ik hy pRBU ! ieh jo kuJ ids irhf hY, sB qyrI hI burgI df pRkf hY :

jo ikCu krxf so kir rihaf, avr n krxf jfeI ..

jYsf vrqy qYso khIaY, sB qyrI vizafeI .. gu[gRM pM[

aYsf BI ikr hY ik EaMkfryvr` dy pMizaF ny gotI drimafn, jd gurdyv jI afiKaf ik quhfzf ieh iKafl koeI nvF nhI hY ik prmfqmf iewk hY. ikAuNik, ieh qF bhuq pRfcIn Dfrnf hY. irg vyd df kQn hY ik sq iewk hY, ijs ivdvfn bhuBFqI inrUpx krdy hn`. ivdFq df pRisD muhfvrf hY eyko bRhm, duqIaf nfsqI`. BfrqI Drm-drn qoN ielfvf XhUdI, muslmfn aqy iesfeI afidk sfry pCmI mq lgBg iehI Dfrnf rKdy hn ik rwb iewk hY.

kihMdy hn ik hUr ny iDafn pUrvk ieh sfrI gl suxI aqy hF ivc isr ihlFdy hoey muskrf ky boly, hF ! quhfzf kQn TIk hY, pr iehnF ivcoN bhuiqaF dI gwl ieAuN hY, ijvyN koeI khy, myrf iewk ipAu hY. so hY qF Auh iewk, pr ipAu kyvl Aus df hI hY, sfiraF df nhI. ikAuNik, jy aYsf nf hovy qF iksy bRhmx mMn ky ivy snmfn nhI idqf jf skdf aqy iksy Udr kih ky durkfiraf nhI jf skdf. momn pRqI hmdrdI aqy kfPr pRqI nrq nhI ho skdI. srIrk kl jF cmVI df rMg mnuKI BfeIcfry vMzx df kfrn nhI bx skdf. sjxo ! iPr ieh nhI afiKaf jf skdf ik kyvl momnF (ieslfm dy ivvfI) hI bihq pRfpq hoeygI aqy anmqIaF (kfPrF) leI udfeI bihq dy drvfjy bMd ho jfxgy qy AuhnF dok ivc pfieaf jfeygf. pRMqU, ijs akfl-purK prmfqmf mYN iewk-EaMkfr afKdf hF, Auh srb ivafpk hox krky sfiraF df hY. Auh sBnF df sFJf bfp hY. asIN sfry Aus dI sMqfn hox kfrn iewk smfn hF. sfry BYx Brf hF."

hy BfeI ! khx mfqr qF lgBg sfry hI mhbF dy lok afKdy hn ik prmfqmf iewk hY, prmfqmf iewk hY jF ieko iewk prmfqmf hY, pr ijs mn Auqy Aus df nfm ilKxf huMdf hY, AuQy keI pRkfr dI rIrk, pdfrQk, ividak qy mhbI hAumY aqy jfqI sRyTqf df ahMkfr afidk or pfeI rKdy hn. ijs krky koeI AuWcf, koeI nIvF, koeI cMgf qy koeI mMdf idsx lgdf hY. koeI afpxf qy koeI ibgfnf jfpdf hY. aijhI mfnsk avsQf dy huMidaF prmfqmf iewk hY` df kQn kI arQ rKdf hY ?

BfeI ! ijqnf icr koeI mnuK ienHF burfeIaF qoN Aucyrf ho ky sfrI isRtI ivc prmfqmf dI iewk joiq nhI pCfxdf, Auqnf icr Aus akfl purK dy sUK-mhl dI isMfx nhI ho skdI. Bfv, Aus dI prmfqmf nfl sFJ nhI ho skdI hY aqy nfh hI iksy dI prmfqmf nfl sFJ bxI mMnI jf skdI hY :

eyko eyku khY sBu koeI, hAumY grbu ivafpY ..

aMqir bfhir eyku pCfxY, ieAu Gru mhlu isfpY .. gu[gRM[pM[ ---cldf




.