.

ajoky sMqF sfDF df muwK krqv iswK kOm kysfDfrI ihMdU bnfAuxf

iek dukfndfr vIr dy vfr-vfr kihx nfl ik iehnf sMqF dI sI zI suxky vyKo qF dfs ny ieh sI zI KrId leI . ijhVy afpy afpxy nfm dy nfl sMq lj dI vrqoN krdy hn Auhnf bfry qF pqf hI sI, pr iPr soicaf fied koeI gurmiq dI gwl iswKx iml jfvy. Aus suxky keI idn iswK Drm ivwc afey inGHfr bfry socdf irhf ik jykr aijhy sMq sfD qy jQydfr aKvfAux vfilaF df gurmiq dy igafn bfry ieh hfl hY qF iPr sfzy vrgy afm iswK kI do dyxf hY. ieh sI zI sMq hrI isMG jI rMDfvy vfly ny iksy ivsfKI qy torFto dy gurduafry ivwc rIkfizMg krvfeI hY. ies sI zI ivwc bhuq kuJ gurmiq qoN Ault hY jykr ieh sfrI sI zI gurmiq dI ksvwtI qy prKI jfvy qF iek lyK dI QF pUrI ikqfb cfhIdI hY. ies ivwcoN do-cfr iehnf sMqf dy bcn hI afp nfl sFJy kr irhf hF. awgy gurmiq dI sUJ rwKx vfly iswK afp iehnf sMqF sfDF bfry aMdff lf lYxgy ik ieh vfikaf hI iswKI df pRcfr krdy hn jF iswK ivroDIaF dy hwQ Toky hn. afpxy afp sMq khfAux vfly ivsfKI df iswKF nfl sbMD keI mnGVHq sfKIaF suxf ky AunFH nfl qF joVdy hn pr jo ivsfK dy mhIny nfl gurU nfnk pfqfh dy jnm df sMbMD hY Aus vwloN ieMJ awKF mIt lYNdy hn ijvyN kbUqr ibwlI vyK ky mIt lYNdf hY ; pr aslIaq qoN qF afKr iswKF ny jfxU ho hI jfxf hY . (pVo sR[ krm isMG ihstorIan dI ilKI ikqfb, kwqk ky ivsfK ) awj dy bxy ieh iswKI pihrfvy vfly sMq qF ihMdU Drm dIaF imiQhfsk khfxIaF vI mfq pf rhy hn aqy iswKF gurbfxI df igafn dyx dI QF igafnhIn kr rhy hn. ieh lok qF gurU nfnk dyv jI dy srIr ieM iswKF ivwc pRcfr rhy hn ijvyN brP dy Zyly qoN kdI pfxI bxf lE qy kdI iPr brP . gurU nfnk dyv jI dy nfl isrP BfeI mrdfnf jI hI sn ; bflf nfmI koeI ivakqI hoieaf hI nhIN; ieh bfly vflI sfKI vflf nFa PrI hY. BfeI gurdfs jI afpxI igafrvIN vfr dI 14vIN pfAuVI ivwc gurU nfnk dyv jI dy iswKF dy nFa dwsdy hn, AuQy vI bflf nFa df koeI iswK nhIN hY. isrP pMjvyN pfqfh dy iswKF ivwc bflf qy pYVf moKf nfmI do iswK hoey hn. bfly vflI sfKI dy ilKfrI df nfa vI pYVf moKf hY. AuNJ vI bfly vflI sfKI piVHaF vI ies PrI nFa dI aslIaq CuwpI nhIN rihMdI. afE pVHo agy iehnF sMqF dI afpxI jbfnI sI zI ivwc rIkfizMg krvfeI kQf : "ijQy ikqy afp aMimRq rUp ho ky iek, Aus QF qy CwpV dy iknfry qy gurU nfnk ny bd gfivaf sI, BfeI mrdfnf rbfb vjfAuNdf hY. iek suky CwpV dy iknfry, bd df kIrqn kridaF kridaF gurU nfnk sfihb df srIr ZwlHxf urU ho igaf qy srIr Zwlky suky CwpV dy aMdr "aMimRq" rUp ho krky, suwkI CwpVH dy aMdr aMimRq pRgt ho igaf. gurU nfnk alop ho gey; BfeI bflf jI bycYn hn, mrdfny ny rbfb rwK idwqI, ikhf bfilaf, gurU nfnk nr nhIN afAudy, kihx lwgy pqf nhIN kI Kyz vrq geI; pr BfeI sfihb ieh CwpV sukf ipaf sI, ieh jl ikQoN afieaf hY, aMimRq. kihMdy ieh vI bVI hYrfnI kI bfq hY . mrdfnf boilaf, "BfeI qYNnUM vr hY gurU nfnk df ik "mYN ijQy vI hovFgf, qyrI ardfs krI qoN PorI qOr qy pRgt ho jfvFgf" . ieh aiDkfr BYx nfnkI qy kyvl qY hY, jdoN BYx Xfd krdI hY gurU nfnk af jfdy hn, jdo qUM ardfs krdf hY gurU nfnk pRgt ho jFdy hn. kr ardfs ! BfeI bfly ny ardfs kIqI, gurU nfnk pRgt ho gey qy aMimRq alop ho igaf" . ieQy svfl ieh pYdf huMdy hn, ik kI gurU nfnk jI krfmfq nfl srIr bdlx koeI mhwqqf dyNdy hn . pihlF vyKdy hF gurU jI vwloN Aucfiraf ieh bd ijs rfhIN Auh krfmfq nfl srIr bdlx vfly kfrnfimaF dI inKyDI krdy hn:

 pihrf agin ihvY Gru bfDf, Bojnu sfru krfeI ] sgly dUK pfxI kir pIvf, DrqI hfk clfeI ]Dir qfrfjI aMbru qolI, ipCY tMku cVfeI ] eyvzu vDf mfvf nfhI, sBsY niQ clfeI ] eyqf qfxu hovY mn aMdir, kir iB afiK krfeI ] jyvzu sfihbu qyvzu dfqI, dy dy kry rjfeI ] nfnk ndir kry ijsu Aupir, sic nfim vizafeI ](m:1,pMnf )

arQ :jy mYN awg (BI) pihn lvF, (jF) br ivc Gr bxf lvF (Bfv, jy myry mn ivc ieqnI qfkq af jfey ik awg ivc qy br ivc bYT skF) lohy nMU Bojn bxf lvF (lohf Kf skF), jy mYN sfry hI duwK bVy sOK nfl shfr skF, sfrI DrqI nMU afpxy hukm ivc qor skF, jy mYN sfry asmfn nMU qwkVI ivc rwK ky qy ipCly Cfby ivc cfr mfsy df vwtf pf ky qol skF, jy mYN afpxy srIr nMU ieqnf vDf skF ik ikqy smf hI n skF, sfry jIvF nMU nwQ ky qorF (Bfv, afpxy hukm ivc clfvF) jy myry mn ivc ieqnf bl ho jfey, ik jo cfhy krF qy afK ky hornF pfsoN krfvF (qF BI ieh sB kuJ quwC hY), Ksm pRBU jyzf vwzf afp hY AuqnIaF hI Aus dIaF bF hn, jy rf df mflk sfeIN hor BI byaMq (qfkqF dIaF) dfqF mYnMU dy dyvy, (qF BI ieh quwC hn) . (asl gwl) hy nfnk ! (ieh hY ik) ijs bMdy Auqy imhr dI nr krdf hY, Aus nMU (afpxy) swcy nfm dI rfhIN vizafeI bdf hY (Bfv, iehnF mfnsk qfkqF nfloN vD ky nfm dI brkiq hY) ..

gurbfxI df aMimRq bfry urmfn hY: ijn vizafeI qyry nfm kI, qy rqy mn mfih ] nfnk aMimRqu eyku hY dUjf aMimRqu nfih ] nfnk aMimRqu mnY mfih pfeIaY gur prsfid ] iqnI pIqf rMg isAu ijn kAu iliKaf afid ] ( m:2, pMnf )

 not: (KMzy bfty dI pfhul aMimRq afKxf vwKrI gwl hY.) awgy clky AuhI mnGVHq krfmfqI khfxI df pRcfr kr rhy hn ijhVI iswKF "bd gurU" nfloN qoV ky vsqUaF nfl joVdIaF hn qy iswK vihmF BrmF ivwc Ps ky afqimk qOr qy rogI ho rhy hn. ieh sMq afKdy hn ik "ijs idn ptI dy rfjy dI DI rjnI dy Gr vfly df kohV rfjI hoieaf sI qy kfly kF icwty hoey sn qy Auh rjnI qoN rjnI kOr bxI sI Aus idn vI ivsfKI sI." kI ieh sMq dws skdy hn ik pwtI dy rfjy dunI cMd dy rfj bfry koeI ihstrI vI hY ik bfly vFgU PrI nfa hI vrq rhy hn ? dUsrI kfly kFvF dy icwty hox vflI gwl ; ies bfry gurbfxI sfnUM kI soJI dyNdI hY ieh jfnx dI koi krdy hF. gurbfxI df kfly kfvF dy icwty hox bfry spwt urmfn hY:

 kfgAu hoie n AUjlf lohy nfv n pfru ] iprm pdfrQu mMin lY DMnu svfrxhfru ] hukmu pCfxY AUjlf isir kfst lohf pfir ] iqRsnf CozY BY vsY nfnk krxI sfru ]( m:3,pMnf )

arQ:kF qoN icwtf (hs) nhIN bx skdf, lohy dI byVI (ndI df) pfrlf kZf nhIN lwB skdI; pr fbfsy Aus svfrn vfly (gurU) (ijs dI miq lY ky kF vrgy kfly mn vflf BI) prmfqmf df nfm aMgIkfr krdf hY, hukm pCfxdf hY qF (kF qoN) hs bx jFdf hY (ijvyN) lwkV dy afsry lohf (ndI dy) pfrly kZy jf lwgdf hY; (gurU dy afsry) hy nfnk ! Auh iqRnf iqafgdf hY qy rwb dy zr ivc jIAUNdf hY, (bws !) iehI krxI sB qoN cgI hY . Auprokq bd pVH ky asIN ieh vI ivcfr krnI hY ik sfzf "gurU" sRI gurU gRMQ sfihb dI bfxI hY jF ik aijhy sMq bfby hn asIN XkIn gurbfxI qy krnf hY ik aijhy sMqF qy ? gurU sfihb "bd gurU" dy rfhIN kF vrgI mfVI mq vfly iensfn hMs vrgf pivwqr mq vflf bxf dyNdy hn. ijvyN gurbfxI df urmfn hY:

ikaf hMsu ikaf bgulf, jf kAu ndir kryie ] jo iqsu BfvY nfnkf, kfghu hMsu kryie ]( m:1,pMnf )

 arQ:ijs vwl (pRBU) ipafr nfl qwky Aus df bgulf (-pn, Bfv, pKMz dUr hoxf) kIh aOKf hY qy Aus df hMs (Bfv, AuWjl-miq bxnf kIh (muikl hY) ? hy nfnk ! jy pRBU cfhy (qF Auh bfhroN cMgy idwsx vfly nMU qF ikqy irhf) kF nMU BI (Bfv, aMdroN gMdy afcrn vfly nMU BI AuWjl-buiD) hMs bxf dyNdf hY . iek pfsy qF ieh sMq Aus sveIey df hvflf dy rhy hn ijs qkrIbn sfrf iswK pMQ sRI gurU goibMd isMG jI dI rcnf mMndf hY . ijs ivwc iliKaf hY ik isrP iek akfl purK qoN ibnf iksy hor dI Aupfnf nhIN krnI; pr dUsry pfsy iswKF kysfDfrI ihMdU iswD krn fqr ieh lok sMgrFd, mwisaf, pMuinaf, atmI afid jFnI ik sUrj aqy cMdrmf dI pUjf krn df pRcfr krdy hn. ijMnf ihMdU Drm anusfr dyvqy mMinaF jFdf hY. kI ieh dwsxgy ik iswK akfl purK dy pUjfrI hn jF sUrj cMdrmf dy ? iswK pMQ df afpxf kYlMzr, ijs bVI jdo-jihd nfl iqafr kIqf hY ieh lok ies sI zI ivwc AusdI ryafm ivroDqf krky iswK BfeIcfry ivwc vMzIaF pf rhy hn. gurmiq dy isDFq anusfr sMgrFd jF hor iqwQF (cMdrmf nfl Gwtx vDx vfly idn) dI koeI mhwqqf nhIN hY; pr ies sI zI ivwc sMgrFd dy awgy ipwCy hox df ivroD kIqf hY qy iswKF ihMdUaF vfly dyviqaF dI pUjf krn df pRcfr kIqf igaf hY. kI ieh afpxy afp "sMq sfD" aKvfAux vfly dws skdy hn ik gurbfxI ivwc Auh ikhVf bd hY jo iswKF sMgrFd mnfAux jF pUjx bfry sMdy dyNdf hY? sMq jI afKdy hn ik "sMq smfj vloN nfnkfhI kYlMzr dI ivroDqf krn krky jdoN sf jQydfr ivdFqI jI vloN sRI akfl qKq sfihb qy ies ivroDqf df kfrn jfnx leI sidaf igaf qF dfs ny sR[ pfl isMG puryvfl puiCaf ik "sMgrFd dI pRBff kI hY", puryvfl hurF ny ikhf " ik ijs vyly sUrj ipClI rfs Cwzky, dUsrI rfs ivwc pRvy krdf hY Aus idn sMgrFd kihMdy hn" . mYN ikhf iblkul TIk . BfvyN gwl smJfAux ivwc Prk hY pr sDFqk qOr qy srdfr jI gwl quhfzI iblkul shI hY. iehdf KMzx nhIN ho skdf. dfs ny ikhf, myrf dUsrf pRn hY ? mYN ikhf pfl isMG jI, ijhVI qusIN afpxy kYlMzr ivwc sMgrFd bxfeI hY, ikaf Aus idn sUrj af jFdf nvIN rfs ivwc, ieh myrf svfl hY ? pfl jI kihMdy, " nhIN sUrj nhIN rfs ivwc afAuNdf dUsrI ivwc" . mYN ikhf jI iPr iKmf krnI, quhfzy kihx muqfbk sMgrFd dI prIBff vI nhIN bxI, sMgrFd qF bxI nhIN iPr, [[[[. mYN ikhf srdfr jI bih jfvo hux . pUryvfl boilaf, " iQqI vfr syvih mugD gvfr" . mYN ikhf jI bhuq aCf, gurbfxI dI quk bolI hY, ikhf ieh quk hY koeI hor nhIN hY. "by ds mfh ruqI iQqI vfr Bly" iehdf kI arQ krogy ? "mfh idvs mUrq Bly", iehdf kI arQ krogy ? Ausny iek pMgqI bolI dfs ny do suxf idwqIaF" . not: ies gwl bfq nMU lyK lwmf hox krky QoVf sMKyp ivwc iliKaf hY.

sMq jI, ijhnF do pMgqIaF dI qusIN Audfhrx idqI hY ieh pMgqIaF sMgrFd qy mfh idvs nUM pUjx jF dUsry idnF nfloN pivwqr ikQy mMndIaF hn ? ieh vI qF iswD kro ? afE vyKdy hF, Auhnf bdF rfhIN gurU nfnk sfihb sf sMgrFd pUjx df Aupdy krdy hn jF nf pUjx df Aupdy dy rhy hn:

by ds mfh ruqI iQqI vfr Bly ] GVI mUrq pl, sfcy afey shij imly ] pRB imly ipafry kfrj sfry krqf sB ibiD jfxY ] ijin sIgfrI iqsih ipafrI mylu Bieaf rMgu mfxY ] Gir syj suhfvI jf ipir rfvI gurmuiK msqik Bfgo ] nfnk aihinis rfvY pRIqmu hir vru iQru sohfgo ]( m:1, pMnf )

 arQ:ijs jIv-iesqRI dy azol hoey ihrdy ivc sdf-iQr rihx vflf prmfqmf af itkdf hY, Aus bfrF hI mhIny, sfrIaF ruwqF, sfrIaF iQwqF, sfry idn, sfrIaF GVIaF, sfry muhUrq qy pl sulwKxy jfpdy hn (Aus iksy sMgRFd mwisaf afidk dI hI pivqRqf df Brm-BulyKf nhIN rihMdf) . (Auh jIv-iesqRI iksy kMm urU krn vfsqy koeI fs muhUrq nhIN BfldI, Aus ieh XkIn huMdf hY ik) jdoN ipafrf pRBU iml pey (Bfv, prmfqmf df afsrf ilaF) sB kMm rfs af jFdy hn, krqfr hI (jIv sPlqf dyx dIaF) sfrIaF ibDIaF jfxdf hY . (pr ieh isdk-srDf df afqmk sohj prmfqmf afp hI dyNdf hY) pRBU ny afp hI jIv-iesqRI dy afqmf sMvfrnf hY, qy afp hI Aus ipafrnf hY . (Aus dI imhr nfl hI) jIv-iesqRI df pRBU-pqI nfl myl huMdf hY, qy Auh afqmk afnMd mfxdI hY . gurU dI rfhIN ijs jIv-iesqRI dy mwQy df lyK AuWGiVaf, (Aus anusfr) jdoN pRBU-pqI ny Aus afpxy crnF nfl joiVaf, Aus dI ihrdf-syj suMdr ho geI hY . hy nfnk ! Aus suBfg jIv-iesqRI pRIqm-pRBU idn rfq imilaf rihMdf hY, pRBU-pqI Aus df sdf leI kfiem rihx vflf suhfg bx jFdf hY . Bfv :ijhVf mnuwK prmfqmf dI isiq-sflfh afpxI iMdgI df afsrf bxFdf hY, Aus iksy sMgRFd mwisaf afidk dI fs pivwqRqf df Brm-BulyKf nhIN rihMdf . Auh mnuwK iksy kMm urU krn vfsqy koeI fs muhUrq nhIN Bfldf, Aus XkIn huMdf hY ik prmfqmf df afsrf ilaF sB kMm rfs af jFdy hn .

ijin ijin nfmu iDafieaf, iqn ky kfj sry ] hir guru pUrf afrfiDaf, drgih sic Kry ] srb suKf iniD crx hir, BAujlu ibKmu qry ] pRym Bgiq iqn pfeIaf, ibiKaf nfih jry ] kUV gey, duibDf nsI, pUrn sic Bry ] pfrbRhmu pRBu syvdy, mn aMdir eyku Dry ] mfh idvs mUrq Bly, ijs kAu ndir kry ] nfnku mMgY drs dfnu ikrpf krhu hry ](m:5, pMnf )

arQ :ijs ijs mnuwK ny prmfqmf df nfm jipaf hY, AuhnF dy sfry kfrj sPl ho jFdy hn, ijnHF ny pRBU nUM pUry gurU nUM afrfiDaf hY, Auh sdf-iQr rihx vfly pRBU dI hUrI ivc surrU huMdy hn . pRBU dy crn hI sfry suwKF df fnf hn, (ijhVy jIv crnIN lwgdy hn, Auh) aOKy sMsfr-smuMdr ivcoN (shI-slfmq) pfr lMG jFdy hn, AuhnF nUM pRBU df ipafr pRBU dI BgqI pRfpq huMdI hY, mfieaf dI iqRnf-awg ivc Auh nhIN sVdy . AuhnF dy ivarQ JUTy lflc qm ho jFdy hn, AuhnF dy mn dI Btkxf dUr ho jFdI hY, Auh mukMml qOr qy sdf-iQr hrI ivc itky rihMdy hn, Auh afpxy mn ivc ieko prm joiq prmfqmf nUM vsf ky sdf Aus nUM ismrdy hn . ijnHF AuWqy pRBU imhr dI nr krdf hY (afpxy nfm dI dfiq dyNdf hY) AuhnF vfsqy sfry mhIny sfry idhfVy sfry hI muhUrq sulwKxy hn (sMgRFd afidk dI pivqRqf dy Brm-BulyKy AuhnF nUM nhIN pYNdy) . hy hrI ! (myry AuWqy) imhr kr, mYN nfnk (qyry dr qoN qyry) dIdfr dI dfiq mMgdf hF tIkfkfr: pRo[ sfihb isMG zI ilwt gurbfxI dy Auprokq bdF qoN sUJvfn iswK BlIBFq jfxU ho gey hoxgy ik sMgrFd afidk idn iswKF vfsqy mhIny dy bfkI idnf nfloN koeI ivy drjf nhIN rwKdy . ieh sfrI pYsy qy iswKF krmkFzf qy aMDivvfsF ivwc pfAux dI Kyz pujfrI jmfq kr rhI hY. iswKF qfry nCwqrF nfl joV rhy hn. ijs nfl ieh lok afp qF gurU vwloN bymuwK hoey hI hn nfl sf vI kr rhy hn. ( not: cMgf huMdf jykr nfnkfhI kYlMzr qy sMgrFd, mwisaf, puMinaf nF ilwKy huMdy jdoN ik iswKF df iehnf nfl koeI vfsqf hI nhIN hY. ) ieh sMq khfAux vfly Aus dIvfn ivwc sMgqF afKdy hn ik sRI ptnf sfihb qy sRI hUr sfihb vfly jQydfr df hukm hY ik iswK nfnkfhI kYlMzr nf mMnx . jykr koeI iswK iehnf puwCy ik kI qusIN afp sRI akfl qKq vwloN pRvfinq pMQk rihq mrXfdf mMndy ho ? jykr nhIN qF qusIN iPr iks afDfr qy sfrI kOm hukm cfVH rhy ho ? agy iPr pRcfr kr rhy hn ik "sRI gurU goibMd isMG jI Kflsf sfjx qoN pihlF 11 mhIny 11idn phfV dI Kuz ivwc bih ky soc ivcfr krdy rhy" . kI ieh gurmiq df isDFq hY ? kI iswK eynf icr gurU sfihb dI agvfeI qoN vFJy rhy ? Aus smyN jd ik gurU sfihb dI ihMdU phfVI rfijaF nfl lVfeIaF huMdIaF rihMdIaF sn . iek pfsy ieh sveIey df hvflf dy rhy hn, dUsry pfsy sMgrFd mMnfAux qy gurU jI df phfV dI Kuz ivwc bYTy rihx bfry kih rhy hn ieM afp hI afpxI gwl kft krI jFdy hn . sMq jI ny ies gwl df vI ijkr nhIN kIqf ik 11 mhIny qy 11 idn dI igxqI iks ny kIqI sI qy iks ilKfrI ny iliKaf hY ? vyKdy hF sRI gurU goibMd isMG jI ies sveIey rfhIN sf kI afKdy hn: jfgq joiq jpY ins bfsur eyk ibnf mn nYk n afnY ] pUrn pRym pRqIq sjY, bRq gor mVI mwt BUl n mfnY] qIrQ dfn dieaf qp sMjm, eyk ibnf nih eyk pCfnY ] pUrn joiq jgY Gt mY, qb flsf qfih nKfls jfnY ]( svyNeIey pfqfhI dsvI) arQ: Brm pKMz rUpI qoN rihq Kflsf jF uD asl iensfn kOx hY, aQvf Kflsy jF afdrk iensfn dy kI lwCx hn. afp jI dy anusfr jo mnuwK afpxy mn ivwc idn rfq Aus pRBU df iDafn Dfrdf hY jo sfry sMsfr ivwc joiq rUp ho ky psiraf ipaf hY qy pUrn jfugRq rUp ivwc hY aqy aijhy iewko iewk mflk Cwzky hor iksy vI ikrqm hsqI QoVf ijhf BI mn ivwc nhIN ilafAuNdf, jo aijhy pRBU Auqy pUrn ivvfs krn, kbrF mVIHaF afidk dI pUjf , mwTf mMnx dy inrrQk sfDnF nhIN apnfAudf . jo iewk akfl purK nfl swcy-suwcy ipafr Cwzky anmqIaF dIaF qIrQF sMbMDI, dfn, dieaf, qpwisaf qy byloVf sMjm afidkF sMbMDI afphudrIaF mnOqF ivwcoN iksy iewk vI mMnx leI rfI nf hovy, Auho hI uD afdrk iensfn aQvf flsf hY aqy aijhf DrmI jIAUvf hI pUrn flsf aKvf skdf hY. dUjy pfsy aijhy sMq kI ieh isD krnf cfhuMdy hn ik gurU goibMd isMG jI sRI gurU gRMQ sfihb "bd guru" qoN anjfx sn ? vyKdy hF gurbfxI jp qp bfry kI soJI dyNdI hY:

sgly krm Drm suic sMjm jp qp qIrQ sbid vsy ] nfnk siqgur imlY imlfieaf dUK prfCq kfl nsy ] (m: 1,pMnf ) jp qp sMjm krm suK sfDn quil n kCUaY lfih ] crn kml nfnk mnu byiDE crnh sMig smfih ] ( m:5, pMnf ) jp qp sMjm hrK suK mfn mhq aru grb ] mUsn inmKk pRym pir vfir vfir dyNAu srb ] ( m:1, pMnf 1364)

ies sveIey aqy gurbfxI dy bd anusfr sMgrFd qy gurU sfihb dy phfV dI Kuz ivwc igafrF mhIny igafrF idn sfry sMsfr nfloN nfqf qoV ky bYTy rihxf ho hI nhIN skdf. kI ijs qrFH asIN Kud kihxI qy krnI dy pUry nhIN hF qy afpxIaF kmjorIaF qy prdf pfAux Kfqr asIN jfxy-anjfxy ivwc gurU sfihbfn bfry vI qF nhIN pRcfr kr rhy ? sf afpxI pIVI Qwly sotf Pyrnf cfhIdf hY. isafxy afKdy hn ik jykr bfg ivwc iek AulU af jfvy qF sfry bfg dI vIrfnI ho jFdI hY. iksy kvI ny iliKaf hY: guln kI vIrfnI ky lIey, eyk hI AulU kfPI hY, hr f py AulU bYTf hY, aMjfim uilsqF ikaf hogf ? ieMJ hI, ies smyN iswK kOm ivwc anykF hI gurmiq dy Ault pRcfr krn vfly keI sMq sfD bxy hox qF iPr iswK kOm ivwc inGHfr ikAuN nf afvy. iswKF aijhy gurmiq ivroDI sMqF sfDF qy pRcfrkF dy Bys ivwc iPr rhy bihrUpIaF qoN bhuq sucyq hox dI loV hY. not: jykr iksy iswK vIr BYx myrf ieh lyK pVHky, sMq jI dI gurmiq pRqI aigafnqf bfry XkIn nf afvy qF dfs sMq jI dI ieh sI zI suxf skdf hY.

 gurU pMQ df dfs,

 gurrn isMG ksyl, knyzf




.